1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Irlanda y el peligro de las dos economías

7 de diciembre de 2010

La prensa europea comenta el desarrollo económico en Irlanda, el peligro que ocultan las revelaciones de Wikileaks, el rol de Angela Merkel en la lucha por la estabilidad del euro y las relaciones polaco-rusas.

El rescate de Irlanda: ¿surgen dos economías en ese país?Imagen: picture alliance/dpa

Le Monde, de París: “Las exportaciones, que no han sido afectadas por la debacle de los bancos y los cabriolas de las bolsas, siguen creciendo a niveles inusitados. De todas partes surgen nuevos emprendimientos. Las empresas dedicadas a la alta tecnología para la medicina, los videojuegos y la administración de redes sociales viven épocas de vacas gordas. Las multinacionales irlandesas se disponen a conquistar mercados extranjeros. Con su impuesto corporativo de sólo el 12,5 por ciento, Irlanda sigue siendo un paraíso para las empresas. Pero hay que tener en cuenta las dos caras de la moneda. Podría suceder que en Irlanda se desarrollara una economía de dos velocidades: por un lado, las empresas dinámicas, con apertura hacia el mundo, y, por el otro lado, sectores en desventaja que deben limitarse al mercado local.”

Wikileaks: "imprevisible factor de poder"

The Times, de Londres: “La publicación de esta lista de posibles objetivos terroristas en Wikileaks es un paso atrás en la dirección incorrecta. Se debería poder diferenciar entre informaciones que pueden ser comprometedoras para los poderosos y aquellas que pueden poner en peligro la vida de ciertas personas. Si no se distinguen claramente estos dos aspectos, se está actuando con una peligrosa indiferencia. En Wikileaks no hay indicios de una reforma o mejora, sino sólo de que se quiere crear caos, lo cual convierte a esta plataforma en un factor de poder imprevisible. Los agresores potenciales serían capaces de utilizar la información para extender sus ataques a nuevos objetivos, lo cual, a su vez, podría dar mayor impulso a los enemigos de la libertad y de la democracia.”

Alemania: ¿más centroeuropea y menos occidental?

Corriere della Sera, de Roma: “Angela Merkel creció en la Alemania de la cerveza, allí donde los antiguos romanos no pudieron establecerse, y no en la Alemania del vino. Proviene de una cultura prusiana y protestante, a diferencia de los cancilleres que la precedieron, los que diseñaron a Europa y al euro, renanos, occidentales, con más influencia de la cultura romana y del catolicismo, tal vez también más compasivos. Pero eso no es suficiente para esclarecer el enfrentamiento que se está produciendo en estos días entre Berlín y el resto de los países de la Unión Europea. Ahora, cuando urge desarrollar estrategias para superar la crisis estructural de la moneda comunitaria, tampoco alcanzaría con esa aclaración si Alemania, a 20 años de la reunificación, fuese menos renana y occidental, y se transformara en más centroeuropea que la República de Adenauer y Kohl.”

Descongelamiento de relaciones polaco-rusas

Gazeta Wyborcza, de Varsovia: “El descongelamiento de las relaciones entre Polonia y Rusia ha ampliado el margen de maniobra de política exterior de los dos presidentes, Dimitri Medvédev y Bronislaw Komorowski. Ahora pueden guiarse por intereses nacionales en lugar de dejarse llevar por miedos y prejuicios. Moscú invirtió mucho esfuerzo en la elaboración de la historia, sobre todo de los crímenes de Katyn. Ese gesto no sólo demuestra su relación con Varsovia, sino que también señaliza que ha superado la nostalgia por el estalinismo y que se está abriendo a Europa, algo urgentemente necesario para la modernización del país.”

CP/dpa

Editor: Enrique López Magallón

Ir a la siguiente sección Descubra más

Descubra más

Mostrar más