Deutsche Welle: Durante la marcha de grupos de la extrema derecha en Charlottesville una mujer murió y varias personas resultaron heridas, cuando un extremista atropelló con su coche a una multitud de manifestantes antineonazis. ¿Existe una violencia organizada de la extrema derecha?

Thomas Grumke: Probablemente se trata de una nueva mezcla de conocidas figuras de la extrema derecha, como por ejemplo David Duke, que ya fue activo en la década de los 70 en el Ku Klux Klan, y personas más jóvenes del movimiento Derecha Alternativa (Alt-right). Todos ellos comparten un fuerte racismo. Se trata de asociaciones  sueltas, especialmente activas en Internet, donde operan en su propio universo paralelo. Algunos buscan inspiración en el nazismo, otros en ideas de conspiración como, por ejemplo, el "marxismo cultural" (nota del editor: "marxismo cultural" es un término de la derecha extrema estadounidense que describe una supuesta conspiración de la "izquierda"). Una buena parte de la extrema derecha en EE.UU. es muy violenta. Lo que pasó en Charlottesville no me sorprendió mucho.

¿Podemos hablar de un renacimiento de la extrema derecha en EE.UU. bajo el presidente Donald Trump?

La extrema derecha siente un nuevo aliento con el triunfo electoral de Trump. Algunos de los que votaron por él piensan que la supremacía blanca está en riesgo. Esa gente se opone a desarollos progresivos como el matrimonio entre personas del mismo sexo, un nuevo papel para la mujer en la sociedad o los inmigrantes.

¿Existen vínculos entre la derecha extrema en EE.UU. y los neonazis en Alemania?

Ideológicamente están muy alineados. La extrema derecha en Estados Unidos y Alemania están en contra de la inmigración y el islam. Propagan una sociedad homogénea y el nacionalismo. A través de internet mantienen un intercambio intenso. El intercambio abarca también negocios. Por ejemplo: la música neonazi muchas veces se produce en países escandinavos, los discos compactos son fabricados en Europa del Este y luego se venden en Alemania. En el momento en que aquí en Alemania se prohíbe esa producción, ya llegó a los simpatizantes en Estados Unidos y regresa por internet a Alemania.

¿Los neonazis estadounidenses también se inspiran en la antigua ideología nazi alemana?

Al menos utilizan los símbolos nazis. En EE.UU. el saludo nazi y la esvástica se utilizan para provocar. Con la diferencia fundamental de que tales símbolos en Estados Unidos no son punibles como aquí en Alemania. En este país todos esos manifestantes de derecha extrema hubiesen sido detenidos por delitos de propaganda nazi.

¿Cómo perciben los neonazis alemanes este último brote de violencia en Charlottesville?

Los neonazis alemanes observan esta nueva escalada de violencia en Estados Unidos con mucha atención. Los diferentes grupos se inspiran y motivan mutuamente. Antiguamente, en la época de la posguerra, las ideas nazis siempre se transferían desde Europa hacia Estados Unidos. Esto cambió completamente. Ahora las ideas y los símbolos son importados a Alemania desde Estados Unidos. Hay un intenso intercambio entre los neonazis estadounidenses y alemanes.

Thomas Grumke es profesor de ciencias políticas en la Escuela Técnica Superior de Administración Pública de Renania del Norte-Westfalia. Su tesis doctoral aborda el extremismo de derecha en Estado Unidos.

Entrevista por Vera Kern (GG/VT)