"Abrimos las puertas", anunció la semana pasada el presidente turco, Recep Tayyip Erdogan. Desde entonces, miles de refugiados y migrantes se han dirigido al cruce fronterizo de Pazarkule, en el oeste de Turquía.

Sin embargo, la policía fronteriza griega no dejó pasar a nadie: ha utilizado gases lacrimógenos y cañones de agua para disparar contra los refugiados y migrantes que intentaron cruzar la frontera ilegalmente.

¿Se repite lo sucedido en 2015?

Las imágenes recuerdan a la crisis de refugiados en 2015, cuando en algunos días hasta 10.000 personas llegaban a Grecia. Esta percepción parece ser interesante para los gobiernos turco y griego, porque cada uno puede sacarle partido a los disturbios fronterizos. El turco, por ejemplo, trata de presentar los hechos con el mayor dramatismo posible: los griegos habrían "ofrecido protección a los terroristas del intento de golpe del 15 de julio", tuiteó el ministro de Industria, Mustafa Varank. "El mismo gobierno ahora está disparando contra refugiados inocentes. Grecia nunca se librará de esta monstruosidad histórica", añadió.

El ministro del Interior turco, Süleyman Soylu, comenta regularmente los hechos en el cruce fronterizo de Pazarkule. "A las once de hoy hay un muerto más. Las violaciones de los derechos humanos continúan", fue su tuit. Soylu también informa regularmente en Twitter sobre el número de refugiados y migrantes que supuestamente han logrado llegar a Grecia: exactamente 135.844, anunció el miércoles (4.3.2020).

"El griego los deja morir"

Dicha información no ha sido confirmada por las autoridades griegas. Según el Centro de Derechos Humanos, que forma parte del Colegio de Abogados de Estambul, solo había unas dos mil personas en el cruce fronterizo. Según un reportero de DW en el lugar "hay un máximo de 3.000 refugiados".

Los medios de comunicación turcos, cercanos al gobierno, difunden su perspectiva, según la cual Grecia ataca implacablemente a las personas que antes huían del hambre, la necesidad y la guerra. Europa, y especialmente Grecia, son descritas por muchos periódicos como "crueles" o "brutales", porque rechazan a los refugiados en la frontera. El diario turco Akşam, por ejemplo, escribe que "este drama es indiferente a Europa. Los griegos los dejan morir. Las fuerzas armadas turcas los salvan".

Cambio en la política de refugiados

El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, no pierde la oportunidad de criticar con dureza a Grecia y Europa. Ankara está presionando para reducir el número de refugiados en su propio país. Desde la crisis económica en el verano de 2018, la actitud hacia los aproximadamente 3,6 millones de refugiados en el país se ha vuelto más negativa. Según una encuesta realizada por el instituto de encuestas "Türkeitrend", el 87,1 por ciento de los turcos no está satisfecho con la política de refugiados del gobierno.

Atenas también instrumentaliza los enfrentamientos en la zona fronteriza griega, exagerando: se ha impedido con éxito que 28.000 refugiados crucen la frontera hacia Grecia; solo 220 migrantes lo han logrado. Sin embargo, testigos presenciales dijeron a periodistas de DW que el número real era entre 1.000 y 2.000 inmigrantes ilegales.

El mensaje político de Atenas es claro: la frontera está cerrada. Tenemos todo bajo control. Entre tanto, los medios griegos están produciendo titulares espeluznantes y alimentando los temores. Existe el "riesgo permanente de una guerra asimétrica en la frontera", tituló el conservador periódico matutino de Atenas "Kathimerini". A los violentos enfrentamientos en la frontera se les concede una dimensión histórica.

El periódico ultranacional "Makeleio" sugiere "ahora invadir Turquía" para "experimentar un nuevo 1821", refiriéndose a la revolución griega, en la cual el país se independizó del Imperio Otomano.

Atenas contra Ankara

Para Atenas, los tumultos en la frontera no parece ser un inconveniente. Todo lo contrario, las encuestas muestran que la mayoría de los griegos ven la crisis de refugiados como la tarea más importante para el primer ministro Kyriakos Mitsotakis. Los hechos le otorgan al político conservador la oportunidad de presentarse como la persona que frena decididamente una supuesta migración masiva. El primer ministro también utiliza la retórica marcial, describe a Turquía como el "mejor traficante de personas" y habla de una "invasión de personas de origen desconocido".

Los refugiados que intentan llegar a Grecia en el cruce fronterizo de Pazarkule tienen una cosa en común: sueñan con un futuro en Alemania, Austria o Escandinavia. Los gobiernos griego y turco también tienen algo en común: instrumentalizan a estas personas con fines políticos, como herramienta para ejercer presión sobre Occidente o como un estimulador de los sentimientos nacionalistas.

(rmr/jov)

Deutsche Welle es la emisora internacional de Alemania y produce periodismo independiente en 30 idiomas. Síganos en Facebook | Twitter | YouTube |