La brecha entre las dos Alemanias todavía no está cerrada
16 de septiembre de 2020
"Algunas cosas han tomado más tiempo de lo esperado. Pero podemos decir en general: unidad alcanzada", dijo Marco Wanderwitz al presentar el informe anual sobre la cuestión, tres décadas después de la reunificación.
Publicidad
El Gobierno Federal no ve el proceso de unidad interna de Alemania como "completamente" terminado. "Aún queda por hacer", dijo el miércoles en Berlín el comisionado del Este, Marco Wanderwitz. El político de la CDU, sin embargo, obtuvo un saldo en gran parte positivo en el 30 aniversario de la unificación alemana el 3 de octubre. Hay más en común que lo que divide. La antigua Alemania del Este ha compensado en gran parte su atraso económico respecto a la parte occidental, pero sigue confiando menos en las instituciones democráticas, de acuerdo a su informe.
El PIB 'per cápita' de las regiones de la antigua República Federal Alemana (RDA), incluida Berlín, representa actualmente el 79,1% del del resto del país, según este informe anual sobre la unidad alemana presentado este miércoles (16.09.2020) ante el Consejo de ministros, casi 30 años después de la reunificación, que fue el 3 de octubre de 1990. La mejora ha sido espectacular desde 1990, cuando el PIB 'per cápita' de los 'Länders' orientales era solo un 37% del de los occidentales. El poder económico de los (ya no tan) "nuevos" estados federales se ha cuadriplicado en estas tres décadas.
"Algunas cosas han tomado más tiempo de lo esperado. Pero en numerosos sectores, podemos decir en general: unidad alcanzada", se congratuló Wanderwitz, comisionado gubernamental para Nuevas Regiones. La brecha también se ha superado en gran medida en términos de ingresos, el promedio en el este en 2018 fue 88,3% respecto al del oeste, gracias en parte, de acuerdo al informe, a un enorme tejido de pequeñas y medianas empresas (PYMES), algunas especializadas en "tecnologías avanzadas".
No obstante, la brecha sigue siendo notable respecto al oeste, debido sobre todo a una densidad poblacional mucho menor en el este, donde las "zonas rurales" continúan siendo numerosas y las urbanas poco desarrolladas. "Otra razón importante es la 'pequeña talla' de la economía, o sea, la ausencia de sedes y/o grandes empresas" en condiciones de invertir en investigación y desarrollo, destaca este informe.
Otra fosa parcialmente cubierta es la del empleo. La ex RDA tenía una tasa de desempleo de más del 15% en 2005, reducida actualmente a menos del 10%, e inclusive, en algunas zonas, a alrededor del 6%, muy cerca del 4% registrado en otras regiones del sur del país. Este desarrollo en parte se debe a la jubilación de generaciones anteriores, matiza el informe.
En algunos sectores, al este le va mejor que al oeste. Las mujeres de la ex RDA tienen, por ejemplo, mayor acceso al trabajo a tiempo completo que en la parte occidental (74% contra 68%), en particular gracias a sistemas de cuidado infantil más eficaces. Pero, a pesar de estas mejoras, los indicadores en general siguen siendo menos favorables, indica el informe.
La tasa de aprobación del sistema democrático y sus instituciones, que en la ex RFA se ubica en el 91%, en el este alcanza un techo del 78%. Las "actitudes hacia los extranjeros" también muestran "diferencias" entre este y oeste, señala el comisario del gobierno. Los 'Länder' del este, aparte de la capital, Berlín, ofrecen a la extrema derecha sus preferencias más altas en Alemania, con frecuencia por encima del 20%.
lgc (afp/dpa)
El Muro de Berlín y su caída, según el cine y la televisión
De Billy Wilder a Steven Spielberg: el Muro de Berlín fue tematizado por los grandes directores de Hollywood. Y también en películas alemanas. Aquí les presentamos un recorrido en imágenes.
Imagen: 2014 Twentieth Century Fox
Sorprendidos por el Muro: "Uno, dos, tres"
Cuando Billy Wilder, de origen europeo, filmaba en Berlín "Uno, dos, tres" para Hollywood, en junio de 1961, el Muro de Berlín aún no estaba construido. Se comenzó a edificar durante el rodaje. Wilder y su equipo integraron este suceso más tarde en el guión de la comedia, que se convirtió en un documento histórico del arte cinematográfico y llevó al éxito a su director.
Imagen: Imago-Images/Prod.DB
La Cortina de Hierro: "El espía que vino del frío"
Una vez construido el Muro de Berlín, el tema de la Guerra Fría fue un lugar común del cine occidental. La famosa novela de espionaje de John Le Carré, "El espía que vino del frío", de 1963, fue llevada al cine de Hollywood por Martin Ritt. De producción británica, con Richard Burton como protagonista principal (foto), se rodó en Inglaterra, Holanda y en el Checkpoint Charlie, en Berlín.
