MS/ERS (agencias/www.spiegel.com) 28 de julio de 2016
Las obras pueden alargarse a veces más de la cuenta, pero ¡ocho décadas! Eso es lo que ha tardado Dusseldorf en pavimentar una calle. Al concluir el trabajo, como la ley manda, pasa factura a los vecinos....
Imagen: picture-alliance/dpa/D. Young
Publicidad
A muchas personas les duele pagar una deuda antigua, pero si además esa deuda se originó hace 80 años y se eleva a miles de euros, es probable que el asunto acabe ante los tribunales. Es lo que ha sucedido con dos vecinos de Dusseldorf que se negaron a pagar cuando la municipalidad les reclamó hasta 30.000 euros a la conclusión del asfaltado de la calle en la que viven, casi ocho décadas después de que comenzara la obra. El aviso de pago tenía la deferencia de convertir cuidadosamente el valor de los marcos imperiales de 1937 en su equivalente actual en euros, teniendo en cuenta, eso sí, la tasa de inflación.
La prensa alemana ha llamado este caso “el asfalto de Hitler”, porque era el dictador quien gobernaba cuando comenzó el asfaltado. Según las leyes germanas, los vecinos pagan una parte proporcional de la pavimentación de la calle en la que viven. La factura se hace llegar a los ciudadanos cuando la obra concluye. Pero los trabajos de la calle “Auf'm Rott” se alargaron más de la cuenta. Comenzaron en 1937 y se extendieron, se extendieron, se extendieron… El propio tribunal que este jueves (28.07.2016) dictó sentencia reconoce: “a lo largo de las décadas, el trozo de calle afectado fue haciéndose más grande”.
Los argumentos del tribunal
Los vecinos demandados por la municipalidad de Dusseldorf tendrán que pagar. Según el veredicto, la obra terminó cuando en 2009 se pusieron las aceras. No había “plazo, prescripción ni principio de confianza legítima o expectativa” para la duración del proceso de asfaltado, argumentó el juez Stephan Barden. “Hoy no se harían así las cosas, sino que la obra se ejecutaría de una vez”, aseguró Barden. “Pero la ley dice que, cuando concluye el trabajo, hay que pasar factura.”
Un consuelo para los demandados: el tribunal admitió que, en aquellas vías en cuyos tramos solo pueden edificarse casas nada más que en un lado de la calle, puede cobrarse por una acera, no por las dos. Esa consideración ha reducido considerablemente la cantidad que hay que pagar. Para los vecinos es un pequeño éxito. A ello se añade el hecho de que, al bajar el monto final, también disminuye notablemente el dinero correspondiente a las tasas de notificación a los ciudadanos, que fue nuevamente calculado ante el tribunal. A quienes ya pagaron por este concepto, se les devolverá una parte del importe que ya hicieron efectivo.
La II Guerra Mundial en Europa
El 1º de septiembre de 1939, las fuerzas de la Wehrmacht de Hitler invadieron Polonia. Los pueblos europeos lucharon unos contra otros hasta el 8 de mayo de 1945, día de la liberación de Europa del régimen nazi.
Imagen: AP
Invasión de Polonia
El 1º de septiembre de 1939, las fuerzas de la Wehrmacht de la Alemania nazi atacaron Polonia, según Hitler, para responder a los ataques de ese país, lo cual fue una mentira para justificar la invasión. Francia y Gran Bretaña, aliados de Polonia, también le declararon la guerra a Alemania, pero no se inmiscuyeron en los combates. También Italia, aliado de Alemania, se mantuvo en espera.
Ejército soviético ocupa Polonia
Polonia apenas contaba con medios militares para contraatacar a la Alemania nazi, que venció a las tropas polacas en cinco semanas. El 17/9/1939, el Ejército soviético ocupó el este de Polonia como resultado de un acuerdo secreto al que el Imperio Alemán y la URSS llegaron una semana antes del ataque alemán a Polonia.
Imagen: AP
Ocupación de Dinamarca
La Wehrmacht invadió Dinamarca en abril de 1940, usando ese país como trampolín hacia Noruega. Desde allí llegaban materias primas necesarias para la Alemania nazi en guerra. Gran Bretaña intentó interrumpir el abastecimiento enviando soldados a Noruega, pero allí los aliados también capitularon en junio. La campaña nazi hacia Occidente ya había comenzado.
Ocupación nazi de Holanda, Bélgica y Luxemburgo
El 10 de mayo de 1940, la Wehrmacht atacó a Holanda, Luxemburgo y Bélgica, países neutrales. Los ocupó en un lapso de pocos días sorteando la fortificación militar francesa.
