La hermana de Trump le llama "cruel" y "mentiroso"
23 de agosto de 2020
Maryanne Trump Barry fue grabada en secreto por su sobrina, Mary Trump, quien recientemente publicó un libro denunciando al presidente.
Publicidad
La hermana de Donald Trump tachó al presidente de Estados Unidos de "cruel” y "mentiroso”, una persona cuya falta de principios hace que no se pueda confiar en él, según unas grabaciones hechas en secreto y publicadas este sábado (22.08.2020) por el periódico The Washington Post.
Esta fue la última información que deja en mal lugar al presidente, solo que la protagonista no es ni un asistente ni un socio comercial, sino una de sus parientes más cercanas. Maryanne Trump-Barry criticó a su hermano por su política de inmigración, por la que niñas y niños fueron separados de sus familias en la frontera y enviados a centros de detención.
"Todo lo que quiere hacer es atraer a su base", dijo en grabaciones obtenidas por el rotativo. "No tiene principios. Ninguno", se escucha que dice Trump-Barry y agrega "sus malditos tuits y sus mentiras, Dios mío". Las grabaciones fueron hechas en secreto por la sobrina del presidente Mary Trump, quien el mes pasado publicó unas memorias en las que describía la "familia tóxica" en la que se crió el mandatario. En un momento de la conversación grabada, Trump-Barry le dice a su sobrina: "es la falsedad de todo. Es la falsedad y esta crueldad. Donald es cruel".
Las grabaciones también arrojan luz sobre un punto de las memorias en las que se asegura que el presidente le pagó a alguien para que le hiciera el examen de ingreso a la universidad. "Entró en la Universidad de Pensilvania porque hizo que alguien le realizara los exámenes", confesó Trump-Barry, agregando que incluso recordaba el nombre del contratado.
El hermano menor del presidente, Robert -quien murió la semana pasada- acudió a los tribunales para tratar de bloquear la publicación del libro, argumentando que Mary estaba violando un acuerdo de confidencialidad firmado en 2001 después de la liquidación del patrimonio de su abuelo, pero fue en vano. Se vendieron unas 950.000 copias el día de la publicación de las memorias, que la Casa Blanca las calificó como un "libro de falsedades".
Ni el presidente ni la Casa Blanca realizaron comentarios sobre las grabaciones.
ama/few (afp, ap, cnn, The Washington Post, Daily Mail)
Deutsche Welle es la emisora internacional de Alemania y produce periodismo independiente en 30 idiomas. Síganos en Facebook | Twitter | YouTube |
¿Cómo dice que dijo? Políticos pillados con el micrófono encendido
En diciembre de 2019, el primer ministro canadiense Justin Trudeau fue grabado con otros aparentemente burlándose de Donald Trump en una cumbre de la OTAN. No es el primer caso de este tipo. Y seguro no será el último.
Imagen: picture-alliance/AP Photo/Yui Mok
Ronald Reagan
En plena Guerra Fría, el presidente de EE.UU., Ronald Reagan, se metió en apuros al bromear con los ingenieros de sonido que lo grababan para la radio pública. "Conciudadanos, me complace informarles que he firmado una ley que prohibirá a Rusia para siempre. Comenzamos a bombardear en cinco minutos", dijo el mandatario. Los comentarios no causaron gracia alguna entre los soviéticos.
Imagen: AP
Obama y Sarkozy
Un micrófono captó el momento en que el presidente francés Nicolas Sarkozy y su par estadounidense, Barack Obama, conversaban en la cumbre del G20 en 2011. Ambos hablaban sobre sus relaciones con el premier israelí Benjamin Netanyahu. Sarkozy dijo "no lo soporto más, es un mentiroso". Obama replicó que Sarkozy era afortunado: "Tú puedes estar harto, pero yo tengo que lidiar con él todos los días".
Imagen: picture alliance/dpa/epa Yonhap
Bush y Blair
Las relaciones entre EE.UU. y Reino Unido son especiales, pero lo son mucho más desde aquel día de 2006 en que sus líderes, George W. Bush (derecha) y Tony Blair (izquierda) fueron captados en una conversación informal. Bush dijo "ey, Blair" antes de agradecer al premier por un chaleco que éste le había regalado. Bush dijo algunas palabrotas más antes de que Blair viera el micrófono y lo apagara.
Imagen: Win McNamee/Getty Images
Gordon Brown
En 2010 los británicos fueron a las urnas por primera vez en cinco años. El momento destacado de la campaña le ocurrió al primer ministro Gordon Brown (derecha), quien olvidó apagar un micrófono y describió a una persona que acababa de conocer, Gillian Duffy (izquierda), como una "mujer intolerante". Brown se disculpó posteriormente, pero igual perdió la elección.
Imagen: AP
Angela Merkel y Mark Zuckerberg
En 2015, en plena crisis de refugiados, la canciller Angela Merkel fue captada durante un almuerzo en la ONU increpando al jefe de Facebook, Mark Zuckerberg, por la tolerancia de esa red social con los posteos antiinmigrantes. Merkel presionó a Zuckerberg diciendo que "necesitamos hacer algo" contra los posteos incendiarios. "¿Estás haciendo algo sobre eso?", preguntó Merkel. Zuckerberg dijo "sí".
Imagen: picture-alliance/dpa
Jacques Chirac
Según el periódico francés Liberation, el presidente francés Jacques Chirac hizo chistes sobre los británicos ante líderes rusos y alemanes. Chirac supuestamente dijo sobre los británicos que "no se puede confiar en gente que cocina tan mal. Después de Finlandia, es el país con la peor comida. La única cosa que han hecho por la agricultura europea es traer la enfermedad de las vacas locas".
Imagen: Reuters/P. Kovarik
Trudeau y compañía
Durante una recepción en Londres a comienzos de diciembre de 2019, los primeros ministros de Canadá, Justin Trudeau, y de Reino Unido, Boris Johnson, además del presidente de Francia, Emmanuel Macron, y otras autoridades, parecieron burlarse de las largas e inesperadas conferencias de prensa que da Donald Trump. Éste, al enterarse, suspendió una cita que tenía agendada con Trudeau.
Imagen: picture-alliance/AP Photo/Yui Mok
Pepe Mujica
Durante una actividad en el sur de Uruguay en abril de 2013, el entonces mandatario José Pepe Mujica hablaba de las relaciones de su país con Argentina y Brasil con el intendente de Florida, sin percatarse de que el diálogo era captado por los micrófonos. En referencia a la mandataria argentina Cristina Fernández, Mujica dijo "esta vieja es peor que el tuerto". El "tuerto" era Néstor Kirchner.