El diario alemán Stuttgarter Nachrichten escribe sobre la publicación de las imágenes de Uday y Qusay Husein: "Definitivamente han pasado los tiempos en los que Estados democráticos gozaban de tanta credibilidad que podían sostener cosas sin tener que verificarlas inmediatamente con pruebas. La fría manipulación de la opinión pública mundial - o mejor dicho, la red internacional de mentiras - en la última guerra del Golfo acabó con esa ilusión. Por eso, Estados Unidos tuvo que presentar rápidamente las imágenes de los hijos muertos de Sadam, para suavizar la profunda desconfianza que gozan en Irak, y no sólo ahí."

Abominable

El diario británico Independent opina: "La exhibición pública de cadáveres por motivos propagandísticos es abominable y la presentación del enemigo muerto por el vencedor es un acto no civilizado. Sin embargo, el caso de los hijos de Sadam Husein es especial. Para muchos iraquíes es de gran importancia saber si Uday y Qusay realmente murieron, tal como lo sostiene EE.UU. [...] Pero esto no significa que los medios de comunicación deben retomar ahora el trabajo de las autoridades estadounidenses. Para quienes no vivimos en Irak, las imágenes de Uday y Qusay son más bien una cuestión de curiosidad pública. No tenemos que meternos en los detalles sensacionalistas."

Precisamente Estados Unidos

El rotativo italiano La Repubblica también critica: "Nos parece difícil creer que precisamente en Estados Unidos, el país en el que tanto se defiende el derecho del individuo y lo que ahí se llaman los ‘valores occidentales’, las autoridades decidan usar los cadáveres deformados para un espectáculo comparable a la presentación de animales salvajes muertos por el cazador. El problema es, sin embargo, que incluso las imágenes de los hijos masacrados de Sadam no cerrarán un capítulo en Irak. Al contrario. La resistencia iraquí sigue activa, y seguramente nunca fue liderada por los dos fugitivos que se escondieron durante semanas en las casas de sus familiares."

Problema de credibilidad

El diario suizo Neue Zürcher Zeitung escribe: "Los estadounidenses tienen en el Próximo y Medio Oriente no sólo desde ayer un problema de credibilidad. Muchos en la región piensan, en opinión atribuida a Sadam, que los estadounidenses son unos cobardes que no aguantan durante mucho tiempo bajas entre sus soldados. Los estadounidenses tienen que convencer ahora a los pueblos del mundo árabe de que seriamente quieren establecer un orden estable en Irak, sin caer en tentaciones imperialistas y devolviendo al pueblo iraquí lo antes posible el liderazgo de su propio país."