Europa asiste perpleja al escándalo que rodea a la adjudicación del Mundial 2006. La Federación Alemana de Fútbol (DFB) asegura que no pagó sobornos. Esto es lo que piensa la prensa del continente al respecto.
Publicidad
"En la adjudicación del Mundial, que se votó en el 2000, todo se realizó correctamente", dijo el presidente de la Federación Alemana de Fútbol (DFB), Wolfgang Niersbach, seis días después de que el semanario alemán Der Spiegel revelara que el comité alemán encargado de la candidatura para el Mundial de fútbol de 2006 habría pagado 6,7 millones de euros para comprar el voto de cuatro delegados asiáticos, miembros del Comité Ejecutivo de la FIFA.
Las informaciones publicadas por la revista provocaron un terremoto en el país. Muchos dirigentes de la Federación Alemana de Fútbol fueron señalados. Su honestidad y la de una de los figuras de la historia del fútbol alemán quedó en entredicho. Todo el país mira ahora hacia Franz Beckenbauer, el por entonces presidente del comité encargado de obtener la sede de la Copa del Mundo.
Como no podía ser de otra forma, la prensa europea se ha hecho eco de las noticias y ha publicado lo siguiente:
Die Welt
Los medios alemanes son, naturalmente, los que han seguido más de cerca el escándalo que sacude al deporte y, en especial, al fútbol del país. El día que se produjo el registro (03.11.2015), el diario Die Welt publicó un editorial titulado “Punto final a la prepotencia de la DFB” (Schlusspunkt unter die Selbstherrlichkeit des DFB), en el que criticaba la actitud desafiante de la Federación Alemana hacia la justicia. Según el periódico, la DFB creía que no tendría que atenerse a la ley.
Hoy mismo (04.11.2015), ha puesto en duda si el escándalo de la DFB podría afectar a la candidatura olímpica de Hamburgo para los Juegos de 2024.
Horas más tarde, el propio periódico publicaba una entrevista con una abogada de derecho económico especialista en derecho fiscal, que asegura que lo importante del caso no es la redada sufrida por la Federación, sino cuánto defraudaron la DFB y sus máximos responsables. En la entradilla del artículo, Die Welt asegura que el presidente de la Federación Alemana se tambalea y que debe temer una posible entrada en prisión, al igual que sucedió con el presidente del Bayern, Uli Hoeness.
El País
El diario español El País ha seguido de cerca la noticia y, en las últimas semanas, ha publicado varias informaciones firmadas por su corresponsal en Berlín, Enrique Müller.
El 17 de octubre, el periódico publicó un artículo en el que explicaba qué denunciaba exactamente el semanario alemán Der Spiegel.
Cinco días después, tras la rueda de prensa convocada por el presidente de la Federación Alemana de Fútbol, el diario resumió sus declaraciones y analizó qué decían otros medios –Bild, por ejemplo- sobre el caso.
El día 25 de octubre, con el título “Guerra sucia en el fútbol alemán”, el periódico más leído en España analizaba la situación en la que se encuentra actualmente la DFB, las descalificaciones del expresidente Zwanziger a su sucesor y destacaba el silencio guardado por Beckenbauer.
Ya el día 3 de noviembre, el corresponsal del diario detalló el registro llevado a cabo por decenas de agentes de la Fiscalía de Fránfort en la sede de la Federación Alemana.
The Guardian
El diario británico publicó hace un par de semanas un artículo en el que aseguraba que Theo Zwanziger acusó a su sucesor de mentir acerca de si conocía o no la existencia de sobornos. En el artículo titulado “Expresidente de la DFB dice que el fondo para sobornos ayudó a Alemania a ganar la (adjudicación) Copa del Mundo 2006” (Former DFB president says slush fund helped Germany win 2006 World Cup), The Guardian resume lo acaecido en el seno de la Federación Alemana de Fútbol.
Le Monde
También la prensa francesa ha seguido de cerca el escándalo futbolístico de sus vecinos. El 17 de octubre, cuando salió a la luz el escándalo anunciado por Der Spiegel, el diario galo Le Monde publicó un artículo titulado “Acusado de haber comprado ‘su‘ Mundial 2006, Alemania en estado de shock“ (Accusée d'avoir acheté « son » Mondial 2006, l'Allemagne sous le choc).
Un par de semanas después, el periódico francés recogía en su sección de deportes el registro sufrido por la DFB en su sede.
La temporada latina de la Bundesliga
Esta temporada el fútbol alemán tiene el mayor número de jugadores latinoamericanos en su campeonato de la presente década y una de las mayores representaciones deportivas en lo que va corrido del siglo.
