Protestas violentas y enfrentamientos entre policías y bandas criminales se han apoderado de las calles de Puerto Príncipe y han obligado a miles de familias a huir de la violencia.