Gioconda Belli: "Ortega y su esposa mandan absolutamente"
Rosa Muñoz Lima (DZC)11 de agosto de 2016
¿Quiénes son "los 27" intelectuales y políticos opositores que llaman al "abstencionismo activo" en las elecciones presidenciales de Nicaragua? DW habló con una de ellos, la novelista y poetisa Gioconda Belli.
Imagen: picture-alliance/efe/M. Lopez
Publicidad
A Gioconda Belli se le conoce, sobre todo, como poetisa y novelista. Se le recuerda, también, como luchadora antisomocista, exmilitante y exfuncionaria del Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN). Pero Belli se desligó del "Frente" en 1994, cuando se convenció de que "Daniel Ortega estaba tratando de usurpar el poder para sí mismo".
Junto a otros prominentes escritores nicaragüenses como Ernesto Cardenal y Sergio Ramírez, Belli apoyó en lo sucesivo al Movimiento Renovador Sandinista (MRS) y ha criticado abiertamente al Gobierno de Ortega, últimamente, como Cardenal, desde el llamado "Grupo de los 27".
DW: ¿Qué une a "los 27", entre los que aparecen nombres como el suyo o el de Cardenal, pero también el de Enrique Zelaya, exjefe de la "contra" que combatió al sandinismo en la década del 80?
Gioconda Belli: El grupo se formó a partir de una memoria que había, de 1974, cuando un grupo de organizaciones se juntaron para sacar un comunicado que decía "¡No hay por quién votar!", a partir de una elección de (Anastasio) Somoza. Se decidió que había que revivir esa memoria, puesto que estábamos enfrentados con una situación similar, cuando Daniel Ortega cerró las oportunidades para que hubiese una observación electoral independiente y también porque se canceló la personalidad jurídica de la fuerza de oposición más importante del país, el Partido Liberal Independiente (PLI), segundo en las elecciones de 2011.
En este caso no son organizaciones gremiales. Son personas que han tenido una posición crítica con relación al Gobierno de Ortega. Y sí, hay de todo. Hay gente que estuvo en la "contra", en la oposición, en el sandinismo. Las cosas han cambiado en Nicaragua y nos encontramos con enemigos del pasado que tienen posiciones similares a las nuestras, que somos gente de izquierda que no estamos satisfechos con la forma en que está procediendo este Gobierno, porque está aboliendo toda la institucionalidad del país.
Igual que otros destacados literatos nicaragüenses como Sergio Ramírez y Ernesto Cardenal (foto), Gioconda Belli apoyó al Movimiento Renovador Sandinista (MRS) durante las elecciones de 2006.Imagen: Imago
¿Qué esperan obtener con el "abstencionismo activo" que promueven?
El abstencionismo activo tiene que conducir a llamados a la población. Como no hay observación electoral, nos hemos constituido en un grupo que va a tratar de pronunciarse frente a diferentes atropellos a la libertad que existen en el país en estos momentos. Entre los atropellos está el hecho de haber descalificado a toda la oposición que tenía más posibilidades de sacar un buen número de votos (que sacó más del treinta por ciento en las elecciones pasadas).
Dentro de una maniobra hecha a través de la Corte Suprema de Justicia, le quitaron la personalidad jurídica al PLI, en el que una coalición grande se iba a juntar para poder participar en las elecciones, y lo sustituyeron por unos grupos que no tienen ningún peso ni representatividad política en el país en este momento. Aquí históricamente se les ha dicho "zancudos" a esos grupos, iguales a los que usaba Somoza para hacer parecer que existía una oposición, pero es una oposición totalmente irrelevante, infiltrada, montada y financiada por el Frente Sandinista.
"Los 27" hablan de la "mascarada electoral que ensaya la dictadura". ¿Cómo describiría usted el estado de la democracia a las puertas de las elecciones en Nicaragua?
El estado de la democracia está muy golpeado por una centralización del poder que ha roto la división Estado-Partido, que ha dominado todas instituciones de poder en Nicaragua: el Consejo Supremo Electoral está controlada por Daniel Ortega, la Corte Suprema de Justicia, el Ejército, la Policía, la Contraloría, todas las instituciones que deberían supervisar al Ejecutivo y crear un control y balance de poder están anuladas.
El resultado es que se está violando la Constitución, que se empezó a violar cuando Daniel Ortega se reeligió por segunda vez, pese a que en la Constitución estaba declinado ese derecho. No se podía acceder a una reelección continua sino que había que esperar un período. Él hizo una demanda y −con este dominio que tiene sobre la Corte Suprema−, como "cualquier ciudadano tiene derecho a elegir y ser electo", apeló contra la Constitución y la Corte Suprema le dio el derecho a reelegirse, violentó a la propia Constitución del país. Por eso nosotros hablamos de una situación que se parece a la situación que tenía Nicaragua durante el régimen de Somoza.
¿"Los 27" comparan al Gobierno de Ortega con la dictadura de Somoza?
Yo personalmente pienso que es diferente, que no es la misma cosa en términos de represión, de manejar, por ejemplo, al Ejército contra la propia población. Eso no se ha dado todavía. Ha habido momentos en que ha habido represión de la policía hacia la ciudadanía. Han expulsado del país a varias personas. Yo no lo compararía en términos represivos con el régimen de Somoza, pero en términos institucionales están creando una situación similar.
El grupo habla también de las "pretensiones dinásticas del régimen"...
Sí, este es un Gobierno donde el presidente y su esposa concentran todo el poder y se ha pasado a las bases esta idea de que son ungidos por la Historia y por Dios para estar en el poder. Y en ese sentido es que yo comparo la situación que tenemos ahora con una idea monárquica, de monarquía absoluta, no de una monarquía constitucional, porque están concentrando el poder a un nivel tan intenso que Ortega y su esposa mandan absolutamente en el país... O sea, "el Estado soy yo", de Luis XIV, es más o menos lo que está pasando aquí.
