1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW
PolíticaEstados Unidos

Juez levanta parcialmente orden de silencio a Trump

26 de junio de 2024

La decisión del juez significa que el expresidente de EE.UU. puede ahora hablar públicamente de los testigos que declararon en su juicio, así como del jurado y el veredicto.

Donald Trump (al centro) junto a sus apoderados legales durante el juicio. Imagen de archivo.
Donald Trump (al centro) junto a sus apoderados legales durante el juicio. Imagen de archivo.Imagen: Steven Hirsch/New York Post/AP/pool/picture alliance

El juez Juan Merchan levantó parcialmente la orden de silencio impuesta a Donald Trump antes de su juicio penal, en el que fue condenado por fraude documental, debido a un "cambio" de circunstancias, según un documento judicial publicado este martes (25.06.2024).

El juez instructor del histórico juicio al magnate en Nueva York le había prohibido hablar en público de los miembros del jurado, los testigos, los fiscales y el personal del tribunal. Posteriormente amplió la prohibición para incluir a su propia familia y a la del fiscal.

Merchan, que tiene previsto dar a conocer el 11 de julio la sentencia al aspirante republicano a las elecciones del 5 de noviembre próximo, dijo que "las circunstancias han cambiado. La parte del juicio de este procedimiento terminó cuando se emitió el veredicto y el jurado se despidió", alega. 

Trump no puede revelar identidad de jurados

La decisión del juez significa que Trump, el primer expresidente de Estados Unidos condenado por un delito penal, puede ahora hablar públicamente de los testigos que declararon en su juicio, así como del jurado y el veredicto.  Sin embargo, Merchan ha mantenido las medidas que prohíben revelar la identidad de los miembros del jurado.

Trump fue multado con 10.000 dólares por el juez por violar dicha orden de silencio en 10 ocasiones. Incluso le amenazó con meterle en la cárcel si la infringía de nuevo.

Antes de la orden de silencio, el expresidente había arremetido repetidamente contra los testigos y la Fiscalía en su plataforma Truth Social.

Un jurado lo declaró culpable el pasado 30 de mayo de 34 cargos por falsificar documentos contables para esconder el pago de 130.000 dólares para comprar el silencio de la exactriz de cine porno, Stormy Daniels, por una relación extramatrimonial con el fin de que no interfiriera en las elecciones de 2016, que ganó frente a Hillary Clinton.

mg (afp, the hill)

Corte Suprema decidirá futuro de Donald Trump

02:03

This browser does not support the video element.

Ir a la siguiente sección Tema del día DW

Tema del día DW

Ir a la siguiente sección Más de DW