La historia se repite, Portugal hunde a Inglaterra con las manos del portero Ricardo y este se vuelve nuevamente en el terror encarnado para los ingleses.

El diario portugués A Bola lo califica de "inmortal" y al resto del equipo de "la mejor selección de todos los tiempos". El rotativo Record, también de Portugal, hace hincapié en que el juego no fue para personas con problemas cardiacos y hunde un poco más el dedo en la llaga británica al afirmar que "Inglaterra yace a los pies de la selecção".

Por su parte la prensa británica, la nación que llora el sueño incumplido, el Sunday Express escribe, refiriéndose a la tarjeta roja de Rooney, sobre "diez leones y un niño tonto" y News of the World califica a Beckham de "payaso en lágrimas".

Otros prefieren pedir cuentas al entrenador mejor pagado del mundo. Independent lo despide escribiendo "Adiós, Sven, te gustan más las mujeres que los trofeos", y también el Times le dedica unas líneas al entrenador sueco: "cuando Sven Göran Eriksson y su secta fracasaron en los penaltis, pusieron fin a la vergüenza que ha sido en el último mes ser un inglés en Alemania."

Los suecos defienden a su gente. El diario Aftonbladet habla del "sentimiento plomizo después del heroico combate de los ingleses" en el que "el entrenador Eriksson lo hizo todo bien" pero "sus superestrellas ganan demasiado bien en relación con lo que valen".

Los suizos, siempre neutrales, como lo demuestra el comentario el periódico SonntagsZeitung catapulta a portugueses e ingleses a un valle de lágrimas y constatan que "el equipo de Eriksson fracasó más por sus propias debilidades que por la fortaleza de sus contrincantes" pues "los portugueses jugaron todo menos buen fútbol".

En Francia por el contrario se empieza a soñar en azul y a rememorar 1998. L´Equipe está maravillado de lo que "resulta casi imposible si uno recuerda como jugaba este equipo hace dos semanas. Bajo el mando de un embrujo de Zidane se ha convertido en el semifinalista más convincente."

Liberation incluso habla del "juego perfecto" de un equipo que "convirtió en realidad el arte del fútbol con el que sueñan todas las selecciones". Para los brasileños se han convertido en el terror personalizado pues "han demostrado que son los únicos que pueden dar la frente a los poderosos brasileños".

Le Monde un poco más moderado, pero sólo un poco, describe la victoria francesa de "éxito increíble para un equipo francés que no ha ni siquiera alcanzado el límite de sus posibilidades".