Ernesto Cardenal ha descrito a Daniel Ortega como "un traidor de los ideales del héroe Augusto César Sandino". ¿Cómo describe usted hoy a Ortega, el hombre y el político?
Daniel Ortega es una personalidad compleja que pienso que tiene una profunda inseguridad y miedo de que exista una oposición conformada en el país. Nosotros creemos que tiene que ver un poco con su relación con Venezuela, que está viendo lo que pasa cuando hay una oposición con arraigo y posibilidad de optar a cargos públicos. Entonces parece que él decidió que no hubiese oposición en Nicaragua, "cortarla por lo sano".
En 2008 ya le había quitado la personalidad jurídica al Movimiento Renovador Sandinista, un partido que formamos en 1996 los que nos salimos del Frente Sandinista en 1994. Ese partido se ha tenido que aliar con el Partido Liberal Independiente para tener opción a usar una casilla electoral. Pero ahora al PLI le quitaron su casilla. Le quitaron su casilla al Partido de Acción Ciudadana. Han dejado sin voz y sin voto a la oposición.
¿Cómo se describe usted, a sus 67 años, en esta Nicaragua, frente a este FSLN y este Ortega?
Me defino como una persona que sigue empeñada en lograr lo que queríamos lograr cuando hicimos la revolución: un país democrático, un país progresista, un país que tuviera una Justicia fiel a nuestros principios. Pero también hemos evolucionado, no podemos comparar el sandinismo que triunfó en 1979 con las aspiraciones sandinistas que hemos tenido después.
Después de la derrota electoral (en 1990) hubo un examen de conciencia. Había pasado la perestroika, había caído el Campo Socialista. Un grupo de nosotros planteó una democratización profunda del partido y una adaptación a una izquierda más moderna y más democrática, internamente y hacia afuera.
Ahí ocurrió el gran choque que tuvimos con Daniel Ortega, porque él todavía tiene la ideología de esa izquierda del 60 y 70, que todavía piensa en la "dictadura del proletariado"; aunque ha sido muy hábil en lograr una gran coalición con el sector económico más fuerte (que tiene mucho miedo de hablar porque cree que va a perder los privilegios que Ortega le ha concedido).
¿O sea que Ortega no tiene que temer a lo que Nicolás Maduro llama, en Venezuela, "la guerra económica"?
Depende, porque cuando se cierran todas las avenidas políticas, empieza a crearse un sentimiento de incertidumbre alrededor de qué es lo que la clase política va a hacer, y eso va a afectar sin duda su matrimonio con la clase económica dominante... Puede ser que Ortega se esté preparando también para el cese de la ayuda económica de Venezuela hacia Nicaragua, que eran 3.500 millones de dólares. Eso va a afectar también a la economía del país.
*El último manifiesto del llamado "Grupo de los 27" está firmado por: Ernesto Cardenal, Adolfo Bonilla, Fabio Gadea Mantilla, Gioconda Belli, Carlos Tunnermann Bernheim, José Luis Velásquez Pereira, Frank Lanzas, Enrique Zelaya (Doctor Henry), Edmundo Jarquín, Gabriel Álvarez Arguello, Sofía Montenegro, Sergio Boffelli Acosta, Cirilo Antonio Otero, Julio Icaza Gallard, Edipcia Dubón, Monique Ninette Blanco Sarria, Roger Arteaga, Enrique Sáenz, Azahalea Solís, Carlos Langrand Hernández, Michele Najlis, Alejandra Castillo, Moisés Julián Castillo Soza, José Antonio Peraza Collado, Octavio Ortega, Ana Margarita Abaunza Sedda. En los anteriores firmaba también Vidaluz Meneses, recientemente fallecida.
La semana en imágenes (del 8 al 14 de agosto de 2016)
Las noticias más importantes de la semana.
Imagen: picture-alliance/AP Photo/K. Sasahara
El Bayern gana la Supercopa alemana al Dortmund
El Bayern, que esta temporada dirige el italiano Carlo Ancelotti, conquistó hoy la Supercopa alemana al derrotar al Borussia Dortmund por 0-2 en un partido que tuvo dos fases claramente distintas, separadas por el primer gol del Bayern, marcado por el chileno Arturo Vidal en el minuto 58. (14.08.2016)
Imagen: Reuters/R. Orlowski
Tercer oro para Simone Biles
La gimnasta estadounidense Simone Biles conquistó hoy su tercera medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro. Podría convertirse en la deportista más exitosa de los Juegos de Río si en los próximos días también se alza, tal como se espera, con el oro en viga y en suelo.(14.08.2016)
Imagen: picture-alliance/dpa/R. Pierse
El británico Justin Rose, campeón olímpico de golf
El británico Justin Rose se proclamó campeón olímpico de golf, deporte que en Río 2016 regresa al programa de los Juegos tras 112 años de ausencia, tras superar en la jornada final al sueco Henrik Stenson.(14.08.2016)
Imagen: picture-alliance/dpa/F. Arrizabalaga
Ataque en tren suizo: mueren el agresor y una víctima
La víctima es una mujer de 34 años que falleció a causa de las heridas. Además, hay otros cinco heridos, entre ellos un niño de seis años, que están graves.(14.08.2016)
Imagen: Getty Images/B.Kaelin
Boko Haram difunde video con niñas secuestradas en Chibok
El grupo radical islámico Boko Haram dio a conocer un video donde se puede ver a un grupo de mujeres que presuntamente sería parte de las más de 200 escolares secuestradas en Chibok en 2014. Los yihadistas aseguran en la grabación que algunas de las niñas han muerto en bombardeos del Ejército nigeriano y exigen la liberación de militantes presos a cambio de las menores. (14.08.2016)
Imagen: picture-alliance/AP Photo
Muere el escritor alemán Hermann Kant
El escritor Hermann Kant, conocido por sus novelas “La estancia”, “Die Aula” y “Das Impressum”, murió a la edad de 90 años en un hospital de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Kant fue especialmente leído en la Alemania Democrática, donde sus obras vendían millones de ejemplares. Fue miembro del Comité Central del SED. Su última novela fue “Ein strenges Spiel”. (14.08.2016)
Imagen: picture-alliance/dpa/B. Wüstneck
Policía: ataque en tren suizo no tiene trasfondo terrorista
La Policía de Suiza no ha hallado un trasfondo terrorista en el ataque contra varios pasajeros ocurrido en un tren el 13 de agosto. Las fuerzas de seguridad señalaron que “a la fecha no hay nada que señale que se trató de un acto motivado políticamente o de una acción terrorista”. El atacante y una de sus víctimas, una mujer de 34 años, murieron por las heridas este domingo. (14.08.2016).
