La ley que prohíbe vestir cualquier prenda que cubra totalmente el rostro en espacios públicos entró en vigor en Austria este domingo (01.10.2017), en lo que popularmente se ha llamado "prohibición del burka".
La normativa no se refiere explícitamente al islam ni tampoco al burka o niqab, las dos prendas que llevan las musulmanas que cubren totalmente el rostro. El primero oculta la cara por completo y el segundo deja los ojos al descubierto. En Austria no es muy común ver esos velos en público, pero quienes se nieguen ahora a quitárselos a petición de la policía se enfrentarán a a multas de 150 euros (unos 176 euros).
Sin embargo, la referencia a los refugiados y migrantes musulmanes queda en evidencia al señalar que su objetivo es el mantenimiento de los valores del país y "promover la integración". Además forma parte de un denominado "paquete de políticas de integración" impulsadas por el conservador ministro de Exteriores e Integración Sebastian Kurz, con la vista puesta en las elecciones parlamentarias del 15 de octubre.
El Partido Popular de Kurz lleva meses liderando las encuestas y el joven político de 31 años podría convertirse en el próximo canciller del país. Su partido está centrado en frenar la inmigración y lo que considera una creciente islamización del país.
Francia fue en 2011 el primer país europeo en prohibir los velos integrales en público. Bélgica, Bulgaria y el cantón suizo del Tesino le siguieron, mientras Holanda prohibió el velo en edificios públicos. En abril de este año el Parlamento alemán optó por una prohibición limitada que sólo se aplica a funcionarios públicos y soldados en servicio.
El Tribunal Europeo de Derechos Humanos confirmó en julio la legalidad de esas medidas y apoyó la opinión de que la gente necesita verse el rostro para establecer una relación normal y vivir en una sociedad democrática. (dpa)
La propuesta de prohibir en Alemania el burka y otros velos islámicos integrales ha desatado polémica en el país. Aquí les explicamos cuáles son los distintos tipos de velo en el mundo musulmán.
Imagen: picture-alliance/AP PhotoSi bien la palabra “hiyab” se refiere a la acción de cubrirse, hoy día se usa sobre todo para designar el velo musulmán occidental, que cubre la cabeza y el cuello de las mujeres, pero deja al descubierto su cara. El color y estilo del hiyab varía según las tradiciones y costumbres del país o de la comunidad religiosa.
El burka es el velo musulmán más conservador. Se trata de un velo largo de una pieza que cubre completamente la cara y el cuerpo de las mujeres. A la altura de los ojos, cuenta con una especie de rejilla de tela para la visión. El burka se usa sobre todo en Afganistán, donde generalmente es azul, y en Pakistán.
También la nicab oculta por completo el cuerpo de la mujer, pero, a diferencia del burka, deja al descubierto los ojos. Este tipo de velo musulmán es muy popular en los países árabes del golfo Pérsico.
El chador es una variante del burka que suele usarse sobre todo en Irán. Cubre a las mujeres de los pies a la cabeza excepto la cara y las manos. Generalmente la tela es de color negro y disimula las curvas femeninas. Parecido al chador, el khimar cubre el cabello, el cuello y los hombros hasta la altura de la cintura. Este velo en forma de capa deja al descubierto la cara.
La shayla es un velo rectangular que cubre la cabeza y se fija en los hombros, dejando al descubierto el rostro de la mujer. Suele usarse mucho en los países del golfo pérsico. Por lo general se utilizan telas ligeras de colores alegres. En la imagen vemos a la bloguera y periodista turco-alemana Kübra Gümüsay.
A este modelo también se le conoce como “pañuelo de princesa”. Está compuesto por dos piezas: un velo que cubre la cabeza y el cabello de forma ajustada, parecido a una gorra, y otra tela que se coloca sobre el primer velo en forma tubular. Se puede complementar con broches o diademas. Debido a su estilo sencillo y práctico, varias atletas musulmanas lo usan en los Juegos Olímpicos de Río 2016.
En 2003, la australiana Aheda Zanetti diseñó el primer traje de baño para mujeres musulmanas: el burkini. Este velo cubre el cuerpo con excepción de la cara, las manos y los pies. En algunos países europeos, el burkini ha desatado polémica e incluso ha sido prohibido en algunas playas y albercas.
