"La lucha contra el terrorismo no debe perjudicar la defensa de los derechos humanos", afirmó el jefe de la diplomacia alemana, Joschka Fischer, al presentar el balance anual del gobierno sobre la materia.

"Si cedemos en los valores fundamentales, sería un primer triunfo inaceptable del terrorismo internacional", afirmó el ministro de Relaciones Exteriores germano. En Berlín predomina actualmente la inquietud por la situación derivada de los atentados del 11 de septiembre pasado contra el World Trade Center y el Pentágono. El informe, sin embargo, ofrece una vista detallada sobre las diversas regiones del mundo.

América Latina

En lo que respecta a Latinoamérica, el documento destaca una tendencia general favorable. "Las graves y sistemáticas violaciones de los derechos humanos, que estaban a la orden del día durante las dictaduras militares de la década del 70 y el 80, han quedado en el pasado, con pocas excepciones", indica el informe.

No obstante, plantea que aún hay gran número de violaciones de los derechos fundamentales que lamentar y atribuye importancia al tema de la impunidad. También preocupa de manera especial a Berlín la readopción de la pena de muerte o su aplicación activa en varios países del Caribe.

El drama de Colombia

El balance subraya particularmente la dramática situación imperante en Colombia, estremecida por la guerra civil, donde al año se producen cerca de 30.000 víctimas fatales. "Zonas completas del país no están ya bajo el control del gobierno", constata el texto, denunciado que no son investigados y juzgados debidamente atropellos gravísimos, perpetrados por las partes en conflicto o cometidos en el marco de numerosos crímenes que carecen de móviles políticos.

La cuota de casos aclarados es inferior al 5%, cifra completamente inaceptable. En vista de ello, Berlín ha puesto especial atención en proyectos dirigidos a fortalecer el sistema de justicia colombiano. Uno de ellos se centra, precisamente, en la capacitación de jóvenes abogados, la modernización de la administración judicial y la elaboración de una red de datos jurídicos.

Objetivo de la cooperación

El gobierno alemán mantiene el diálogo sobre derechos humanos con diversos países latinoamericanos, en forma bilateral, o en el marco de la Unión Europea. La defensa de los derechos fundamentales el un criterio tomado en cuenta para la concesión de ayuda al desarrollo y, al mismo tiempo, un objetivo de la cooperación económica con los estados de América Latina.

En este contexto, el informe puntualiza que están en marcha proyectos directamente vinculados a los derechos humanos en la República Dominicana, Nicaragua, Venezuela, Colombia, Perú, Paraguay, Bolivia y Chile. Su monto global asciende a cerca de 22,5 millones de euros.