El ministro alemán de Asuntos Exteriores, Joschka Fischer, inicia el domingo un viaje a Guatemala y Brasil tras una escala en Nueva York, donde participará en la ceremonia de entrega de la medalla en memoria del rabino y filósofo judío Leo Baek (1873-1956) al historiador estadounidense Fritz Stern. Según el comunicado difundido hoy por el Ministerio, el ministro comenzará en Guatemala el que será su tercer viaje a América Latina, el primero de carácter oficial. Fischer llegará a ese país centroamericano para asistir, el lunes, a la ceremonia de despedida de la MINUGUA y entrega por parte del presidente Oscar Berger de la Orden de Quetzal al jefe de la misma, el alemán Tom Koenings.

Fischer, al que une una larga y profunda amistad con Koenings, será en el único ministro del llamando Grupo de países amigos de Guatemala que asistirá a la ceremonia, a la que desde Alemania se otorga gran significado político pues con ella se cierra formalmente el proceso de pacificación de Guatemala. Además de entrevistarse con el presidente Berger, al que cursará una invitación para que visite Alemania primavera del año próximo, el jefe de la diplomacia alemana abortará cuestiones bilaterales con su colega de Exteriores, Jorge Britz.

Entre los temas de la reunión con Britz, está la eliminación de subsidios agrícolas que plantea el llamado Grupo de los 20 (G-20), del que Guatemala forma parte. Fischer se trasladará el mismo lunes a Antigua, donde pernoctará y antes de viajar a Brasil al día siguiente, se entrevistará con la Premio Nobel de la Paz 1992, Rigoberta Menchú. Según el comunicado de la OID alemana, Fischer pretende, con su visita a Guatemala reafirmar el apoyo de Alemania a la política de reformas del presidente Berger y confirmar que ese apoyo irá más allá de la retirada de MINUGUA el 31 de diciembre, tras diez años de asistencia en la aplicación de los acuerdos de paz.

En Brasil, Fischer se entrevistará con el presidente Luiz Inácio Lula da Silva y con su colega de Exteriores Celso Amorim. El ministro se trasladará luego a Sao Paulo, donde se concentran la mayor parte de las empresas alemanas que operan en América Latina, para conversar con los representantes de esas sociedades. Antes de regresar a Alemania, cerrando de algún modo el ciclo iniciado en Nueva York con la ceremonia de entrega de la medalla Leo Baeck, Fischer se reunirá en Brasilia con la comunidad judía. Fischer, que pronunciará la laudatio en honor del historiador estadounidense, también recibirá este año un premio con el nombre del rabino, en este caso el que otorga cada año el Consejo Central de los Judíos en Alemania a las personas que destacan por la defensa y compromiso con la comunidad judía.