Imagen: Reuters/A.Wiegmann
Fidel reaparece en público por su 90 cumpleaños
Fidel Castro volvió a mostrarse en público después de cuatro meses para asistir a la gala cultural que se celebra en el teatro Karl Marx de La Habana para celebrar su 90 cumpleaños. Acompañado por el mandatario cubano, Raúl Castro, y el venezolano Nicolás Maduro, Fidel Castro fue recibido en el teatro por más de 5.000 espectadores con aplausos y gritos de "Fidel, Fidel". (13.08.2016)
Imagen: Getty Images/AFP/M. Garcia
Perú: multitudinaria marcha rechaza la violencia contra la mujer
Decenas de miles de personas participaron en Lima en la marcha nacional "Ni una menos, Perú", convocada por colectivos civiles para rechazar la violencia y la discriminación contra la mujer en un país que tiene los más altos índices de violaciones y casos de feminicidio en Latinoamérica. (13.08.2016)
Imagen: Getty Images/AFP/C. Bouroncle
Phelps cierra su carrera olímpica con 28 medallas
Michael Phelps se despidió a lo grande de la natación y celebró un último oro, el vigesimotercero de su carrera, al imponerse con el equipo estadounidense en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro.Con absoluta tranquilidad, el mito de 31 años celebró junto a sus compañeros y recibió la ovación del público que lo acababa de ver por última vez en una piscina. (13.08.2016)
Imagen: Getty Images/AFP/G. Bouys
Muere Kenny Baker, el actor que dio vida a R2-D2 en "Star Wars"
El actor británico Kenny Baker, famoso por encarnar al androide R2-D2 en la saga fantástica "Star Wars" ("La guerra de las galaxias"), ha muerto a los 83 años después de una larga enfermedad, según informa hoy el diario The Guardian.
Imagen: picture-alliance/dpa/F.Arrizabalaga
Excluida de Río la única atleta rusa
Daria Klishina, única atleta rusa que había recibido permiso para competir en Río de Janeiro, fue excluida de los Juegos Olímpicos por la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF). Un portavoz de la IAAF dijo a dpa que "se le retiró el permiso especial en base a nueva información recibida". (13.08.2016)
Imagen: Imago
Atleta etíope conmueve en Río
La etíope Etenesh Diro protagonizó hoy una de las imágenes del segundo día del atletismo en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro al correr la última parte de su serie en el 3.000 obstáculos con una sola zapatilla. (13.08.2016)
Imagen: Getty Images/AFP/J. Samad
Berlín recuerda a víctimas del Muro
Berlín conmemoró el 55 aniversario de la construcción del Muro recordando a todas las personas que perdieron la vida intentando atravesar la obra que, con 155 kilómetros de largo y 3,6 metros de altura, dividió la ciudad durante casi tres décadas. El acto central se celebró en el monumento del Muro de Berlín en la calle Bernauer. (13.08.2016).
Imagen: picture-alliance/dpa/J. Carstensen
Daesh libera a cientos de civiles secuestrados en Manbij
Fuerzas rebeldes y el Observatorio Sirio de Derechos Humanos confirmaron que Daesh, también conocido como Estado Islámico, dejó en libertad a cientos de los civiles que usaron como escudos humanos mientras escapaban de la ciudad de Manjib, en el norte de Siria, donde se vieron superados ante el avance de las fuerzas kurdo-árabes apoyadas por Estados Unidos. (13.08.2016).
Imagen: Reuters/R. Said
Alemania condena uso de gases en Alepo y pide puente aéreo
En una entrevista con el dominical alemán Welt am Sonntag, cuyas declaraciones fueron adelantadas este sábado, el ministro de Exteriores de Alemania, Frank-Walter Steinmeier, pidió a la comunidad internacional hacer más para ayudar a los civiles atrapados en Alepo, lanzando la idea de realizar un puente aéreo. (13.08.2016).
