"No soy un presidente que pueda dimitir. Moriré como mártir, como mi abuelo", dijo el líder de Libia en un discurso televisado desde delante de un edificio bombardeado en 1986 por Estados Unidos, un ataque en el que murieron 36 civiles, entre ellos una hija adoptiva de Gaddafi.

"Muammar al Gaddafi no es un presidente, es el líder de la revolución", agregó.

Gaddafi también pidió a sus compatriotas que salgan mañana miércoles a manifestarse en favor del régimen. "Salgan todos a las calles", pidió. "La revolución significa el sacrificio continuo hasta el final", arengó a la población.

"Traidores ensucian la imagen de su país delante de todo el mundo", dijo Gaddafi. El líder libio acusó a un pequeño grupo de jóvenes de atacar "como las ratas" las comisarias policiales. Esa gente está "enferma", añadió.

"Medios de comunicación retrógrados y traidores”

"Medios de comunicación retrógrados y traidores intentan tergiversar (lo ocurrido)", apuntó desde el balcón en que pudo vérsele vestido con un túnica marrón.

Gaddafi prometió también una serie de reformas al país, aunque no dio muchos detalles. Las administraciones locales serán ampliadas, dijo. "Mañana crearemos una nueva 'yamahiria'", apuntó. "Yamahiria" es un término creado por él mismo y que significa "gobierno por el pueblo".

El líder libio terminó su discurso con las palabras "revolución, revolución". Después abandonó el lugar en un vehículo escoltado por seguidores que corrían al lado del automóvil, algunos de los cuales iban armados y con uniforme.

Libia está siendo sacudida por fuertes disturbios en las últimas semanas. Distintas fuentes estiman que más de 200 personas o incluso hasta 500 han muerto en los últimos días en el país norteafricano.

El Reino Unido posiciona buque de guerra ante costas de Libra

Mientras tanto, el Reino Unido ordenó que uno de sus buques de guerra se trasladara de la zona este del Mar Mediterráneo en la que se encontraba y se dirigiera a las aguas internacionales próximas a las costas de Libia, informó hoy el ministro de Exteriores británico William Hague.

La fragata HMS Cumberland fue redirigida hacia las zonas próximas a Libia, aseguró Hague, por si "es necesaria para jugar un papel en la ayuda a los ciudadanos británicos".

Hague advirtió que su gobierno "no sólo habla", y que la conducción de Trípoli debe saber que tendrá que asumir la responsabilidad de los actuales hechos.

EE. UU. exige postura común de comunidad internacional

El gobierno de Estados Unidos instó a la comunidad internacional a tomar una postura común frente a la violencia con la que se reprimen las protestas en Libia y pronunciarse en su contra con una sola voz, según palabras del portavoz de la Casa Blanca, Jay Carney.

El objetivo debe ser condenar la violencia por la que han muerto más de 560 personas, según cifras de la oposición. Otras 1.400 se encuentran desaparecidas. La ciudad de Bengasi fue uno de los principales escenarios de la represión policial.

dpa
Editor: Pablo Kummetz