Abogados y familiares de los 43 desaparecidos de Ayotzinapa buscan justicia en Alemania, en el marco del proceso penal por la exportación irregular de armas a México por parte del fabricante Heckler & Koch.
Imagen: DW/E. Usi
Publicidad
Justo cuando se cumplen cuatro años desde la desaparición de los estudiantes del magisterio de Ayotzinapa, tuvo lugar en Stuttgart la audiencia número 18 en el proceso contra cinco empleados y altos ejecutivos de Heckler & Koch, por la venta irregular de fusiles tipo G-36 a México. Entre 2006 y 2009 la empresa vendió más de 9 mil fusiles automáticos y entre tanto, se ha comprobado que estas armas fueron utilizadas contra los normalistas de Ayotzinapa.
Aunque el Tribunal Regional de Stuttgart denegó el acceso al proceso a los familiares de las víctimas, argumentando que éste enjuicia únicamente las violaciones a las leyes alemanas de control de armamento de guerra, y la de exportaciones, Christian Schliemann, abogado del Centro Europeo de Derechos Humanos y Constitucionales (ECCHR), que acompaña a las víctimas en Alemania, considera que es posible preparar el terreno para posteriores demandas.
"Las investigaciones, tanto en México como en Alemania, que son la base de la denuncia penal, han comprobado que las armas mencionadas en el proceso de Stuttgart, son vinculadas con policías municipales de Iguala. Estas fuerzas policiales las utilizaron en la noche del 26 al 27 de septiembre hace cuatro años. Más de 20 policías llevaban estas armas”, destaca Schliemann.
Christian Schliemann, abogado del Centro Europeo de Derechos Humanos y Constitucionales (ECCHR).Imagen: DW/E. Usi
Ventas irregulares al Ejército mexicano
El 15 de mayo pasado comenzó el proceso, después de ocho años de que fuera interpuesta una demanda penal. Los acusados supuestamente vendieron los fusiles automáticos a la Secretaría de la Defensa Nacional (SEDENA) pese a que sabían que éstos irían a parar a varios estados mexicanos donde las autoridades alemanas habían vetado su venta, entre ellos, el estado de Guerrero, en donde se encuentra la escuela normalista de Ayotzinapa.
Como consecuencia del caso, que ha provocado revuelo en medios alemanes, el gobierno federal de Alemania suspendió las exportaciones de armas a México. Ahora, las organizaciones alemanas que acompañan a las víctimas, buscan vincularlas en el proceso. "Puede pensarse incluso en demandas civiles para que los familiares obtengan reparaciones de la empresa. Queremos que los afectados en México tengan un papel activo en el proceso y exijan justicia aquí en Alemania”, señala Schliemann.
Varias organizaciones alemanas, entre ellas Pan para el Mundo (Brot für die Welt) y la Coordinación Alemana para los Derechos Humanos en México, cuestionan la política general de permisos de venta de armas del gobierno alemán a raíz del caso Heckler & Koch. Consideran insostenible, desde la perspectiva de los derechos humanos, que el gobierno alemán, conociendo la situación en México, otorgara los permisos de exportación excluyendo a cuatro Estados considerados conflictivos: Guerrero, Jalisco, Chihuahua y Chiapas.
Leonel Gutiérrez trajo la imagen de su hermano Aldo, en estado de coma. Sofía de Robina del Centro de Derechos Humanos Agustín Pro, que acompaña jurídicamente a las víctimas de Ayotzinapa.Imagen: DW/E. Usi
Aldo, en estado de coma
Aquella fatídica noche desaparecieron 43 estudiantes, otras seis personas fueron ejecutadas, además, 140 personas resultaron heridas, dos de ellas de gravedad. Aldo Gutiérrez es uno de ellos. Aunque sobrevivió la noche del ataque, se encuentra en estado vegetativo, fue atravesado por una bala en la cabeza y según el diagnóstico de los médicos perdió un 65% de su capacidad cognitiva. Su hermano, Leonel Gutiérrez, llegó a Alemania para buscar justicia. "Mi hermano es el único que sigue en estado grave. El otro muchacho, al que le destrozaron la mandíbula, ya mejoró un poco, pero estamos muy tristes porque cuatro años después de lo ocurrido no sabemos la verdad sobre el paradero de los muchachos, ni porqué los desaparecieron. Ya no queremos mentiras del gobierno”.