Imagen: picture-alliance/AP Photo/C. Owen
Clinton publica declaración de impuestos
La candidata demócrata a la presidencia, Hillary Clinton, publicó su declaración de impuestos y aumentó así la presión sobre su rival republicano, Donald Trump, que se niega a hacerlo desde hace meses. La publicación de los ingresos e impuestos de los aspirantes de ambos partidos a la Casa Blanca es una tradición desde hace décadas en Estados Unidos. (12.08.2016)
Imagen: Reuters/G. Cameron
Tribunal ratifica condena de casi 14 años de Leopoldo López
La Corte de Apelaciones del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) venezolano ratificó la sentencia contra Leopoldo López, el político preso más emblemático del antichavismo, condenado a 13 años, nueve meses y siete días de prisión por la violencia desatada en una protesta antigubernamental. (12.08.2016)
Imagen: Juan Barreto/AFP/Getty Images
México: detienen al líder del cártel de los Zetas
El presunto líder y fundador del cártel de los Zetas, Luis Reyes Enriquez, alias Z-12, fue capturado en una zona exclusiva de Monterrey, en el norte de México, informó la Comisión Nacional de Seguridad. Reyes es considerado generador de violencia y responsable del trasiego de drogas en los estados de Nuevo León y Tamaulipas. (12.08.2016)
Imagen: picture-alliance/dpa/Mexican Federal Police
Messi quiere seguir en la selección argentina
El astro Lionel Messi dijo hoy que desea volver a vestir la camiseta de la selección argentina de fútbol, luego de haber renunciado al equipo "albiceleste" en junio tras perder la final de la Copa América Centenario.(12.08.2016)
Imagen: Reuters/Adam Hunger-USA TODAY Sports
Estado Islámico secuestra a dos mil civiles
Poco antes, las Fuerzas Democráticas de Siria, lideradas por kurdos y apoyadas por Estados Unidos, recuperaron la estratégica ciudad de Manbij, que estaba en manos del EI.(12.08.2016)
Imagen: Getty Images/AFP/D. Souleiman
Etíope Ayana pulveriza récord del mundo
En el estreno del atletismo en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, y apenas un par de horas después de que la competición echara a rodar, la etíope Almaz Ayana se convirtió en el personaje del día al pulverizar hoy el récord del mundo de los 10.000 metros en la primera final disputada en el Estadio Olímpico.(12.08.2016)
Imagen: Reuters/L. Nicholson
OEA ofrece observación a Venezuela
Además, Luis Almagro, secretario general del organismo, instó al Consejo Electoral de Venezuela a no "manipular los plazos del referéndum".(12.08.2016)
Imagen: picture-alliance/AP Photo/J. Martin
¿Menos personal ruso?
Rusia estudia reducir a dos en lugar de tres los astronautas en la Estación Espacial Internacional (ISS, por sus siglas en inglés), probablemente por razones de costes, ya que la medida conllevaría que se realicen menos vuelos de suministro a la base espacial, señaló Serguei Krikaliov, del centro espacial Roskosmos. (12.08.2016)
Imagen: Getty Images/NASA/B. Ingalls
Volverán a bombardear Siria
Los cazabombarderos turcos volverán a sobrevolar Siria para atacar posiciones del Estado Islámico después de una interrupción de diez meses causada por el conflicto diplomático con Rusia. El acuerdo fue alcanzado en la primera reunión entre representantes diplomáticos, militares y de los servicios secretos de Turquía y Rusia, celebrada tras la reconciliación sellada Erdogan y Putin. (12.08.2016)
Imagen: picture-alliance/dpa
Intento de fuga fallido
Una explosión registrada ayer en la penitenciaría de Parañaque, una barriada de Manila, la capital de Filipinas, acabó con la muerte de al menos 10 reclusos. Las autoridades investigan lo que parece ser un intento de fuga. Dos de las víctimas mortales eran de nacionalidad china, y el resto filipinos. (12.08.2016)
Imagen: picture-alliance/dpa/F. R. Malasig
Venezuela y Colombia acuerdan reabrir pasos fronterizos
Los presidentes de Venezuela y Colombia acordaron este jueves (11.08.2016) reabrir de forma gradual los pasos fronterizos entre ambos países. Son cinco puntos de la frontera que se abrirán desde el sábado durante el día, anunciaron los mandatarios tras una reunión de varias horas. (12.08.2016)
Imagen: picture-alliance/dpa/M. Gutierrez
Serie de atentados en Tailandia deja cuatro muertos
Lo que se inició con dos explosiones en un centro turístico de Hua Hin se convirtió con el paso de las horas en ocho ataques con bomba que dejaron, hasta ahora, cuatro personas muertas en una serie de atentados registrados en varias localidades de Tailandia. La policía vinculó lo ocurrido con movimientos separatistas del sur del país. (12.08.2016)
Imagen: Reuters/str
COI: "estos son los Juegos más difíciles que hayamos tenido"
El vicepresidente del Comité Olímpico Internacional (COI), John Coates, se sinceró hoy (11.08.2016) al exponer abiertamente que esta versión de las Olimpíadas son los Juegos más difíciles que les haya tocado organizar. El directivo se mostró decepcionado de ver numerosos vacíos en las gradas, pese a que los organizadores aseguraron que el 84 por ciento de las entradas fueron vendidas. (12.08.2016)
Imagen: picture-alliance/dpa/L. Schulze
Japón reactiva tercera central nuclear post Fukushima
Japón reactivó hoy (12.08.2016) el reactor número 3 de la central nuclear de Ikata, la tercera planta que entra en funcionamiento en el país asiático bajo la normativa de seguridad más estricta aprobada, después del accidente de Fukushima el 2011 provocado por tsunami que arrasó con toda era área.