Imagen: imago/Ulmer
Arturo Vidal
Es el fichaje más costoso de esta temporada en la Bundesliga, y el tercer jugador extranjero más valioso en Alemania. El chileno está de regreso a la liga que lo lanzó a la fama internacional siendo un talento juvenil en el que confió el Leverkusen.
Imagen: imago/Ulmer
Eduardo Vargas
Al delantero campeón de la Copa América con Chile lo trajo el Hoffenheim como refuerzo para la presente temporada y hasta ahora no ha decepcionado, aunque el club no ha tenido un campeonato fácil.
Imagen: picture-alliance/dpa/U. Anspach
Marcelo Díaz
Chile tiene en la Bundesliga casi a la mitad de su selección nacional. Marcelo Díaz es uno de los jugadores claves de su país, y en Alemania se le considera un "héroe deportivo", tras haber salvado la temporada pasada al Hamburgo del descenso.
Imagen: Reuters/K. Pfaffenbach
Charles Aránguiz
La mala fortuna determinó que el chileno se lesionara recién iniciada la temporada. Aún así, el Leverkusen planea con él su futuro y espera que cuando se recupere plenamente le ayude a brillar en la Bundesliga.
Imagen: picture-alliance/dpa/F.Gambarini
Gonzalo Jara
Después del escándalo que protagonizó en la Copa América, Jara no la ha tenido fácil en su equipo, el Maguncia. De todas formas el chileno no se ha dado por vencido y continúa entrenando en busca de nuevas oportunidades de destacar en Alemania.
Imagen: picture alliance/dpa/K. Huesca
Miiko Albornoz
En el Hannover es impensable una formación en la que el jugador de la selección chilena no esté presente. Albornoz es actualmente pieza clave del equipo alemán y uno de los más constantes jugadores de su plantilla.
Imagen: imago/Kaletta
Junior Díaz
El defensor de Costa Rica estuvo en el Maguncia antes de apostarle a una aventura nueva: vestir el uniforme del Darmstadt, un club recién llegado a la primera división alemana que es el más chico de la Bundesliga.
Imagen: Getty Images
Claudio Pizarro
Ya son 16 las temporadas del peruano en el fútbol alemán. Claudio Pizarro es el jugador extranjero más exitoso en la Bundesliga y aún sigue dando de qué hablar, otra vez en Bremen, donde empezó su aventura.
Imagen: picture-alliance/dpa/C. Jaspersen
Carlos Zambrano
El peruano, defensor central del Fráncfort, escribió al iniciar esta temporada en las redes sociales: "no todo es dinero en la vida". De esa forma justificó su decisión de quedarse más tiempo en la Bundesliga, en vez de irse a jugar a otro país.
Imagen: Getty Images/Bongarts/M. Rose
Carlos Ascues
En la selección del Perú es figura clave, y aunque su paso por Alemania no ha empezado bien, todavía existe confianza en que le llegue la hora de destacar en la Bundesliga con el Wolfsburgo.
Imagen: Imago/A. Zwick
Javier Hernández
El "Chicharito" se ha convertido en todo un fenómeno popular en Leverkusen. Su capacidad de anotar goles, sumada a su simpatía, le han permitido al delantero mexicano conquistar a los aficionados de la Bundesliga.
Imagen: picture-alliance/dpa/Revierfoto
Franco di Santo
El argentino llegó a Alemania proveniente del famoso Chelsea de Inglaterra y en Bremen se convirtió en goleador. Ahora, con el Schalke, sigue cimentando una sólida carrera en el fútbol alemán.
Imagen: picture-alliance/dpa/R. Weihrauch
Emiliano Insúa
La temporada para el Stuttgart ha sido complicada. Pese a ello, para el defensor argentino con el número 2 las cosas marchan bien: adaptado a Alemania, titular en su equipo, y con la esperanza de regresar a la selección de su país gracias a sus actuaciones en la Bundesliga.
Imagen: Reuters/W. Rattay
Pablo de Blasis
En el Maguncia, a punta de esfuerzo, dedicación y goles, el mediocampista ofensivo argentino ha conquistado a la afición y al cuerpo técnico, que cada vez le dan más confianza y minutos de juego.
Imagen: picture-alliance/dpa/v. Erichsen
Santiago García
En el Bremen lo llaman "El Estabilizador" por su capacidad de encontrar el equilibrio perfecto entre ataque y defensa. El lateral izquierdo argentino, en su segunda temporada en la Bundesliga, sigue lamentablemente sin tener suficiente continuidad por culpa de las lesiones.
