1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Israel en el banquillo

5 de noviembre de 2003

Según una encuesta de la Comisión Europea, el 59% de los europeos cree que Israel es el Estado más peligroso para la paz mundial. Los editorialistas de la prensa europea analizan el sondeo y las reacciones en Israel.

Rejas no solucionan el conflicto en Medio Oriente.Imagen: AP

El diario francés Paris-Normandie pregunta: "¿Constituye Israel una amenaza para la paz en el mundo? Sea cierto o no, según una encuesta controvertida, encargada por la Comisión Europea a la empresa Gallup, el 59% de los ciudadanos europeos comparten esa opinión. Según ellos, Israel, ese pequeño país judío y democrático, se convirtió de víctima en opresor del pueblo palestino. [...] El gobierno israelí acusa a los medios de comunicación, habla de ‘lavado de cerebro’ y ve el fantasma de una renacimiento del antisemitismo. Sin embargo, la encuesta refleja la perdida de imagen que sufre Israel."

Demagogia

El rotativo español El País opina: "El derecho de crítica a la política de un Gobierno, propio o extranjero, es un pilar de las sociedades democráticas. Ese derecho es el que han ejercido los europeos sondeados en el Eurobarómetro respecto a Israel. De las respuestas de los encuestados, que reflejan un estado de opinión hacia la política de Sharon y su Gobierno, no se deduce ni que la compartan los Gobiernos e instituciones de la Unión Europea ni que exista una mayoritaria corriente de antisemitismo en este continente. Tampoco que Europa deba seguir siendo marginada de un proceso de paz totalmente empantanado. [...]Confundir las críticas políticas al Gobierno israelí con el antisemitismo es demagógico. [...] Lo que expresa el Eurobarómetro es la inquietud por las repercusiones en la paz, estabilidad y seguridad de las agresivas políticas de Sharon: la construcción de un muro, la colonización de los territorios palestinos, los asesinatos selectivos, las muertes que causan entre los civiles árabes las operaciones de Tsahal y la miseria en la que viven los supervivientes, el cerco a Arafat y la poca voluntad para relanzar un proceso de paz que concluya en un Estado palestino."

Opresión no resuelve el problema.

El diario holandés De Telegraaf escribe: "Es comprensible que Israel no este muy de acuerdo con el resultado de la encuesta en la que 59% de los europeos opinan que Israel es la mayor amenaza para la paz en el mundo. [...] Sin embargo, no se puede exculpar a Israel de parte de la responsabilidad por el conflicto en Oriente Medio. El país debería haberse preocupado mucho antes de los palestinos, ofreciéndoles más posibilidades. Sólo con opresión no se resuelve el problema. No obstante, Arafat y sus seguidores deberían haber actuado firmemente contra aquellos palestinos que persiguen el hundimiento del país judío. Más que todo son estos individuos los que realmente amenazan la paz."

Permanentes ataques terroristas

El rotativo alemán Süddeutsche Zeitung analiza: "El complejo conflicto en el Oriente Medio no se puede reducir a una sola frase, menos aún a una pregunta tonta en un cuestionario. Por lo tanto, no es justo hablar de Israel como una amenaza para la paz mundial. Israel se defiende contra permanentes ataques terroristas. Sin embargo, los métodos de defensa son en gran parte erróneos y la cantidad de provocaciones – la colonización del territorio palestino, las constantes vejaciones- son enormes. Con la construcción de un muro sobre terreno palestino, Israel perdió las últimas simpatías y la legitimidad de sus acciones. Eso es lo que se puede deducir de la encuesta. ¿Pero un peligro para la paz mundial? No es para tanto."