Leonel sostiene que el gobierno mexicano se ha negado a escuchar la versión de los sobrevivientes sobre la existencia de un quinto autobús, que no figura en la investigación oficial y que organizaciones internacionales identificaron en sus pesquizas. En ese quinto autobús supuestamente se transportaba heroína con destino a Chicago. Los jóvenes tomaron varios autobuses para trasladarse a la Ciudad de México y tomar parte en la manifestación que conmemoraba la matanza de Tlatelolco, el 2 de octubre. Uno de esos autobuses transportaba droga, lo que los muchachos no sabían, y se cree que es la razón por la cual las corporaciones policiales reaccionaron con ese nivel de violencia.
Los familiares de los desaparecidos de Ayotzinapan, son ejemplo para familiares de unos 35.000 desaparecidos que hay en el país. Imagen: Imago/ZUMA Press/I. Stehens
Violencia creciente debido a la impunidad
Organizaciones mexicanas y familiares de las víctimas piden a la comunidad internacional que ejerza presión para que se encuentre la verdad. "Hay una constante desde el 68 y pasando por la Guerra Sucia hasta llegar al caso Ayotzinapa, que es la impunidad, es el elemento común en todos estos años y eso es justamente lo que permite que se sigan repitiendo los crímenes”, afirma por su parte, la abogada Sofía de Robina, del Centro de Derechos Humanos, Agustín Pro Juárez.
La abogada destaca que los familiares de Ayotzinapa son un ejemplo para muchas otras familias en un país en donde hay más de 35.000 desaparecidos. "Las familias se han convertido en un actor relevante en la vida pública y exigen justicia, porque sigue prevaleciendo el problema de la impunidad”.
El gobierno del presidente Enrique Peña Nieto insiste en la versión oficial conocida como "verdad histórica”, según la cual, un grupo de policías municipales de Iguala entregaron a los estudiantes a miembros del crimen organizado que los incineraron en un basurero en la localidad de Cocula, también Guerrero. "El Grupo Interdisciplinario de Expertos Independientes (GIEI) de la OEA, así como el equipo de antropología forense de Argentina, confirmaron que era imposible quemar esa cantidad de cuerpos en esas condiciones”. Según la abogada, el gobierno mexicano se ha aferrado a la versión oficial porque intenta hacer ver que lo sucedido es responsabilidad que atañe a policías municipales y el crimen organizado, cuando en realidad hubo participación de fuerzas policiales municipales, estatales y federales, además del Ejército”.
Los familiares de las víctimas y organizaciones que los acompañan ven oportunidades con la llegada de Andrés Manuel López Obrador al gobierno de México. El presidente electo se comprometió a crear una Comisión de la Verdad y a que expertos internacionales acompañen las investigaciones.
Eva Usi (jov)
La cronología del Caso Ayotzinapa
En el aniversario del ataque a estudiantes de la Escuela Normal Rural de Ayotzinapa, DW presenta los acontecimientos más importantes relacionados con el caso en una fotogalería.
Imagen: picture-alliance/dpa/Lenin Ocampo Torres
La noche del ataque
Iguala, Guerrero. En la noche del 26 al 27 de septiembre de 2014, estudiantes de la Escuela Normal Rural Raúl Isidro Burgos, de la localidad de Ayotzinapa, son emboscados mientras iban en varios autobuses que habían retenido. Indicios y testimonios apuntan a que policías municipales, en colaboración con bandas criminales, perpetraron los ataques.
Imagen: picture-alliance/AP/Moises Castillo
Se enciende la protesta
27.09.2014. Como consecuencia del ataque, 43 estudiantes normalistas desaparecen, y se presume que han sido asesinados. De inmediato, familiares de las víctimas y grupos estudiantiles comienzan una serie de protestas, exigiendo que los jóvenes aparezcan con vida. Dos días más tarde, el 29 de septiembre, 22 policías municipales son detenidos en relación con estos hechos.
