Élber escribirá a partir de este 31 de marzo una bitácora sobre el mayor evento deportivo de este año: el Mundial Alemania 2006. El astro - que ha jugado en la Bundesliga - comentará los preparativos de las selecciones brasileña y alemana y sus perspectivas.

DW-WORLD: ¿Qué piensa acerca de llevar una bitácora sobre el Mundial en DW-WORLD?

Giovane Élber: Fantástico, porque lo primero que hice tras mi regreso a Brasil fue ver la Deutsche Welle para que mi familia no pierda el contacto con la lengua alemana. Los "blogs" son cada vez más populares. Me alegro de poder compartir con los aficionados los acontecimientos del Mundial.

¿Qué espera del "partido virtual" con los usuarios?

Espero que la gente me haga preguntas y exprese sus comentarios y así entremos en diálogo sobre fútbol y otras cosas cotidianas. La participación de los lectores es muy importante. Como futbolista les contaré algunas curiosidades. Así que para los lectores de DW-WORLD seguir nuestra bitácora será interesante.

¿Se siente ya la fiebre del Mundial en Brasil?

La fiebre de la Copa es casi tan alta como en Alemania. Aquí todo el mundo habla de ella y la mayoría de las tiendas ofrecen productos alusivos. Todos ansían en que sea la mejor hasta ahora.

¿Cuáles son sus favoritos?

Sin duda Brasil. Luego están Argentina, Inglaterra, Alemania que es muy fuerte en terreno propio; y Portugal que bajo Scolari puede convertirse en una sorpresa. Un equipo africano podría además, llegar hasta los octavos o cuartos de final.

¿Cuál será el contrincante más fuerte de Brasil en la ronda inicial: Croacia, Australia o Japón?

Croacia. Este equipo cuenta con jugadores activos en campeonatos europeos, como Kovac que juega en la Bundesliga y otros en Italia.

¿Es la actual selección brasileña más fuerte que la del 2002?

No lo creo. Todos los jugadores saben que el Mundial es la vitrina más grande del fútbol. Y si un Ronaldinho, Ronaldo, Kaká, Robinho o Adriano no juegan bien, tendrán que dejarle el campo libre a la reserva.

Varios jugadores alemanes no están en forma. ¿Qué tan factible es que el equipo de Klinsmann se lleve el título?

El fuerte de los alemanes siempre ha sido el juego colectivo y compacto. Klinksmann ha formado un buen equipo que ha obtenido varios éxitos a nivel europeo, pero el Mundial es otra cosa. El punto débil de los alemanes es la defensa, cuando siempre fue un fuerte tradicional. Pero del mediocampo para adelante están Ballack, Klose, Kuranyi y Podolski que son decisivos a la hora de ganar.

¿Qué opina Vd. del controvertido estilo de Klinsmann, el entrenador alemán?

Es excelente. Él saca lo mejor posible de sus jugadores. Klinsmann busca implementar algo nuevo de sus experiencias en Italia, Inglaterra y Estados Unidos. Esto irrita en Brasil como lo hace el que Lothar Matthäus ordene un entrenamiento con el Atlético Paranaense en la misma mañana del día de juego.

En el Cruzeiro ya ponemos en práctica muchos de los ejercicios introducidos por Klinksmann. Eso es bueno. Pero lo que la selección alemana tiene que arreglar es el problema de rotación de arqueros. La decisión por uno calmaría la defensa.

¿Cómo ve Vd. la organización del Mundial en Alemania? ¿Son la seguridad y la gripe aviar temas relevantes para Brasil?

Las noticias sobre la gripe aviar han causado cierto estupor pero confiamos en que el problema haya sido controlado cuando tenga lugar la Copa. Sabemos que los alemanes organizan todo muy bien. La seguridad es un tema en grandes eventos, pero en Brasil el interés se centra en la belleza de los estadios y las ciudades sede del Mundial. Por estos tiempos, Alemania tiene una muy buena prensa en el exterior.