The Independent, de Londres: “Los planes para nuevos asentamientos demuestran lo que realmente piensa Israel sobre el proceso de paz. Israel nunca cederá en este tema, tan importante para ambas partes en las negociaciones. El primer ministro Netanyahu crea ralidades en cemento que ningún tipo de negociación podrá revocar. A corto plazo, una política de este estilo es exitosa, como se vio también con la construcción del muro. Ningún presidente estadounidense, tampoco Obama, cuyo discurso acerca de la injusticia histórica durante una visita a territorio palestino fue tan conmovedor, se atreverá seriamente a propinarle una bofetada a Israel. ¿Y quién dice que esto es mala idea?”

Se debe negociar sensatamente

Der Standard, de Viena: “Cada vez se alzan más voces, también en la Unión Europea, que abogan por el reconocimiento de un Estado palestino declarado unilateralmente, si es que no se logra tal reconocimiento a través de las negociaciones. Como todas las gestiones unilaterales, ese también sería un paso peligroso y con consecuencias difíciles de predecir. Hay un único remedio para evitar el peligro, y es llevar a cabo negociaciones reales y sensatas. El teatro que se ve por el momento no lo es. Gracias a la comisión constructora, que logró revelarlo.”

Provocación y arrogancia traen peligro

Süddeutsche Zeitung, de Múnich: “Eso es provocación y una muestra de arrogancia: el socio pequeño dirige al grande. Para el presidente Obama, debería ser una ocasión para dejarle bien en claro al primer ministro Netanyahu que incluso una amistad especial como la que existe entre ambos Estados tiene límites. La línea roja está allí donde Israel socava la autoridad de EE.UU. Si Obama duda, aumenta el peligro de que Jerusalén se desentienda también en otros asuntos de lograr un consenso con Washington, por ejemplo, con respecto al programa nuclear de Irán. Si Israel piensa bombardear en una jugada individual las centrales atómicas de Irán, como ya lo anunció, toda la región está amenazada de guerra.”

Obama deberá reaccionar

Neue Zürcher Zeitung, de Zúrich: “Obama no podrá evitar tener que reaccionar a las recientes provocaciones de Israel. El Gobierno democráticamente elegido de Israel no podría haber demostrado más claramente lo que opina de las futuras rondas de negociaciones: no le interesan en absoluto. La consecuencia de tal actitud, proveniente de una supuesta posición de poder sólo deja abiertas dos posibilidades. Primero, la expulsión de todos los no israelíes de Cisjordania, como lo exigen hace tiempo los extremistas israelíes. Eso sería algo así como una limpieza étnica. O, segundo, la comprensión de que entre el Jordán y el Mediterráneo sólo hay lugar para un único Estado...con los mismos derechos para todos los ciudadanos.”

Autora: CP/dpa
Editor: Pablo Kummetz