Imagen: Reuters/Jorge Dan Lopez
La PGR atrae el caso
04.10.2015. La Procuraduría General de la República (fiscalía mexicana) atrae las investigaciones del caso, que queda en manos de la dependencia federal. En menos de 20 días son detenidas otras 52 personas, entre ellas, el líder del grupo criminal "Guerreros Unidos", Sidronio Casarrubias. En la imagen, el entonces procurador Jesús Murillo Karam.
Imagen: picture-alliance/dpa/M. Guzman
Presuntos implicados
10.2014. Según la PGR, Sidronio Casarrubias, líder de "Guerrero Unidos", señala a María de los Ángeles Pineda, esposa del alcalde de Iguala, José Luis Abarca (ambos en la foto), como cómplice de actividades criminales. El síndico y el secretario de Seguridad de Iguala, Felipe Flores, también habrían participado en actividades ilícitas, de acuerdo con la misma fuente.
Imagen: picture-alliance/dpa
Fosas clandestinas
04.10.2014. Fuerzas federales hallan seis fosas clandestinas en las afueras de la ciudad de Iguala. En un principio se presume que los restos corresponden a los 43 estudiantes desaparecidos.
Imagen: Reuters
Marcha global
08.10.2014. Organizaciones civiles y familiares de los desaparecidos convocan a una gran marcha nacional e internacional. Exigen claridad en la investigación y, sobre todo, resultados. En la imagen, la movilización frente a la embajada mexicana en Buenos Aires.
Imagen: Reuters
Queman Palacio de Gobierno
13.10.2014. Manifestantes acuden a la sede del gobierno de Iguala para demandar de nuevo la localización de los estudiantes desaparecidos, y protestar contra las autoridades locales. Incendian el edificio gubernamental y causan destrozos en el mismo.
Imagen: AFP/Getty Images
Versión de Solalinde
20.10.2014. El padre Alejandro Solalinde, defensor de los derechos de migrantes, revela una versión contada por testigos, según la cual los 43 estudiantes de Ayotzinapa habrían sido asesinados y calcinados. No proporciona pruebas.
Imagen: AP
Implican a Abarca y Pineda
22.10.2014. La PGR presenta cargos contra José Luis Abarca y su esposa, María de los Ángeles Pineda, como probables responsables de la desaparición y posible asesinato de los 43 normalistas. El alcalde de Iguala y su esposa se encuentran "ilocalizables" en ese momento.
29.10.2014. Más de un mes después de ocurrida la tragedia, el presidente Enrique Peña Nieto se reúne con familiares de los estudiantes desaparecidos. Tras varias horas de encuentro a puertas cerradas, ambas partes firman un acuerdo de diez puntos, entre los que destaca la formación de una comisión mixta que audite las investigaciones realizadas por la PGR. Esto no acaba con las protestas.
Imagen: Reuters/Henry Romero
Detenidos
04.11.2014. Tras unas semanas de permanecer prófugos, el alcalde de Iguala y su esposa son detenidos en Iztapalapa, Distrito Federal. El operativo se realiza sin violencia, y la TV muestra imágenes de la pareja, en aparente calma, en el momento en que es detenida.
Imagen: Y. Cortes/AFP/Getty Images
Fuego en Palacio Nacional
08.11.2014. Unos 20 manifestantes encapuchados derriban las vallas de seguridad de los alrededores del Palacio Nacional, sede del Ejecutivo mexicano, y prenden fuego a la puerta principal del histórico edificio. Los disturbios se registran al finalizar una multitudinaria marcha para exigir el retorno con vida de los 43 estudiantes desaparecidos.
Imagen: AFP/Getty Images/O. Torres
"Ya me cansé"
07.11.2014. En procurador Jesús Murillo Karam ofrece una conferencia de prensa e informa que, según testimonios y confesiones recabados, los estudiantes habrían sido asesinados e incinerados en la fosa de un basurero de Cocula, cerca de Iguala. Al final de dicha conferencia pronuncia su famosa frase "ya me cansé", que prende aún más la indignación.