Imagen: picture alliance/akg-images
Los nazis ocupan París
Los alemanes atacaron por la espalda a las tropas francesas y se dirigieron a París, que fue ocupada a mitades de junio. El 22 de junio de 1940, Francia capituló y fue divida en un territorio ocupado por la Alemania nazi y en la Francia de Vichy, gobernada por un gobierno títere del régimen bajo el mando del general Pétain.
Imagen: ullstein bild/SZ Photo
Ataque nazi a Gran Bretaña
Hitler bombardeó Gran Bretaña en el verano de 1940, dejando a ciudades como Coventry convertidas en cenizas y escombros. Al mismo tiempo, aviones nazis y británicos luchaban en el espacio aéreo del Canal de La Mancha, entre el norte de Francia y el sur de Inglaterra. La Royal Air Force venció a la Fuerza Aérea Alemana, y en 1941, los ataques nazis cesaron considerablemente.
Imagen: Getty Images
Invasión del sur y este de Europa
Luego de las derrotas contra Gran Bretaña, Hitler se dirigió hacia el sur, y luego hacia el este de Europa, llegando incluso hasta el norte de África, los Balcanes y la Unión Soviética.
Invasión de Yugoslavia
El 6 de abril de 1941, fuerzas alemanas, italianas, húngaras y búlgaras invadieron Yugoslavia, acabando con la rendición del ejército yugoslavo el 17 de abril y con la creación de un estado títere en Croacia y Serbia. También el 6 de abril, Alemania invadió Grecia desde Bulgaria.
Imagen: picture-alliance/akg-images
"Operación Barbarroja"
La "Operación Barbarroja", emprendida el 22 de junio de 1941, fue el nombre en clave dado por Adolf Hitler al plan de invasión de la Unión Soviética por parte de las Fuerzas del Eje durante la Segunda Guerra Mundial. Esta operación abrió el Frente Oriental, que se convirtió en el teatro de operaciones más grande de la guerra.
Imagen: Getty Images
1942, punto de inflexión
Al principio, el Ejército Rojo de la URSS opuso apenas resistencia al ataque nazi, pero luego la Wehrmacht sufrió graves pérdidas, y se vio debilitada. Hitler dominaba casi toda Europa, parte de África del Norte y de la Unión Soviética, pero en 1942, el desarrollo de la guerra dio un giro decisivo.
Retirada de África
Italia, aliado de Alemania, entró en guerra en junio de 1940, y atacó a las tropas británicas en el norte de África. Hitler envió refuerzos en 1941. Luego de la batalla de El Alamain, en otoño de 1942, los alemanes emprendieron la retirada de África y capitularon el 13 de mayo de 1943.
Imagen: Getty Images
Campos de exterminio nazis
En el este de Europa, el régimen de Adolf Hitler erigió campos de exterminio como los de Auschwitz-Birkenau. Más de seis millones de personas fueron asesinadas por los nazis en estos campos de la manera más inhumana. En esos crímenes también participaron miles de soldados alemanes y oficiales de las SS.
Imagen: Yad Vashem Photo Archives
Los Aliados llegan a Italia
En el cuarto año de la guerra, la guerra cambió su derrotero: en el este, el Ejército Rojo se dispuso a contraatacar a los nazis, y las fuerzas occidentales aliadas llegaban a Italia, con lo cual los nazis se dieron a la retirada.
Batalla de Stalingrado
El 6 de enero de 1942, Stalin, confiado después de su victoria en Moscú, ordenó una contraofensiva general. El símbolo del giro que dio la guerra fue la capitulación de Stalingrado. Los alemanes vieron que la lucha no tenía sentido.
Imagen: picture-alliance/dpa
Invasión de Italia
Los aliados desembarcaron en Italia en septiembre de 1943, a lo que Hitler respondió invadiendo ese país.
En el este de Europa, el Ejército Rojo hacía retirarse a los nazis cada vez más. Asimismo, los aliados occidentales reforzaron su ofensiva y desembarcaron en Normandía, Francia, en la primavera de 1944.
Entrada de los Aliados
En el invierno boreal de 1944/1945 los Aliados logran romper la resistencia nazi en el oeste de Europa y se movilizan para atacar al régimen nazi.
Imagen: imago/United Archives
Capitulación del régimen nazi
El 8 de mayo de 1945, la Alemania nazi capituló sin condiciones. Hitler se había suicidado el 30 de abril de 1945. Europa se enfrentaba a los despojos y al horror que dejó la II Guerra Mundial, en la que murieron casi 50 millones de personas en Europa.
