Los resultados del informe oficial presentado por el Gobierno de Kabul han llegado a Berlín. Éstos comprometen al Ejército alemán y presionan tanto al mando militar alemán como a la OTAN. En el bombardeo ordenado por la Bundeswehr murieron 30 civiles y nueve más resultaron heridos, según la comisión de investigación ordenada por el presidente afgano, Hamid Karzai.

A los civiles se suman 69 guerrilleros talibanes muertos y once heridos según sostiene el responsable de la comisión, Mohammadullahj Baktash, en el expediente entregado este domingo al presidente afgano.

En declaraciones a la prensa internacional Baktash apoya, a pesar de las víctimas civiles, la actuación del Ejército alemán, muy criticada desde el ataque, y sostiene que definitivamente fueron los rebeldes talibanes los responsables del secuestro de los camiones cisterna y del incidente.

Según la comisión encabezada por Baktash en circunstancias similares, no sólo las tropas alemanas, sino cualquier fuerza del gobierno afgano o internacional habría actuado igual.

La comisión indica en el informe que la región donde se produjo el bombardeo no es una zona residencial. Las casas más próximas al lugar están por lo menos a tres kilómetros y desde el aire no se podía comprobar si había civiles cerca de los camiones. La comisión llega a la conclusión de que los talibanes no sólo secuestraron los camiones, sino que también implicaron a inocentes. Baktash explica que si los camiones cisterna hubiesen quedado en manos del enemigo, los habrían utilizado con fines terroristas y anota que tomando en cuenta que la mayor parte de las víctimas fueron talibanes, la operación "fue un duro golpe para el terrorismo y Al Qaeda en Kunduz".

Kunduz, tema de campaña electoral

En Alemania, las noticias de la comisión en Kunduz alimentan la campaña electoral que se encuentra en plena marcha de cara a los comicios generales del próximo 27 de septiembre. De hecho se prevé que la presencia alemana en Afganistán sea uno de los asuntos clave a tratarse este domingo en el debate televisivo que enfrenta a la actual canciller cristianodemócrata Angela Merkel con su contrincante socialdemócrata, Frank Walter Steinmeir. Según información publicada por el semanario online Der Spiegel, Steinmeier podría presentar un plan de 10 puntos sobre una retirada paulatina de los 4.200 soldados alemanes desplegados en Afganistán hasta el 2013. Esta promesa podría contar con el apoyo popular, teniendo en cuenta que la mayor parte de los alemanes quiere que los soldados vuelvan a casa lo antes posible.

Cada muerto es uno de más

Por su parte el ministro de Defensa, Franz Josef Jung (CDU) defendió durante un evento proselitista este domingo la decisión del coronel Georg Klein, quien fue el que dio la orden de bombardear a los camiones cisterna. Jung indicó que el oficial alemán había actuado en defensa de los soldados germanos después de analizar detalladamente la situación. Jung afirmó que a pesar del triste acontecimiento los alemanes no han perdido la confianza del pueblo afgano y agregó que los soldados alemanes cuentan con el apoyo del 90 por ciento de la población afgana.

El mismo coronel Klein habló por primera vez públicamente sobre los hechos y defendió su decisión. Klein explicó que la decisión no fue fácil pero indicó al mismo tiempo que es correcto que se lleven a cabo las investigaciones correspondientes que amerita el caso. "Cada soldado de la ISAF muerto y todo civil muerto son un muerto de más", dijo el encargado del equipo militar de reconstrucción de las fuerzas internacionales ISAF en Kunduz.

Autor: CHP/DPA/Reuters/Spiegel
Editor: Emilia Rojas