Formados en 1960, la carrera de Los Beatles despegó en 1962 en el Star Club de Hamburgo, un recinto que sirvió como plataforma para numerosos grupos. Poco después, los Fab Four se convirtieron en estrellas, generando caos e histeria donde sea que se presentaran. En 1966 regresaron a Alemania, para felicidad de sus seguidores. Durante la gira de tres días, la prensa alemana no habló de otra cosa.

Cuando el avión aterrizó en Múnich a las 12.56 horas del 23 de junio de 1966, el caos se hizo presente y 200 policías apenas podían controlar la situación. Los periodistas invadieron la escalinata. Paul sonreía, mientras el manager Brian Epstein trataba de calmar las ansias de los reporteros. John se abrió paso a la fuerza, mientras que los otros Beatles desaparecieron entre la multitud.

En la foto vemos a los fanáticos en las afueras del Bayerischer Hof de Múnich, donde Los Beatles hospedaron. La multitud gritaba eufórica mientras los operarios del recinto intentaban terminar el registro del cuarteto. Para disgusto de los músicos, por error les habían asignado habitaciones dobles. Una vez resuelto el entuerto, los ídolos se dieron tiempo para saludar a los fans por las ventanas.

John, Paul, George y Ringo recibieron presentes muy especiales, como unos Lederhosen, los tradicionales pantalones bávaros. Hubo una conferencia a las 16 horas en el hotel, con periodistas haciendo toda clase de preguntas insulsas. Cuando el diario "Bild" le preguntó a Ringo si los Lederhosen eran muy grandes para él, el baterista respondió que quizás, pero que el bebé pronto crecería.

Mientras los jóvenes alemanes estaban locos con Los Beatles, los mayores no ocultaban su malestar con los músicos. La prensa estaba sorprendida con el éxito de la banda, con medios como el "Münchener Merkur" centrando sus comentarios en los defectos de los Fab Four en lugar de sus talentos: el miope de Lennon, el zurdo McCartney, las enormes orejas de Harrison, la gran nariz de Ringo...

Los Beatles dieron dos conciertos en la mayor carpa de circo de Múnich el 24 de junio, donde tocaron media hora en la tarde y otra en la noche. El diario "Süddeutsche Zeitung" expresó preocupación por la estabilidad del techo del recinto. "Cuando las guitarras comenzaron a tocar sus duros acordes, era recomendable salir del lugar, por razones médicas", escribieron en el periódico.

En Reino Unido tenían experiencia, pero Alemania estaba bregando con el fenómeno por primera vez: la histeria de los fans. Un reportero del "Main-Echo" presenció el concierto y anotó: "18:56 horas. Una chica de 16 años salta, avanza unos pocos pasos, cae al piso y grita. Los paramédicos la toman y se la llevan".

Después de dos shows en Múnich, Los Beatles viajaron a Essen. ¿Por qué eligieron esta ciudad menor de la región del Ruhr? Berlín había negociado con la banda, pero los músicos rechazaron tocar en recintos como el Estadio Olímpico o la Waldbühne, donde podrían haberse presentado para 69 mil y 22 mil personas, respectivamente. En lugar de ello, eligieron una pequeña sala de Essen.

"Los adolescentes cayeron en una histeria beatlesca por 25 minutos. Especialmente las chicas gritaban y sacrificaban sus gargantas al ritmo de sus ídolos. Fue la mayor muestra de histeria masiva vista en esta sala", escribió el diario "Hamburger Morgenpost" sobre los dos conciertos de Los Beatles en Hamburgo. El tabloide "Bild" fue más breve en su descripción: "Gritaban. Lloraban. Se desmayaban".

Tras seis breves conciertos en apenas tres días, todo se terminó. El lunes 27 de junio, miles de seguidores llegaron al aeropuerto de Hamburgo a despedirse de Los Beatles, que partían a una gira por Asia. El cuarteto voló directamente a Tokio, mientras la prensa suspiraba con alivio. "Hemos sobrevivido a Los Beatles", publicó el diario "Sonne" de Baden-Baden.