Imagen: Getty Images/C. Furlong
Trump insiste en que Obama es el fundador del EI
"Obama, uno, es un incompetente, y dos, es el fundador (del EI), en el sentido verdadero", afirmó Trump en medio de un mitin en Kissimmee, cerca de Orlando, Florida. En el acto manifestó que el actual mandatario de Estados Unidos "hubiera podido evitar que EI se formara", loque repitió después en un acto de campaña en Miami. (12.08.2016)
Imagen: picture-alliance/dpa/C. Herrera
Segundo oro para Simone Biles
La gimnasta estadounidense Simone Biles conquistó hoy su segunda medalla de oro en los Juegos de Río de Janeiro al proclamarse campeona olímpica del concurso completo individual. (11.08.2016)
Imagen: Getty Images/A. Livesey
Turquía reanudará bombardeos contra el EI
Tras su reconciliación con Rusia, Turquía anunció hoy su intención de volver a participar con ataques aéreos en la lucha internacional contra la milicia terrorista Estado Islámico en Siria.(11.08.2016)
Imagen: picture-alliance/dpa/S. Guneev
Tropas ucranianas en alerta de combate
Ucrania puso sus tropas en la frontera con la península de Crimea y en el este del país en alerta de combate. La medida responde a las acusaciones de sabotaje lanzadas en la víspera por Rusia.(11.08.2016)
Imagen: Getty Images/AFP/S. Bobok
Declaración conjunta de 15 países de la OEA
Quince países de la Organización de Estados Americanos pidieron hoy que no haya demora en el proceso del referendo revocatorio que promueve la oposición venezolana contra el presidente del Gobierno, Nicolás Maduro.(11.08.2016)
Imagen: Reuters/C. G. Rawlins
Portugal lucha contra el fuego
Más de 3.000 bomberos, efectivos de Protección Civil y voluntarios trabajan para atajar los 105 incendios que hoy siguen activos en Portugal, de los que 12 están catalogados como importantes o de grandes dimensiones. El fuego más grave es el que afecta a la zona de Águeda, en el distrito norteño de Aveiro, debido al fuerte viento que aviva las llamas. (11.08.2016)
Imagen: picture-alliance/dpa/J. Sousa
Trump: Obama y Clinton son "cofundadores" de EI
El candidato republicano a la presidencia de Estados Unidos, Donald Trump, acusó el jueves al presidente, Barack Obama, y a la candidata demócrata Hillary Clinton de ser "cofundadores" de Estado Islámico (EI). "Él es el fundador del EI", dijo durante un mitin de campaña en Sunrise, al oeste de Fort Lauderdale (Florida). (11.08.2016)
Imagen: picture-alliance/dpa/C. Herrera
Zambia celebra elecciones
Unos 6,7 millones de electores están llamados a votar hoy en las elecciones presidenciales en Zambia. Los comicios servirán para elegir a un nuevo presidente y para renovar el Parlamento y los gobiernos municipales, tras una campaña empañada por incidentes violentos. Para ello, han sido habilitados más de 8.000 locales de votación en el país africano. (11.08.2016)
Imagen: Getty Images/AFP/G. Guercia
Alemania defiende nueva ley de extranjería
El ministro alemán del Interior, Thomas de Maizière, defendió hoy un endurecimiento de las leyes de extranjería para agilizar la expulsión de quienes hayan delinquido o puedan ser una amenaza para la seguridad del país, en respuesta a los recientes atentados yihadistas registrados en Alemania. (11.08.2016)
Imagen: picture-alliance/dpa/W.Kumm
Rusia bombardea Al Raqa
Al menos 30 personas murieron hoy y 70 resultaron heridas en bombardeos de la aviación rusa contra la ciudad de Al Raqa y sus alrededores, en el noreste de Siria y feudo del grupo terrorista Estado Islámico (EI). Según HRW, hay muchos heridos en estado grave, por lo que no se descarta un aumento de la cifra final de víctimas mortales. (11.08.2016)
Imagen: Reuters/R. Said
Hombre escala la Torre Trump en Nueva York
Un hombre escaló la Torre Trump en Nueva York utilizando ventosas y fue bajado por la Policía, que logró agarrarlo desde una ventana del edificio de 68 pisos. Varios agentes lo tomaron y lo metieron dentro del edificio a través de la ventana. La gente que se juntó en la acera a observarlo festejó cuando vio a los policías detener al hombre. (10.08.2016)
Imagen: Reuters/L. Jackson
Nadadora Mireia Belmonte da su primer oro a España
La nadadora española Mireia Belmonte sigue haciendo historia en el deporte de su país tras adjudicarse la medalla de oro en la final de los 200 metros mariposa en los Juegos Olímpicos de Río. De esta manera, la deportista sumó la cuarta medalla olímpica de su carrera y la octava que ha obtenido la natación española en toda su historia. (10.08.2016)
Imagen: picture-alliance/AP Photo/L. Jin-man
El Bayern gana la Supercopa alemana al Dortmund
El Bayern, que esta temporada dirige el italiano Carlo Ancelotti, conquistó hoy la Supercopa alemana al derrotar al Borussia Dortmund por 0-2 en un partido que tuvo dos fases claramente distintas, separadas por el primer gol del Bayern, marcado por el chileno Arturo Vidal en el minuto 58.(14.08.2016)
Imagen: Reuters/R. Orlowski
Policía de Canadá abate a supuesto terrorista del EI
Un hombre fue abatido en Canadá, luego de que la Policía recibiera un soplo que avisaba que el sospechoso preparaba un ataque inminente. Las autoridades calificaron la situación como una “potencial amenaza terrorista” que obligó a poner en estado de alerta a todas las fuerzas de seguridad del país, aunque se explicó que ya no existe riesgo alguno para la ciudadanía. (10.08.2016)
Imagen: Mike Carroccetto/Getty Images
Santos y Maduro evaluarán eventual reapertura fronteriza
La Presidencia de Colombia anunció que los presidentes Juan Manuel Santos y Nicolás Maduro, de Venezuela, se reunirán este jueves 11 de agosto en territorio venezolano, con el fin de “evaluar la situación de la frontera” común, cerrada desde agosto del año pasado por decisión de Caracas. El objetivo del encuentro sería la normalización de las zonas limítrofes. (10.08.2016)
Imagen: EITAN ABRAMOVICH/AFP/Getty Images
