La vida cultural en Berlín ha sufrido como ninguna los casi dos años de restricciones debido a la pandemia de coronavirus, incluída la industria del cine. El codirector artístico Carlo Chatrian, que llegó a Berlín hace tres años después de dirigir el festival de Locarno, logró imponer un festival presencial. Desde el verano pasado, Chatrian y su codirectora, Mariette Rissenbeck, apostaron por un encuentro presencial. Pese a los altos contagios registrados en las últimas semanas en la capital alemana, sostuvieron el concepto, aunque hubo muchos llamados a suspender el certamen.    

"Quien hace una película quiere ver su estreno en el cine, así de simple", destaca Chatrian, quien argumenta que de haber decidido una edición virtual se habría perdido a la mitad de la participación en competencia. Los periodistas y la crítica especializada tendrán que presentar a diario una prueba de antígenos negativa, pese a tener dos o las tres dosis de la vacuna anticovid y haberse registrado previamente para cada proyección, rueda de prensa, o para acercarse a la alfombra roja. El público en general y los invitados podrán acceder a las salas de cine solo con el pasaporte covid, si recibieron la dosis de refuerzo. No habrá fiestas, y las proyecciones de gala tendrán lugar con aforo reducido y el uso obligatorio de mascarilla en interiores. El European Film Market tendrá lugar en formato virtual.  

Hispanoamérica pisa fuerte

"Manto de Gemas" (Robe of Gems) es la ópera prima de la cineasta, guionista, actriz y editora boliviana Natalia López Gallardo, que reside en México desde hace 20 años y compite en la Berlinale por los Osos de Oro y de Plata, los máximos galardones del festival. La cinta figura entre las 18 películas de la sección oficial que abre este jueves con Peter von Kant, dirigida por el francés François Ozon, un tributo con toque francés al cineasta Rainer Werner Fassbinder y su legendaria cinta "Las amargas lágrimas de Petra von Kant". Entre las películas en esta sección figuran "Alcarrás", una coproducción de España e Italia de la cineasta catalana Carla Simón, que obtuvo un premio a la mejor ópera prima en la Berlinale en 2017 con "Estiu 1993". 

También en competencia se proyectará el estreno de "Un año, una noche", coproducción España/Francia del español Isaki Lacuesta, que aborda el atentado yihadista contra la sala parisina Bataclán en 2015, una adaptación del libro "Paz, amor y death metal", con el actor argentino Nahuel Pérez Biscayart inrerpretando a un traumatizado sobreviviente.  

Propuestas arriesgadas

La sección Encounters (Encuentros), segunda en importancia del festival y concebida como contrapunto y complemento de la sección de competencia, ofrece una selección de propuestas más arriesgadas que muestran una nueva visión cinematográfica, según los organizadores. "A Little Love Package”, una coproducción austro-argentina del cineasta bonaerense Gastón Solnicki, rodada casi íntegramente en Austria, figura en esta sección y compite con un total de 14 propuestas de distintos países.  

En la sección Berlinale Special se podrá ver el cortometraje "Terminal Norte", de la argentina Lucrecia Martel, que vuelve al festival después de su debut en 2001 con "La ciénaga". En la sección de cortometrajes Berlinale Shorts aspira a los Osos de Oro y de Plata de esta categoría el filme peruano "Heroínas", de Mariana Herrera, y la coproducción Estados Unidos/México y Nepal "Four Nights", del aclamado cineasta nepalí Deepak Rauniyar. 

Sin miedo a los criminales

La sección Panorama incluye la cinta mexicana "El norte sobre el vacío", de Alejandra Márquez Abella, que se inspira en hechos reales ocurridos en Tamaulipas en 2010, cuando un empresario se enfrentó sin miedo a un grupo de criminales que quería robarle su rancho.  También se proyectará la coproducción franco-brasileña "Fogaréu", de Flavia Neves. En la sección Forum, dedicada al cine experimental, se proyectarán las cintas argentinas "Camuflaje", de Jonathan Perel, y "La edad media", de Alejo Moguillansky, así como la chilena "El veterano", de Jerónimo Rodríguez, y las brasileñas "Tres tristes tigres", de Gustavo Vinagre, y "Mato seco en chamas" ("Dry Ground Burning"), de Adirley Queirós y Joana Pimenta, coproducida con Portugal. La sección Forum Expanded presenta la cinta brasileña "O dente do dragao" ("Dragon tooth"), de Rafael Castanheira Parrode, y la coproducción colombiano-portugesa "Yarokamena", de Andrés Jurado.  

La sección Generation, para un público joven, incluye en su programación la película argentina "Sublime", de Mariano Biasin, y el corto "Una aprendiz invisible", de Emilia Herbst, así como la coproducción de Chile-Colombia y Rumania "Alis", de Clare Weiskopf y Nicolas van Hemelryck. También en esta sección figuran la película mexicana "El reino de Dios", de Claudia Sainte-Luce, y "Beba", de Rebeca Huntt, además del corto "Alma y Paz", de Cris Gris, éstas últimas en coproducción con Estados Unidos.  

En el apartado Berlinale Series se proyectará "Losi, el espía arrepentido", dirigida por el argentino Daniel Burman, ganador de un Oso de Oro en la edición de 2004 con su filme "El abrazo partido". 

Ceremonia en línea

El festival abrirá con una ceremonia de gala en el tradicional Berlinale Palast, con la presencia de la Ministra de Cultura y de Medios Claudia Roth, la alcaldesa de Berlín, Franziska Giffey, el presidente del Jurado, M. Night Shamalan, así como los codirectores Mariette Rissenbeek y Carlo Chatrian. Tras la ceremonia será proyectada la cinta "Peter von Kant", que puede ser vista de manera digital a través de la página de la Berlinale.  

Entre los invitados especiales figuran políticos y embajadores, y oersonajes del espectáculo y la cultura. Entre ellos la actrices alemanas Iris Berben y María Furtwängler, y el embajador argentino en Alemania, Pedro Raúl Villagra Delgado. Aunque no habrá fiesta de apertura, ya el hecho de tener un festival y una inauguración presencial ha valido que los medios locales llamen a la actual edición la "Berlinale de la esperanza".