1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Gran Bretaña toma medidas comerciales contra Irán

13 de octubre de 2009

El gobierno británico dispuso hoy barreras comerciales contra Irán debido a su programa atómico.

Las primeras medidas afectarán al grupo bancario Mellat y a la compañía naviera IRISL, comunicó la secretaria de Estado de Finanzas, Sarah McCarthy-Fry, en Londres.

Ambas empresas estatales apoyaron el programa atómico y de misiles de Teherán, se dijo. Por eso, ninguna empresa británica puede iniciar negocios con alguna de las dos compañías.

Además, las relaciones comerciales existentes deben romperse, a no ser que dispongan de una autorización ministerial especial.

El banco Mellat prestó servicios a una organización que figura en la lista de Naciones Unidas y además está involucrado en transacciones para la financiación del programa atómico. IRISL transportó bienes para ese programa.

"La instrucción de suspender el comercio reducirá el riesgo de que el sector financiero británico -consciente o inconscientemente- sea aprovechado para el equipamiento de las actividades atómicas iraníes", dijo McCarthy-Fry.

"No podemos ignorar y no ignoraremos actividades concretas de empresas iraníes que, como sabemos, posibilitan acciones que la ONU identificó como preocupantes", agregó.

dpa

Ir a la siguiente sección Tema del día DW

Tema del día DW

Ir a la siguiente sección Más de DW