Imagen: Martin Rose/Bongarts/Getty Images
David Abraham
"En la cancha no tengo amigos", dice el defensor argentino al servicio del Fráncfort, que empezó su carrera en Alemania vistiendo el uniforme del Hoffenheim. Abraham, sin embargo, se entiende muy bien con el otro central del equipo, el peruano Carlos Zambrano.
Imagen: Getty Images/Bongarts/M. Hangst
Carlos Gruezo
El único ecuatoriano en el fútbol alemán aún no logra ganarse un cupo en el equipo titular del Stuttgart. Gruezo, sin embargo, trabaja muy motivado pues el seleccionador de su país, Gustavo Quinteros, le ha prometido que si juega en la Bundesliga podrá volver a vestir el uniforme del Ecuador.
Imagen: Alex Grimm/Bongarts/Getty Images
Elkin Soto
El colombiano sufrió la temporada pasada la que se considera "la peor lesión en la historia de la Bundesliga". Después de nueve temporadas en el Maguncia, Soto espera recuperarse para decir en la cancha "adiós Alemania".
Imagen: Reuters/R. Orlowski
Adrián Ramos
El delantero colombiano del Dortmund ha tenido una exitosa carrera en la Bundesliga, que empezó en Berlín en el 2009. Desde entonces Ramos ha vivido el fútbol alemán a fondo, tanto en la primera como en la segunda división.
Imagen: Reuters/Francois Lenoir
Thiago Alcántara
"Él o ninguno" fue la primera exigencia de Pep Guardiola al asumir como entrenador del Bayern. La Bundesliga ha visto poco de Thiago debido a las lesiones que ha sufrido, pero aún así, Alemania admira su elegante fútbol.
Imagen: Getty Images/Bongarts/A. Pretty
Álvaro Domínguez
El defensor central del Gladbach encontró muy rápido su propio camino en Alemania y ahora es uno de los jugadores hispanos de mayor prestigio en la Bundesliga
Imagen: picture-alliance/dpa
Xabi Alonso
El excampeón del mundo y actual campeón de Europa es uno de los futbolistas con más éxitos internacionales que han llegado a la Bundesliga. Su paso del Real Madrid al Bayern enriqueció al fútbol alemán y le dio mucho más atractivo.
Imagen: imago/Eibner
Alejandro Gálvez
Aunque no sea tan famoso como el resto de sus compatriotas, el español Gálvez es sin lugar a dudas uno de los jugadores clave del Bremen, y también uno de los más optimistas pues aún en su segunda temporada sigue confiando en que su club competirá pronto en Europa.
Imagen: imago/Ulmer
Javi Martínez
El mediocampista del Bayern tiene un lugar especial en la historia de la Bundesliga pues hasta ahora es el fichaje más costoso realizado en Alemania. Una temporada y media estuvo Martínez lesionado, y en el actual torneo ha vuelto a jugar.
Imagen: Getty Images/Bongarts/A. Grimm
Raúl Bobadilla
El representante de Paraguay en la Bundesliga es uno de los responsables de que el Augsburgo se haya convertido en la gran sopresa de la Bundesliga en la temporada pasada, a tal punto que ahora compite en la Liga de Europa.
Imagen: Getty Images/Bongarts/A. Hassenstein
Douglas Costa
El brasileño es la gran revelación de la Bundesliga esta temporada y uno de los jugadores más efectivos de Alemania que le ha ayudado al Bayern a ser cada vez más dominante y exitoso.
Imagen: picture-alliance/Fotostand/Alexander
Raffael
El fútbol del Gladbach pasa todo por los pies y la cabeza de su volante creativo, el mismo que se ha encargado casi en solitario de sacar al equipo de la crisis con la que empezó esta temporada.
Imagen: picture-alliance/dpa/F. Gambarini
Luiz Gustavo
El selecionado brasileño es el jugador más importante en el mediocampo del Wolfsburgo, actual campeón de la Copa Alemana y representante de la Bundesliga en la Champions League.
Imagen: Reuters/F. Bensch
Wendell
El juvenil lateral brasileño del Leverkusen es uno de los futbolistas más prometedores de la Bundesliga. Los aficionados internacionales podrán verlo el próximo año en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro.
Imagen: Getty Images/Bongarts/D. Grombkowski
Dante
La carrera del defensor central tomó vuelo en Alemania y lo ha llevado del Gladbach al Bayern, a la selección de Brasil que jugó el Mundial 2014, y ahora al Wolfsburgo. La Bundesliga le ha dado a Dante muchas cosas positivas.