Clinton: Trump “cruzó la línea” al incitar a la violencia
Durante una actividad en Des Moines (Iowa), la candidata a la presidencia de Estados Unidos del Partido Demócrata, Hillary Clinton, se refirió a las palabras de su rival Donald Trump, quien el martes dijo que aquellos que defienden la Segunda Enmienda de la Constitución podrían hacer algo para frenar a Clinton. La aludida dijo que Trump “cruzó la línea”. (10.08.2016)
Imagen: Reuters/C. Keane
Fuerzas libias toman cuartel general del EI en Sirte
Fuerzas libias, aliadas al gobierno de unidad respaldado por Naciones Unidas afirmaron hoy (10.08.2016) haber capturado el centro de comando de la milicia terrorista Estado Islámico (EI) en la ciudad de Sirte, su último bastión en el país norafricano. Se trata del complejo de conferencias Ouagadougou. (10.06.2016)
Imagen: picture alliance/ZUMA Press/H. Turkia
Putin acusa de terrorismo a Ucrania
Según el Servicio Federal de Seguridad de Rusia, lograron desarticular un grupo de agentes pertenecientes a la inteligencia militar ucraniana, los que preparaban una serie de atentados en Crimea. Al enterarse de este informe, el presidente ruso, Vladimir Putin acusó abiertamente a las autoridades de Ucrania de planear acciones de terror contra Rusia. (10.08.2016)
Imagen: picture-alliance/abaca/Y. Rafael
Bombardeos en Alepo tendrán pausa diaria de tres horas
En medio de la lucha por Alepo, el Ejército ruso anunció hoy (10.08.2016) que se hará una pausa de tres horas en los bombardeos sobre esta ciudad siria durante los siguientes tres días, para así suministrar ayuda a los civiles. La medida regirá a partir de mañana jueves 11 de agosto y el alto al fuego se cumplirá entre las 10:00 de la mañana y las 13:00 horas (hora local). (10.08.2016)
Imagen: picture alliance/AA/B. El Halebi
Rousseff apela ante la OEA para frenar proceso de destitución
El partido de la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, presentó hoy (10.08.2016) una denuncia ante la Organización de Estados Americanos (OEA) para intentar frenar el controvertido proceso de destitución de la mandataria. La defensa de Rousseff, así como la demanda, niegan los cargos contra la mandataria, acusada de irregularidades presupuestarias. (10.08.2016)
Imagen: Reuters/A. Machado
Trump acusa tergiversación de la prensa en dichos contra Clinton
El candidato presidencial republicano Donald Trump acusó a la prensa de tergiversar sus palabras, después de desatar la polémica en Estados Unidos al sugerir que los estadounidenses pro armas podrían frenar a su rival, la demócrata Hillary Clinton. Lo que se interpretó como la posibilidad de dispararle a Clinton. (10.08.2016)
Imagen: picture alliance/AP Photo/E. Vucci
Detenido segundo refugiado en Alemania sospechoso de terrorismo islámico
La policía detuvo este 10 de agosto a un refugiado presuntamente vinculado al terrorismo islámico en el mismo albergue de peticionario de asilo arrestado bajo sospecha de pertenecer al grupo yihadista Estado Islámico. (10.08.2016)
Imagen: picture-alliance/dpa/M. Kusch
OTAN: “Pertenencia de Turquía a la Alianza no está en duda”
La OTAN reitera su apoyo a las "autoridades democráticas turcas" tras el fallido golpe militar y ha recalca que membresía del país a la Alianza Atlántica "no está en cuestión", en pleno acercamiento de Ankara a Rusia. (10.08.2016)
Imagen: picture-alliance/AA/A. Landoulsi
Militares ucranianos y separatistas prorrusos se acusan de violar la tregua
Militares ucranianos y separatistas prorrusos se acusan mutuamente de violar la tregua en el Este de Ucrania, en conflicto que en poco más de dos años se ha cobrado, según Naciones Unidas, cerca de 10.000 muertos. (10.08.2016)
Imagen: picture-alliance/Photoshot
Doce incendios forestales azotan a Portugal
Al menos tres personas han muerto en el incendio que mantiene varios frentes abiertos en la capital de la isla de Madeira, Funchal, y que ha provocado el desalojo de un millar de afectados. Además del de Madeira, la Autoridad Nacional de Protección Civil (ANPC) informó hoy de que en Portugal continental continúan activos doce grandes incendios, todos ellos en el centro-norte del país.(10.08.2016)
Imagen: picture-alliance/dpa/H. Santos
Delta vuelve a cancelar más de 200 vuelos
La aerolínea Delta Airlines volvió a tener problemas con su sistema informático a nivel mundial y debió cancelar cerca de 250 vuelos. La aerolínea con base en Atlanta, una de las más grandes del mundo, tuvo problemas similares el lunes, cuando retrasó o canceló miles de operaciones. “Estamos haciendo todo lo que podemos para volver a funcionar con normalidad”, dijo la empresa. (09.08.2016)
Imagen: picture-alliance/dpa/J. Amis
Mueren 12 recién nacidos en un incendio en hospital de Bagdad
Doce bebés recién nacidos murieron hoy después de declararse un incendio en un hospital en Bagdad, la capital de Irak. En el incendio también resultaron heridos nueve bebés y 29 mujeres. (10.08.2016)
Imagen: Getty Images/AFP/S. Arar
Peligrosa insinuación
El candidato presidencial republicano Donald Trump sugirió que los estadounidenses defensores del derecho a portar armas, reconocido en la Segunda Enmienda de la Constitución, podrían frenar a su rival, la candidata demócrata Hillary Clinton. (09.08.2016)
Imagen: Reuters/E. Thayer
Un paso más cerca a la destitución
El pleno del Senado brasileño aprobó hoy por 59 votos a favor y 21 en contra un informe que pide continuar el juicio político contra la presidenta suspendida, Dilma Rousseff, quien de esa manera queda a solamente un paso de su destitución. (09.08.2016)
Imagen: Reuters/A. Machado
Demandas por el asalto en Bengasi
La madre de uno de los fallecidos en el ataque y el padre de otro ciudadano norteamericano presentaron una demanda conjunta por muerte por negligencia y difamación contra Hillary Clinton, según las fuentes. Patricia Smith y Charles Woods creen que el uso por parte de Clinton de un servidor privado para enviar correos confidenciales provocó el ataque terrorista. (09.08.2016)
