La rapera, poeta y socióloga guatemalteca Rebeca Lane transforma en música la indignación y las reivindicaciones de las mujeres. Lo hace en un país donde después del fin de tres décadas de guerra civil, sigue prevaleciendo la cultura del miedo y del silencio. Ella, sin embargo, no se calla. Sus canciones abordan las injusticias, la violencia contra las mujeres y ahora, en tiempos del coronavirus, también las consecuencias personales y sociales de la situación actual.  Gisela Ramos, una artista queer puertorriqueña, está convencida de que los géneros, las identidades y las orientaciones sexuales son una construcción social. Después de vivir varios años en EE. UU. volvió a su país y creó el personaje Macha Colón con el que consiguió abrir un espacio para la comunidad queer en Puerto Rico. Hace poco terminó de rodar su primer largometraje pero la postproducción se ha visto afectada por la pandemia. Ambas nos comparten sus vivencias e inquietudes en este momento tan difícil y excepcional.