Imagen: picture-alliance
Escenarios belineses: "Funeral en Berlín"
Un año después se filmó "Funeral en Berlín", del director británco Guy Hamilton, con Michael Caine en el rol principal y varios actores alemanes. Se rodó en el sector occidental de Berlín, también en el Checkpoint Charlie. Las escenas en el puente Glienicke se filmaron, en realidad, en el puente Swinemünde, en Alemania Occidental.
Imagen: picture-alliance/KPA
James Bond en Berlín: "Octopussy"
Pasaron algunos años hasta que James Bond se hizo presente en el Checkpoint Charlie y en otros escenarios berlineses importantes. El famoso espía británico, protagonizado por Roger Moore, también tuvo su película sobre el Muro de Berlín: "James Bond 007 - Octopussy" llegó a los cines en 1983. Roger Moore no sabía en ese momento que el Muro iba a permanecer allí solo seis años más.
A nadie sorprende que Berlín fuera escenario de muchas películas luego de la caída del Muro. El británico John Schlesinger filmó allí el drama "El inocente", en 1993, basado en una novela de Ian McEwan. Los protagonistas: Isabella Rossellini y Campbell Scott. El guión nos lleva a 1950 y a 1989. Sin embargo, la cinta no tuvo el éxito esperado.
Imagen: picture-alliance/dpa/United Archives/IFTN
Comedia sobre el Muro: "La avenida del sol" ("Sonnenallee")
Luego de la reunificación alemana, el cine alemán también trató de modo risueño la vida en la Alemania del Muro de Berlín. En 1999, el director teatral Leander Haußmann llevó al celuloide "La avenida del sol", con guión de Thomas Brussig, que relata la vida de unos jóvenes en el sector oriental de Berlín, en 1973. En la foto, el actor Detlev Buck.
Imagen: picture alliance/dpa
La división alemana: "Helden wie wir" (Héroes como nosotros)
Menos conocida, pero muy entretenida y de un humor más fino, es la comedia "Helden wie wir" (Héroes como nosotros), que llegó en 1999 a la pantalla grande. Thomas Brussig coescribió el guión, basado en una novela suya. El film, dirigido por Sebastian Peterson, muestra aspectos de la división de Alemania de forma tierna y graciosa. La película se estrenó en el 10 aniversario de la caída del Muro.
Imagen: picture-alliance/dpa/Senator
Motivo en series de televisión: "Der Tunnel" (El túnel)
En los años siguientes a la caída del Muro de Berlín se produjeron numerosas películas de cine y televisión que trataban el tema de la huida de los alemanes orientales hacia Alemania Occidental. Uno de los más espectaculares es "El túnel", de Suso Richter (2001), que también se proyectó en televisión en dos partes. En 1962 huyeron a través de un túnel unas 29 personas.
Imagen: Imago Images/Prod.DB
Éxito espectacular: "Good Bye Lenin!"
En 2003, una película dramática y a la vez tierna y risueña hizo de la caída del Muro de Berlín un éxito alemán y mundial: "Good Bye Lenin!". El director Wolfgang Becker cuenta cómo un joven (protagonizado por el actor Daniel Brühl) intenta ocultar a su madre, que despierta de un coma, que el Muro ha caído, con todas las consecuencias que eso implica.
Imagen: imago/EntertainmentPictures
Más de lo mismo:"Querido Muro" ("Liebe Mauer")
Los directores que rodaron luego de la caída del Muro se encontraron con el problema de que este, obviamente, ya no existía. Por eso, algunas escenas fueron rodadas en los lugares donde aún había restos del Muro, o en interiores, con escenografía. Peter Timm, nacido en 1950 en el sector oriental de Berlín, realizó varias películas sobre el tema, como "Meier", "Go Trabi Go" y "Liebe Mauer" (foto).
Estrés durante la caída del Muro: "Bornholmer Straße"
Christian Schwochow escribió varios guiones junto con su madre acerca de la historia de las dos Alemanias. El último fue "Deutschstunde" (La hora alemana). Pero, sin duda, el film más logrado y humorístico sobre la caída del Muro fue "Bornholmer Straße", de 2014, con Charly Hübner (foto) en el papel principal.
Imagen: picture-alliance/dpa/J. Wolf
Steven Spielberg en Berlín: "Bridge of Spies" (El puente de los espías)
Hollywood volvió nuevamente hace cuatro años a la época de la Guerra Fría con "El puente de los espías", dirigida por Steven Spielberg y protagonizada por Tom Hanks. El escenario, por supuesto, fue la ciudad de Berlín, y también se filmó en los estudios Babelberg. Aquí, una foto del rodaje. La cinta trata sobre un caso auténtico y legendario de intercambio de espías.