Ambos tienen que ceder

Sobre el abandono israelí de la Franja de Gaza acota el diario francés Presse de la Manche de Cherbourg.: "La situación no va a mejorar para todos inmediatamente. Israel trazará primero una barrera de protección alrededor de la franja de Gaza. Además, dentro del territorio palestino puede estallar una crisis interna entre extremistas y representes políticos que podrían frenar un eventual proceso de paz. La paz sólo será posible si ambos bandos están dispuestos a hacer concesiones".

Reformistas en el Japón no tendrán evasivas

Sobre la abrumadora victoria de los demócratas liberales en las elecciones japonesas dice el rotativo alemán Frankfurter Allgemeine Zeitung: "A partir de ahora no hay disculpas para más retrasos (de las reformas). Con la mayoría absoluta, ahora el líder japonés Koizimi no tiene ni siquiera que tramar compromisos falsos. El Partido Demócrata Liberal del Japón logró hacerse con la mayoría absoluta en el parlamento nipón con la que las urgentes reformas tendrán que llevarse a cabo. Las oportunidades del Japón de salir de la crisis estructural de décadas nunca habían sido tan buenas."

Histeria que enceguece a Washington

Pasando a Estados Unidos, el rotativo alemán Märkische Oder Zeitung critica la reducida perspectiva global de la administración Bush a propósito de los 4 años de los atentados: "La fijación del terror en el Washington tras el 11 de septiembre 2001, ha centrado las fuerzas en construir elefantes blancos de ministerios de seguridad y cultivar la histeria. Aunque en un principio comprensible, Bush ha desatendido otros desarrollos importantes en el mundo, como el resurgimiento de la China como poder mundial, el autoritarismo ruso y el avance de la India."

Quién vota de último vota mejor

Regresando a Alemania, el capitalino Die Welt resalta el temor de los electores a una 'modificación' de los resultados en las elecciones parlamentarias de este domingo: "La mayoría ya ha decidido por cuál partido votará este 18 de septiembre. Pero (debido a que Dresde votará sólo el 2 de octubre) hay temor de que los resultados iniciales sean cambiados después de que se conozcan este domingo. Por eso, muchos abogan porque las votaciones sean aplazadas o las urnas permanezcan cerradas hasta el 2 de octubre. Ya veremos"