En el Medio Oeste de Estados Unidos las plataformas extracción de gas natural de Shell se están multiplicando. Los Estados Unidos quieren acabar con la dependencia de suministro de países en conflicto. Sin embargo, el denominado 'fracking' libera sustancias químicas tóxicas. Se teme que se esté contaminando el agua potable, entre otros motivos, porque se desconoce como eliminan las aguas residuales las empresas del ramo. Nuestro reportero, Max Hofmann, da la palabra a defensores y opositores de la controvertida técnica de extracción.