La actriz británica Helen Mirren recibió el jueves (27.02.2020) en Berlín el Oso de Oro Honorario de la Berlinale, como premio a toda una carrera cinematográfica que no empezó por su amor a la gran pantalla.
"Yo no tenía ningún interés en el cine, quería ser actriz de teatro", afirmó durante una rueda de prensa.
Mirren nació en las afueras de Londres, en una casa en la que "no teníamos televisión, y ni siquiera íbamos al cine", algo que le empujó hacia el mundo del teatro.
En su carrera en el escenario cosechó rápidamente varios éxitos, logrando convertirse a los 22 años en una de las personas más jóvenes en unirse a la prestigiosa Royal Shakespeare Company.
No fue hasta más adelante cuando empezó a interesarse por el cine, algo que reconoció como "una forma increíble de contar historias". También ha admitido que al dar el salto desde el escenario al set de rodaje "era completamente ignorante respecto al mundo del cine".
"Al principio yo sólo quería hacer películas", ha recordado Mirren, siendo esta pasión por actuar la que le llevaría a "aceptar todos los papeles" que le ofrecían.
Desde que su carrera está más consolidada, ha dicho, mira más atentamente qué proyectos escoge: "Cada película que haces representa un período de tu vida, pasas mucho tiempo con el reparto y el equipo, por lo que esas decisiones son muy importantes".
Una de estas decisiones le llevó a aceptar el papel de Reina Isabel II en "La Reina" (2006). Sobre este personaje, que le valió un Oscar, un Globo de Oro y un BAFTA a mejor actriz, recuerda su reticencia inicial a contar una historia sobre personajes reales, que ha aclarado sólo aceptó una vez hubo leído el guión.
"Tuve que asegurarme de que se trataba todo de forma humana", ha afirmado Mirren, que a pesar de considerarse republicana quería tratar con delicadeza este retrato de la reina de Inglaterra. (efe)
Deutsche Welle es la emisora internacional de Alemania y produce periodismo independiente en 30 idiomas. Síganos en Facebook | Twitter | YouTube |
La reina de la interpretación: Helen Mirren
La Berlinale honra la trayectoria de la británica como actriz. Aquí las razones por las que es sin duda la reina de la interpretación y se merece el Oso de Oro de Honor.
Imagen: picture-alliance/dpa/Film Concorde
Una premiada carrera
Ahora recibe el Oso de Oro de Honor en la Berlinale, como reconocimiento a su carrera. Uno de los muchos galardones que le han sido otorgados a esta actriz, nacida en 1945. En la imagen, Helen Mirren aparece al recibir el Oscar el 2007 por "The Queen". También fue nominada por sus roles en "La locura del rey Jorge" (1994), "Muerte a la medianoche" (2001) y "La última estación" (2009).
Mirren fue nombrada dama comendadora de la Orden del Imperio Británico por sus servicios a la interpretación en 2003. Pese a que una vez dijo haber recibido una educación "muy antimonárquica", ha acabado portando diferentes corona a lo largo de su carrera...
Imagen: Getty Images/AFP/F. Hanson
Una triple corona
Mirren de las pocas en su gremio que han logrado la llamada Triple Corona de la Interpretación, título del que gozan quienes han ganado un Oscar por su papel en una película, un Emmy por una serie de televisión y un Tony por un rol en Broadway.
Imagen: Reuters/A. Schmidt
Reina Isabel I
Ganó uno de sus Emmy por su actuación en "Isabel I", un drama histórico británico en dos partes de 2005 (en la imagen, con jeremy Irons). Ha acumulado 11 nominaciones en estos galardones estadounidenses a las producciones de televisión, y ha ganado en cuatro ocasiones. Entre ellos se encuentra el reconocimiento a su conocido personaje de la detective Jane Tennison en la serie "Prime Suspect".
El "biopic" de 2006 de Stephen Frears "The Queen" se centra en cómo la monarquía reaccionó a la muerte de Diana de Gales en 1997. El estudiado retrato de la Reina Isabel II que logró Mirren fue aclamado por la crítica y recibió numerosos premios, entre ellos un Oscar, un BAFTA y un Premio del Sindicato de Actores. Hasta la misma reina le felicitó.
Imagen: Imago/EntertainmentPictures
Otra Reina Isabel II
Cuando ganó el Premio Tony por el mismo papel en la obra titulada "The Audience", la adaptación de "The Queen" a Broadway, Mirren se unió al grupo de legendarios actores con la Triple Corona, como Ingrid Bergman, Al Pacino, Frances McDormand y Jeremy Irons, quien también estará en Berlín como presidente del jurado de la Berlinale.
Imagen: picture alliance/AP Photo/J. Marcus
Reina Cleopatra
Con solo 20 años, Mirren dio vida a Cleopatra por primera vez en una producción del National Youth Theatre. Fue entonces cuando despegó su carrera, tras lo cual se unió a la Royal Shakespeare Company. En 1998 volvió a hacer del mismo personaje en "Antonio y Cleopatra", con Alan Rickman.
Imagen: picture alliance/dpa/J. Stillwell
Emperadora Milonia Caesonia
Mirren también dio vida a una emperadora romana: Milonia Caesonia, la cuarta y última mujer del emperador Calígula. La película histórica "Calígula", con escenas de sexo explícito, no fue sin embargo uno de sus éxitos interpretativos dadas las malas críticias, si bien luego se convirtió en un clásico del cine alternativo. Mirren la describió como "una mezcla irresistible de arte y genitales".
Imagen: Imago Images/Mary Evans Archive/Penthouse
Morgana
En las layendas artúricas, la hechicera Morgan le Fay, hermanastra de Arturo, es tambié conocida como Morgana. Un papel que Mirren interpretó en 1981 en "Excalibur". Durante ese rodaje conoció a Liam Neeson, quien fue su novio. Posteriormente conoció a su futuro marido, el director Taylor Hackford.
Imagen: Imago Images/Entertainment Pictures
Reina Charlotte
El biopic de 1994 "La locura del rey Jorge" se centra en la lucha de poder que se produjo entre 1788 y 1789 cuando empezó a deteriorarse la salud mental del rey Jorge III de Gran Bretaña. Junto a ella aparece el actor Nigel Hawthorne. Mirren se llevó el galardón a mejor actriz en Cannes por su interpretación de la Reina Charlotte.
Imagen: picture-alliance/Everett Collection/Samuel Goldwyn Films
Emperadora Catalina II
Mirren volvió a lo más alto de la política en 2019 con la miniserie de HBO "Catalina la Grande", en la que da vida a la mujer que estuvo más tiempo en el poder en Rusia. Esta emperadora del siglo XVIII asumió el liderazgo del país tras un golpe militar en 1762. La historia tiene incluso un vínculo con las raíses aristocráticas rusas de la actriz: su nombre de familia es Mironov.
Esta corona le llegó en 2013: el legado de Mirren fue inmortalizado con una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood, junto a la de Colin Firth, que ganó un Oscar por su papel real en "El discurso del rey". La reacción de Mirren fue: "Creo que es bueno para la monarquía británica que el Rey y la Reina descansen juntos para siempre en el Bulevar de Hollywood".