Imagen: picture-alliance/dpa/Mario Guzman
Primer identificado
06.12.2014. Peritos forenses argentinos que trabajan en la identificación de los restos encontrados cerca de un depósito de basura en Cocula determinan que una de las piezas que llegaron a sus manos pertenece a Alexander Mora Venancio, uno de los 43 estudiantes normalistas desaparecidos desde el 26 de septiembre en Iguala, estado de Guerrero.
Imagen: picture-alliance/dpa/Gutierrez
Alemania, consternada
20.01.2015. El ministro alemán de Asuntos Exteriores, Frank-Walter Steinmeier, manifiesta la "consternación" de Alemania por el crimen de los estudiantes y asegura a su homólogo mexicano, José Antonio Meade, que Berlín "ayudará en el esclarecimiento de lo ocurrido en la medida de los posible, por ejemplo en la identificación de las víctimas".
Imagen: picture-alliance/AP/M. Sohn
La "verdad histórica"
27.01.2015. Murillo Karam comparece de nuevo ante la prensa y da a conocer las conclusiones de la investigacion realizada por la PGR. Según la que llamó "verdad histórica", los normalistas fueron asesinados por la banda Guerreros Unidos al ser confundidos con miembros de un cartel rival. Los restos de los estudiantes, dijo, fueron incinerados en el basurero de Cocula.
Imagen: picture-alliance/dpa/A. Cruz
Expertos independientes
01.03.2015. Como resultado del acuerdo entre el gobierno y los padres de las víctimas, el primer día de marzo viaja a México el Grupo Interdisciplinario de Expertos Independientes (GIEI) formado por la CIDH, para iniciar sus trabajos sobre el caso Iguala.
Imagen: REUTERS/H. Romero
Elecciones intermedias
07.06.2015. Más de 83 millones de mexicanos están convocados a las urnas para elegir 1.996 cargos, incluidos 500 diputados federales y los gobernadores de nueve estados, entre ellos Guerrero. En los días anteriores, manifestantes y policías resultaron heridos en un enfrentamiento de las fuerzas de seguridad con familiares de los 43 estudiantes desaparecidos en Iguala.
Imagen: Getty Images/AFP/P. Castellanos
Desencuentro
17.08.2015. Los expertos de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) que investigan la desaparición de 43 estudiantes en México anuncian que no entrevistarán a los militares del Batallón 27 ante la imposición de hacerlo por escrito.
Imagen: DW/M. Estarque
Cuestionan la "verdad histórica"
06.09.2015. El grupo de expertos independientes designado por la CIDH que investiga la desaparición de los 43 estudiantes de Ayotzinapa, dice que la versión oficial entregada por la fiscalía, que asegura que los jóvenes fueron asesinados y sus restos quemados en el basurero que aparece en la foto, es imprecisa. Aparece el tráfico de heroína como posible línea de investigación.
Imagen: Reuters/Henry Romero
Detienen a "El Gil"
17.09.2015. Medios mexicanos informan de la detención de Gildardo López Astudillo, jefe de sicarios del grupo criminal Guerreros Unidos, quien habría jugado un papel clave en la desaparición de los 43 estudiantes de Ayotzinapa hace casi un año.
Imagen: DW/M. Banchon
Segundo identificado
17.09.2015. La fiscal Arely Gómez, quien sustituyó a Murilo Karam en la PGR, dice que "existen indicios que establecen posible correspondencia" entre unos de los restos y el ADN de la madre del joven Joshivani Guerrero de la Cruz, de 20 años. Forenses argentinos manifiestan dudas sobre esta versión, debido a fallas en la cadena de custodia de las pruebas.
Imagen: Reuters/H, Romero
Tensión creciente
22.09.2015. A unos días de que se cumpliera el primer aniversario de la tragedia, un enfrentamiento entre estudiantes de la Escuela Normal Rural de Ayotzinapa y policías del estado de Guerrero deja nueve heridos y un camión quemado cerca de Chilpancingo, la capital estatal. Familiares de las víctimas comienzan una huelga de hambre previa a una nueva reunión con Peña Nieto.
