Juncker: Debe acelerarse la reubicación de refugiados
12 de noviembre de 2015
El presidente de la Comisión Europea recordó que la UE se ha comprometido a trasladar en los próximos dos años a 160.000 refugiados desde los países más presionados, sobre todo Grecia e Italia, a otros Estados.
Publicidad
El presidente de la Comisión Europea (CE), Jean-Claude Juncker, dijo que Suecia está "completamente legitimada" para pedir ayuda a Bruselas y beneficiarse del plan de reubicación de refugiados a fin de enviar a otros Estados miembros parte de sus demandantes.
Juncker recordó que la UE se ha comprometido a trasladar en los próximos dos años a 160.000 solicitantes de asilo desde los países más presionados, sobre todo Grecia e Italia, hacia otros estados comunitarios.
De ese total, 54.000 plazas se incluyeron en una reserva de la que podían beneficiarse los países que en el futuro se vieran especialmente presionados.
"Suecia es un país abierto y generoso, ha hecho muchos esfuerzos en los últimos meses y el número de refugiados que llegan a diario a Suecia es muy impresionante", sostuvo.
"No tenemos tiempo"
"Suecia está completamente legitimada para poder beneficiarse de esta reserva", añadió.
Juncker dijo además que no está "en absoluto satisfecho" con el ritmo de reubicación de refugiados en la UE, puesto que de ese total de 160.000 personas solo se han trasladado a 147 hasta Finlandia, Francia, Suecia, Luxemburgo y España.
"No tenemos tiempo", dijo Juncker, que insistió en criticar el retraso con el que se está llevando a cabo este procedimiento,
Suecia reintrodujo controles fronterizos provisionales ante la situación creada por la oleada de refugiados en el puente del estrecho del Sund, que une Copenhague con la ciudad sueca de Malmoe, y al tráfico marítimo con Dinamarca y Alemania.
El primer ministro de Suecia, Stefan Löfven, recalcó que estos controles van dirigidos a asegurar la seguridad y nada tienen que ver con levantar vallas, al tiempo que consideró que el espacio sin fronteras interiores de Schengen, uno de los mayores logros de la UE, solo es sostenible si cooperan todos los Estados miembros.
"Duras condiciones" de Reino Unido
El presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk, afirmó que, dado que las peticiones para que el Reino Unido permanezca en la UE son "muy duras", "será muy difícil encontrar un acuerdo" este año.
"No hay ninguna garantía de que podamos hacer esto (llegar a un acuerdo) antes de diciembre", señaló Tusk en una rueda de prensa al término de la cumbre informal de líderes de la UE.
Tusk dijo, no obstante, que junto a la Comisión Europea (CE) hará "todo lo posible" para lograrlo.
El presidente de la CE, Jean-Claude Juncker, dijo que la próxima semana comenzará una serie de negociaciones con los Estados miembros para conocer su visión sobre esta cuestión, y precisó que el Ejecutivo comunitario intenta apoyar el proceso pero no lidera estas negociaciones.
Londres comunicó oficialmente el pasado martes a la UE sus exigencias para reestructurar las relaciones.
EL(efe, dpa)
El negocio con los refugiados (29.10.2015)
Miles de refugiados atraviesan Serbia rumbo a los países occidentales de Europa. Para los comerciantes en las proximidades de los campamentos representan un negocio lucrativo. Diego Cupolo reporta desde los Balcanes.
Imagen: DW/D. Cupolo
¿Conductor de autobús o coyote?
En los Balcanes, el negocio del transporte crece vertiginosamente. En la entrada del campamento de refugiados en Presevo (Serbia), el albanés Liridon Bizazli ofrece un servicio de transporte en autobús a Croacia por 35 euros. Como mesero solo gana unos ocho euros al día. Con la venta de boletos de autobús entre 50 a 70 euros.
Imagen: DW/D. Cupolo
Todos se ayudan
Pese a la ganancia que genera su negocio, Bizazli no está orgulloso de él. Asegura que a veces también transporta gratuitamente a familias con niños que no tienen dinero para pagar el pasaje. “Yo también fui un refugiado”, cuenta. “Los viajes en autobús deberían ser gratuitos. Europa da dinero a Serbia para que ayude a los refugiados, pero el Gobierno no hace nada.”
Imagen: DW/D. Cupolo
Demanda y oferta
Cada día, entre 8.000 a 10.000 refugiados arriban a Presevo. Debido a la creciente demanda, los negocios en la región han extendido sus horarios de apertura. A las tiendas de alimentos y cocinas rápidas no les faltan clientes. Los precios se han duplicado, en algunos casos hasta triplicado. “En ningún otro lugar en Serbia he visto una hamburguesa tan cara como aquí”, dice Bizazli.
Imagen: DW/D. Cupolo
Desde tarjetas SIM hasta carretillas
Aparte de comida, lo primero que los refugiados buscan en un nuevo país son tarjetas SIM para poder comunicarse con sus familias y amigos. Por ello, cerca de los campamentos de refugiados, muchos habitantes venden tarjetas telefónicas prepagadas. Pero también ofrecen otros objetos útiles, como esta carretilla para transportar a las personas débiles, como esta mujer kurda de Siria.
Imagen: DW/D. Cupolo
Vendedor de zapatos
Pese a la inminente llegada del invierno y el aumento de las lluvias, muchos refugiados continúan su camino descalzos. Stefan Cordez, coordinador para el sur de Serbia de Médicos Sin Fronteras, explica que por ello muchos sufren infecciones de la piel y se lastiman los pies. Bajo estas condiciones, la venta de calzado y calcetines es un negocio lucrativo.
Imagen: DW/D. Cupolo
Documentos de segunda mano
Los países a lo largo de la Ruta de los Balcanes deben registrar a todas las personas nuevas que arriban. Frente a algunos campamentos de refugiados las filas son kilométricas. La voluntaria Daniela Gabriel, de Presevo, cuenta que algunos conductores de autobuses recogen los documentos de las personas que han transportado a Croacia para vendérselos a las personas que no quieren hacer fila.
Imagen: DW/D. Cupolo
Falsas informaciones
En tanto, algunos taxistas y choferes de autobuses llevan a los refugiados que han pagado pasaje hasta Croacia a ciudades serbias, donde sus documentos son tramitados en oficinas de registro inexistentes, prosigue Gabriela. A fin de evitar que los refugiados sean víctimas de falsas indicaciones, reparte información al respecto en el campamento.
Imagen: DW/D. Cupolo
Robo en las autopistas
Otros ayudantes, que prefieren permanecer en el anonimato, cuentan que han sido amenazados de muerte por advertir a los refugiados de taxistas peligrosos. Alexander Travelle, voluntario de Presevo, relata que una familia fue asaltada con arma de fuego, después de haber pagado 80 euros por persona para ser transportada a Croacia.
Imagen: DW/D. Cupolo
Todos reciben su pedazo del pastel
Bizazli admite que paga cien euros de "mordida" o coima a la semana a la Policía local para poder vender sus boletos de autobús enfrente del campamento de refugiados en Presevo. “Simplemente les das lo que piden y te dejan en paz”, dice. También otros ayudantes saben de taxistas que sobornan a los agentes policiales.
Imagen: DW/D. Cupolo
Precios exagerados
Con la caída de las temperaturas, cada vez más hoteles ofrecen hospedaje a los refugiados. Sin embargo, aquellos que no pueden pagar los precios exagerados de las habitaciones son rechazados.