1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

"Grecia no se merece que el problema se retrase"

21 de junio de 2011

La prensa europea comenta la crisis que se vive en Grecia, con los pilares del Estado al borde de la quiebra.

Imagen: AP

El País, de Madrid: “El respiro que proporcionó el viernes el acuerdo franco-alemán para garantizar que la reestructuración de la deuda griega será voluntaria se convirtió en una nueva decepción durante la madrugada del lunes. Los ministros de Finanzas de la UE, reunidos en Luxemburgo, fueron incapaces de articular un acuerdo para desbloquear el tramo de ayuda (12.000 millones de euros) que Grecia necesita para sobrevivir. Con una calma inapropiada en estas circunstancias, Europa ha dejado el caso griego para una cumbre extraordinaria del 3 de julio en la que quizá se aprueben las ayudas si el Gobierno de Papandreu, asfixiado por una crisis política que casi le tiene paralizado, supera la moción de censura y aprueba los recortes presupuestarios adicionales que exige Europa.

La imagen que da Europa es mala. La semana pasada, las Bolsas europeas se desplomaron y los diferenciales de deuda de los países periféricos se dispararon precisamente como respuesta a la incapacidad para responder a la crisis griega. Ni Grecia ni los países más afectados por la vorágine se merecen que la solución al problema se retrase (en el mejor de los casos) hasta el 3 de julio. La decisión debería ser inmediata.”

"Los ministros han optado por la mano dura"

La Reppublica, de Roma: “Por primera vez, los ministros de economía de la UE amenazan con retirar el apoyo europeo a los países con dificultades financieras. A ello contribuye el fantasma de una bancarrota que los mercados se temen desde hace ya meses, evocada implícitamente a nivel institucional. No obstante, esta estrategia no es, aunque parezca lo contrario, un gesto hostil contra los griegos. Alarmados por las dificultades que la política interna del nuevo Gobierno de Papandreu debe afrontar, los Ministros han optado por la mano dura contra el mundo de la política griega, algo que ha causado la oposición en el país.”

"Europa no tiene el derecho a dejar a Grecia sola"

Le Progrès, de Lyon: “Si cae Atenas, el panorama de Roma variaría muy rápidamente. Y París temblaría también, puesto que Portugal, Irlanda y España auguran el mismo destino que Grecia. Aún cuando en estos momentos Europa se posiciona implacable contra el líder del gobierno griego Giorgos Papandreu, el Viejo Continente no tiene el derecho a dejar solo al país en sus desgraciadas circunstancias. La EU es en gran parte responsable de su crisis: la entrada de la moneda única no trajo consigo una política económica y financiera común (…), y en consecuencia se ha improvisado un sistema de divisas común en el que cada uno construye desde su rincón propio un pedazo de la base, el fundamento, los pilares. Pero cuando un pilar falla…"

"Papandreu ha fracasado"

Frankfurter Allgemeine, de Frankfurt: “La noche del martes, el Primer Ministro Papandreu recibió un voto de confianza: el Parlamento debe concretar en la próxima semana el estricto paquete de ahorro – las condiciones para la entrega de la nueva parte del dinero. Una decisión que ha causado un eco de violencia en las calles de Atenas. Pero (…) sin tales esfuerzos, no se puede avanzar. El Estado se tambalea desde sus cimientos. (…) Papandreu ha fracasado, el paquete de ahorro no ha conseguido el apoyo de la mayoría, Grecia amenaza con la quiebra. (…) Sí, la crisis es severa, y nuevas reformas definitivas son inevitables para un camino hacia un futuro próspero a largo plazo.”

Autora: Lydia Aranda Barandiain / dpa
Editor: José Ospina-Valencia


Ir a la siguiente sección Descubra más
Ir a la siguiente sección Tema del día DW

Tema del día DW

Ir a la siguiente sección Más de DW