Representantes de todo el espectro político alemán criticaron la campaña del activista salafista Ibrahim Abu Nagie, que pretendía regalar hasta 25 millones de traducciones del libro santo musulmán en las calles de Alemania, Austria y Suiza y a través de Internet. Al parecer, el grupo comenzó en octubre a desarrollar esta iniciativa, denominada "¡Lee! En nombre del Señor que te creó". Pero la polémica se desató esta semana.

La imprenta Ebner & Spiegel, de la ciudad de Ulm, en el sur de Alemania, optó por paralizar el trabajo. "Estamos analizando las implicaciones legales si ponemos fin a la producción o si el cliente retira el encargo", señaló un portavoz a la agencia dpa."Para nosotros, son clientes como cualquier otro", añadió el portavoz de la imprenta. "Producimos para nuestros clientes. No podemos influir en la forma en que usan y distribuyen las cosas". Sin embargo, aclaró, "desde un principio consultamos con las autoridades antisubversivas y con la policía".

Amenazas a periodistas

Los servicios de Inteligencia alemanes consideran que la mayor parte de terroristas islamistas pertenecen a la rama salafista o tienen contactos con ella. La Oficina de Protección a la Constitución advirtió de que "el salafismo está fuertemente radicalizado y promueve entre sus seguidores un islam conservador que considera el único verdadero". El presidente del órgano de Inteligencia, Heinz Fromm, había advertido el año pasado: "No todo salafista es un terrorista. Pero casi todos los terroristas que conocemos tuvieron contacto con salafistas o son salafistas".

Y los temores parecieron concretarse este jueves, cuando el diario Die Welt informó que periodistas de los rotativos Frankfurter Rundschau y Tagesspiegel, que habían reportado en tono crítico sobre un grupo salafista de Frankfurt y sobre la polémica distribución de ejemplares del Corán, recibieron amenazas en un video de cuatro minutos cargado en YouTube. En el video, que ha dejado de estar disponible en esa plataforma, se nombraba a los periodistas por su nombre, se les advertía de que sus domicilios y hobbies eran conocidos y se les ofendía como "cerdos" y "monos", informan los medios alemanes.

El ministerio del Interior condenó estas amenazas de salafistas radicales a los periodistas germanos. Según el secretario de Interior, Klaus-Dieter Fritsche, se ha abierto un proceso en torno a este caso: "Es inaceptable que los periodistas sean amenazados en Alemania y se intente con ello restringir la libertad de prensa" (dpa/rml).