Imagen: Reuters/C. Keane
Bebé en Texas muere por el virus del Zika
Un recién nacido, cuya madre había viajado a Latinoamérica cuando estaba embarazada, murió en Texas a causa del zika, con lo que se trata del primer caso de muerte relacionado con el virus en el estado norteamericano, informó la autoridad sanitaria local. (09.08.2016)
Imagen: picture-alliance/AP Photo/F. Dana
Venezuela: referendo revocatorio sería en 2017
Si todo sigue su cauce normal, el referendo revocatorio al que aspira la oposición en Venezuela ocurrirá en 2017, fuera del plazo para la convocatoria de nuevas elecciones presidenciales. Así se desprende de las declaraciones dadas por la presidenta del Consejo Nacional Electoral (CNE), Tibisay Lucena, quien sostuvo que la recolección de apoyos se realizará a fines de octubre. (09.08.2016)
Imagen: Reuters/C. G. Rawlins
Erdogan y Putin normalizan las relaciones entre Rusia y Turquía
Los presidentes de Rusia y Turquía, Vladimir Putin y Recep Tayyip Erdogan, se reunieron en San Petersburgo y pusieron fin a largos meses de tensiones, amenazas y sanciones, en un giro político que tiene bastante que ver con la distancia que desea tomar Erdogan de Europa. Moscú prometió levantar gradualmente las restricciones a las importaciones de productos agrícolas turcos. (09.08.2016)
Imagen: picture-alliance/dpa/S. Guneev
Presunto alto mando del EI detenido en Alemania
Las autoridades alemanas confirmaron la detención, el pasado viernes 5 de agosto, de un sujeto sobre el que recae la sospecha de preparar un atentado en la jornada de inicio de la nueva temporada de la Bundesliga, el 26 de este mes. Se trata de un refugiado sirio de 24 años, que habría sido delatado por un preso en la ciudad de Gelsenkirchen. (09.08.2016)
Imagen: picture-alliance/dpa/G. Wendt
Ciudadanos se abre a apoyar a Rajoy si acepta seis condiciones
La incertidumbre en la política española, donde la posibilidad de tener que acudir por tercera vez a las urnas para ver si, ahora sí, es posible formar Gobierno, podría llegar a su fin si prospera la propuesta realizada por el partido de centroderecha Ciudadanos, que se mostró abierto a apoyar al candidato del Partido Popular (PP), Mariano Rajoy, si se cumplen ciertas condiciones. (09.08.2016)
Imagen: picture-alliance/dpa
71 años de Nagasaki
La ciudad japonesa de Nagasaki recuerda hoy a las víctimas del bombardeo atómico de 1945 con un minuto de silencio, en un acto marcado por la reciente visita a Hiroshima del presidente de EE.UU., Barack Obama. La ceremonia del 71 aniversario comenzó a las 10.35 hora local y tuvo su momento central a las 11.02, la hora exacta en que la bomba "Fat man" estalló sobre la ciudad. (09.08.2016)
Imagen: picture-alliance/dpa/A.Guzman
Alto el fuego en Alepo
Dos millones de personas están sufriendo el asedio del gobierno sirio en Alepo sin posibilidades de recibir ayuda humanitaria y sin suministro de agua ni electricidad, en uno de los peores episodios de la guerra civil en Siria, afirmó hoy la ONU. "Pedimos una tregua humanitaria en los combates de Alepo para un acceso inmediato y que se puedan reparar las redes de agua y electricidad". (09.08.2016)
Imagen: picture-alliance/abaca/M. Sultan
Japón pide explicaciones al embajador chino
El ministro de Relaciones Exteriores nipón, Fumio Kishida, convocó al embajador de China en Tokio, Cheng Yonghua, a quien pidió explicaciones y le expresó su preocupación por los movimientos de la flota china, después de que 15 barcos de la guardia costera china pasaran cerca de las islas Senkaku (Diaoyu para los chinos), que controla Japón en el mar de la China Oriental. (09.08.2016)
Imagen: picture alliance/Kyodo
Turquía presiona a EE. UU.
El ministro turco de Justicia, Bekir Bozdag, advirtió hoy de que Estados Unidos "sacrificará" las relaciones con Turquía si no extradita a Fethullah Gülen, a quien Ankara responsabiliza del fallido golpe militar del pasado 15 de julio. "Si Estados Unidos no devuelve a Gülen, habrá sacrificado a Turquía por un terrorista", declaró el ministro. (09.08.2016)
Imagen: Getty Images/AFP/A. Altan
Campesinos marchan en la Ciudad de México
Unos 100.000 campesinos pertenecientes a diversas agrupaciones marcharon en la Ciudad de México para exigir al Gobierno federal políticas favorables al sector agrícola, en el 137 aniversario del natalicio del líder campesino y revolucionario Emiliano Zapata. (08.08.2016)
Imagen: picture-alliance/dpa/EFE/M. Guzman
Exagente de la CIA presenta candidatura
Evan McMullin, exagente de la CIA y exdirector de política del Partido Republicano en la Cámara de Representantes de EE. UU. presentó su candidatura independiente para evitar la victoria del empresario Donald Trump en las elecciones presidenciales de Estados Unidos.(08.08.2016)
Imagen: privat
Documentos sobre la dictadura argentina
El Gobierno de los Estados Unidos publicó en internet 1.078 páginas de documentos militares y de agencias de seguridad estadounidenses recientemente desclasificados sobre la última dictadura militar en Argentina (1976-1983). Los documentos son los mismos que John Kerry entregó el pasado jueves al presidente argentino, Mauricio Macri, durante una visita a Buenos Aires. (08.08.2016)
Imagen: picture-alliance/dpa/R.Martinez
Protestas contra el Gobierno dejan decenas de muertos en Etiopía
Unas 100 personas murieron y cientos más resultaron heridas durante manifestaciones de protesta realizadas el pasado fin de semana en Etiopía contra el Gobierno, según datos de Amnistía Internacional (AI). La ONG acusó a las fuerzas de seguridad de atacar con fuego real contra manifestantes en la región de Oromia y en la región de Amhara. La ciudadanía pide reformas. (08.08.2016).
