1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Gobierno alemán, dividido por "zonas de tránsito"

13 de octubre de 2015

En las "zonas de tránsito" se analizarían prioritariamente solicitudes de asilo de ciudadanos indocumentados o nacionales de países considerados “seguros” y evitaría así su entrada al país.

En Hungría, hasta ahora, las zonas de tránsito son solo una estación de paso en la llamada "ruta de los balcanes".
En Hungría, hasta ahora, las zonas de tránsito son solo una estación de paso en la llamada "ruta de los balcanes".Imagen: picture alliance/JOKER

Conservadores y socialdemócratas, aliados en el Gobierno alemán, mostraron abiertamente sus discrepancias ante la creación en las fronteras del país de "zonas de tránsito", similares a las existentes en los aeropuertos, para acelerar el estudio de solicitudes de asilo y agilizar expulsiones.

El portavoz de la Cancillería, Steffen Seibert, declaró que el asunto será abordado en breve por los socios de la gran coalición de gobierno: la Unión Cristianodemócrata (CDU) de Angela Merkel, su ala bávara de la Unión Socialcristiana (CSU), que reivindican la medida, y el Partido Socialdemócrata (SPD), que duda.

"Campamentos de masas en tierra de nadie"

El ministro de Justicia, el socialdemócrata Heiko Maas, reconoció la necesidad de agilizar la tramitación de las solicitudes de asilo, pero advirtió que trasladar los procedimientos de los aeropuertos a las fronteras supone crear "campamentos de masas en tierra de nadie".

"No serían zonas de tránsito, sino de detención", subrayó el ministro en declaraciones al diario Süddeutsche Zeitung, en las que recalcó que se trata de una medida "impracticable" que, además, no soluciona el problema sino que crea uno nuevo y envía "una señal fatal" a las personas que huyen de la guerra. Según el periódico bávaro, el Gobierno de Berlín prevé que unos 100.000 solicitantes de asilo puedan pasar cada mes por esas "zonas de tránsito".

"Poner orden"

El portavoz del Ministerio alemán de Interior, Johannes Dimroth, aseguró que existe una base legal comunitaria para aplicar esta iniciativa, rodeada aún de múltiples interrogantes. Nadie sabe aún cómo lucirían los lugares donde serían alojados los solicitantes de asilo mientras se tramita su petición, aunque Interior aseguró que su idea no es levantar "campamentos de masas".

El portavoz de la Cancillería reconoció que las zonas de tránsito no son "un instrumento que solucione todo el problema", pero consideró que contribuirían a "poner orden" ante las crecientes llegadas de solicitantes de asilo.

Según las previsiones del Gobierno alemán, este año llegarán al país más de 800.000 solicitantes de asilo, aunque se han filtrado estudios que elevan la cifra hasta los 1,5 millones. No obstante, el portavoz del Ministerio de Finanzas, Martin Jäger, reiteró este lunes (12.10.2015) que esta crisis de refugiados no pone en peligro el déficit cero previsto para 2016.

RML (dpa, tageschau)

Ir a la siguiente sección Descubra más
Ir a la siguiente sección Tema del día DW

Tema del día DW

Ir a la siguiente sección Más de DW