Imagen: Reuters/T. Negeri
Siria: Médicos Sin Fronteras denuncia bombardeo de hospital
La organización no gubernamental Médicos Sin Fronteras (MSF) denunció que el sábado 6 de agosto las instalaciones de un hospital en la ciudad de Millis, en la provincia siria de Idlib, fueron bombardeadas, causando la muerte de 13 personas. De las víctimas, cuatro eran colaboradores de la clínica, cinco niños y dos mujeres. Además, hubo seis heridos. (08.08.2016).
Imagen: Getty Images/AFP/M. Abazeed
Pakistán: dos grupos reivindican por separado atentado
El Estado Islámico y los talibanes se atribuyeron, por separado, el brutal atentado terrorista que detonó varios kilos de explosivos en la entrada de emergencias del Hospital Civil de Quetta, en Pakistán, causando la muerte de al menos 70 personas y dejando a 108 heridos, según los últimos reportes entregados por las autoridades. (08.08.2016).
Imagen: Getty Images/AFP/B. Khan
Aumentan los combates en Alepo
Tras la ruptura del sitio a Alepo, que duró semanas, la ciudad del norte de Siria es de nuevo escenario de fuertes combates entre las tropas leales al gobierno de Damasco y los rebeldes. La rebelde Cámara de Operaciones de la Conquista de Alepo aseguró que la apertura del corredor hacia los barrios antes cercados es "un paso hacia la liberación de Alepo y de Siria en general".(07.08.2016)
Imagen: picture-alliance/abaca
Trump promete la “mayor revolución fiscal desde Reagan”
Desde el Club Económico de Detroit (Michigan), el candidato presidencial de los republicanos, el multimillonario Donald Trump, aseguró que hará “la mayor revolución fiscal en el país desde el expresidente Ronald Reagan”, donde considera la realización de importantes rebajas impositivas “para la clase media” entre otras medidas. (08.08.2016).
Imagen: picture alliance/AP Photo/E. Vucci
Tormenta Earl dejó 45 muertos en su paso por México
Los estados mexicanos de Puebla, Veracruz e Hidalgo fueron los principales afectados por el paso de la tormenta tropical Earl, que dejó un total de 45 muertos, miles de damnificados y un número indeterminado de desaparecidos, además de millonarias pérdidas materiales. Las fuertes lluvias provocaron numerosos deslizamientos de tierra. (08.08.2016).
Imagen: picture-alliance/dpa/H. Ortuno
Atentado yihadista en Pakistán
Al menos 63 personas murieron y 101 resultaron heridas por una explosión en un hospital de Quetta, en el oeste de Pakistán, al que había sido llevado poco antes un prominente abogado tras ser tiroteado. Un hombre con ocho kilos de explosivos hizo detonar las bombas en la entrada de emergencias del Hospital Civil de Quetta. El Estado Islámico reivindicó el ataque. (08.08.2016)
Imagen: Getty Images/AFP/B. Khan
Volverá a presentarse
Uli Hoeness intentará recuperar la presidencia del Bayern Múnich tras cumplir una condena de cárcel por evasión fiscal millonaria, anunció hoy el club alemán. La institución de mayor éxito del fútbol alemán confirmó en su página web que Hoeness, de 64 años, presentará su candidatura a la presidencia del club. La elección tendrá lugar en noviembre durante la asamblea general.(08.08.2016)
Imagen: picture-alliance/dpa/S. Hoppe
Del Potro sorprende y saca a Djokovic
El argentino Juan Martín del Potro dio la gran sorpresa al eliminar en primera ronda al serbio Novak Djokovic, número uno del mundo."No esperaba ganarlo, me sorprende el nivel que he tenido", dijo Del Potro tras batir por 7-6 (7-4) y 7-6 (7-2) a Djokovic en un encuentro al que el argentino llegaba con dudas por estar saliendo de una larga lesión en su muñeca. (07.08.2016)
Imagen: Reuters/T. Melville
Erdogan prefiere a Putin
El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, acusó a la UE de no haberle respaldado lo suficiente tras el fallido golpe de Estado de julio y amenazó con revisar sus relaciones, al tiempo que puso como ejemplo el apoyo recibido por parte del presidente ruso, Vladímir Putin. En entrevista, dijo que "telefonear" fue "insuficiente" para un golpe que provocó "240 mártires y 2.200 heridos". (08.08.2016)
Imagen: Reuters/K. Ozer
Juncker defiende acuerdo UE-Turquía
El presidente de la Comisión Europea (CE), Jean-Claude Juncker, llamó a Ankara a no sacrificar derechos fundamentales como la libertad de prensa, al tiempo que defendió el acuerdo entre la Unión Europea y Turquía para hacer frente a la crisis de los refugiados. (07.08.2016)
Imagen: Reuters/V. Kessler
Cansado y deteriorado
El emperador de Japón, Akihito, expresó hoy que, debido a su avanzada edad y a su estado de salud, padece "muchas limitaciones" por lo que le será difícil "seguir asumiendo responsabilidades importantes", en un mensaje televisado dirigido al pueblo nipón.(08.08.2016)
