Además, la administración Trump ha clausurado también las cuentas de Twitter y Facebook en español y no ha nombrado aún responsable de prensa para medios hispanos.
Publicidad
La versión en español de la página web de la Casa Blanca ha desaparecido de internet poco después de que el nuevo presidente de Estados Unidos, Donald Trump, tomara posesión de su cargo. "Sorry, the page you're looking for can't be found (Disculpe, la página que está buscando no puede encontrarse)" es el mensaje que se encuentraron hoy (22.01.2017) los internautas que intentaron acceder a la página www.whitehouse.gov/espanol.
La versión en español de esa página web se abrió por primera vez en los meses posteriores a la llegada al poder del hoy expresidente Barack Obama. Días antes del traspaso de mando, tenía un blog dedicados a temas de interés de la comunidad hispana. La nueva Administración Trump, en la que no hay ningún latino en los puestos de responsabilidad del gabinete, ha ordenado también la clausura de otros instrumentos de comunicación en español, como la cuenta @LaCasaBlanca que tenía en Twitter o su página de Facebook.
Además, con la llegada del nuevo presidente a la Casa Blanca, todavía no se ha nombrado a un nuevo responsable de prensa para medios hispanos, un cargo que ocupaba hasta la fecha Gabriela Chojkier. Días antes de su investidura el pasado viernes, Trump terminó de anunciar los nombres de todos los integrantes de su gabinete, la mayoría de los cuales aún deben ser confirmados por el Senado y entre los que no hay ningún latino. Ya durante la campaña electoral, el magnate neoyorquino protagonizó varios momentos polémicos por sus críticas al uso del español en Estados Unidos, en un país donde más de 55 millones de personas hablan ese idioma. En septiembre de 2015, Trump aprovechó un acto celebrado en Miami para criticar al exgobernador de Florida Jeb Bush, asegurando que le gustaba el político republicano, pero que debería "dar ejemplo y hablar en inglés mientras está en Estados Unidos".
Relación con México
Por lo demás, el hecho no augura buenos pronósticos para la relación de la nueva administración con el país vecino, México. Las relaciones entre México y la administración Trump han sido consideradas por analistas como "el mayor desafío diplomático" del país latinoamericano, debido a la retórica hostil y las amenazas que Trump ha lanzado desde su camapaña electoral. El nuevo presidente de Estados Unidos llamó "violadores" y "criminales" a los migrantes mexicanos, ha amenazado con deportar a millones de inmigrantes ilegales y se mantiene firme en la promesa de construir un muro en la frontera para evitar el paso de estos. Además, asegura que México pagará su construcción. También ha amenazado con imponer altos aranceles a automotrices instaladas en México y sacar a Estados Unidos del NAFTA, tratado que comparten ambos países con Canadá y que, según sus palabras, "es un desastre".
Habrá que ver cuánto de todo ello se lleva a la práctica. De momento, ambos presidentes se reunirán el próximo 31 de enero para hablar sobre migración, comercio y seguridad. El portavoz de la Casa Blanca, Sean Spicer, anunció el encuentro de ambos mandatarios, aunque no dio a conocer si la reunión se realizará en Washington o en Ciudad de México, donde Peña Nieto y Trump se vieron las caras en agosto pasado, cuando el último todavía era candidato presidencial. El anuncio se dio después de que los presidentes sostuvieran una conversación telefónica en la que Peña Nieto expresó su interés en tener "un diálogo abierto" con Estados Unidos y su nueva administración. De acuerdo con la Presidencia mexicana, fue Peña Nieto quien llamó a Trump en la mañana del sábado para felicitarlo por la toma de mando y comunicarle el deseo de trabajar "en una agenda que beneficie a ambos países, con un enfoque de respeto a la soberanía de las dos naciones y responsabilidad compartida".
MS (efe/dpa)
¿Quién gobierna en Estados Unidos?
Banqueros, generales y escépticos del clima conforman el gabinete de Donald Trump. Aquí un panorama del equipo original de asesores y ministros, en que ya ha habido algunas bajas.
Imagen: picture alliance/Newscom/R. Sachs
Los ministros y asesores de Donald Trump
Los asesores y ministros del multimillonario Donald Trump conforman juntos el más rico gabinete en la historia de los Estados Unidos. Muchos de ellos ganaron millones en el banco de inversiones Goldman Sachs. Trump nombró también a varios exgenerales como ministros, algo desacostumbrado en el país.
Imagen: picture alliance/Newscom/R. Sachs
Alexander Acosta, secretario del Trabajo
Nacido en Miami (Florida), Alexander Acosta es licenciado en Derecho y Economía por la Universidad de Harvard. Acosta fue miembro de la Junta Nacional de Relaciones Laborales, trabajó como abogado en la División de Derechos Civiles durante el Gobierno del expresidente George W. Bush y, más recientemente, fue decano de la Facultad de Derecho de la Universidad Internacional de Florida.
Imagen: Getty Images/AFP/R. Sullivan
EE. UU.: Jeff Sessions, nuevo fiscal general
Jeff Sessions, senador por Alabama, fue confirmado por la Cámara alta estadounidense como fiscal general. Un largo debate –en el que los republicanos forzaron a callar a la senadora demócrata Elizabeth Warren para que no criticara a Sessions– terminó con 52 votos a favor y 47 en contra del septuagenario, una figura controvertida debido a sus posturas en materia de migración y de género. (8.2.2017)
Imagen: picture-alliance/R. Sachs/CNP/MediaPunch
Steve Bannon, asesor jefe
Steve Bannon, periodista, fue jefe de campaña de Trump. Bannon es responsable de la página web de noticias "Breitbart News Network", de extrema derecha, racista y antisemita. El grupo mediático Bloomberg lo ha calificado de "uno de los más peligrosos estrategas políticos de Estados Unidos". Ganó millones como empleado de Goldman Sachs.
Imagen: pciture-alliance/AP Photo/E. Vucci
Jared Kushner, primer asesor en la Casa Blanca
Jared Kushner es el esposo de la hija de Trump Ivanka. En realidad, un presidente no puede emplear a familiares. Kushner argumenta que eso no vale para puestos de asesores. Kushner es empresario inmobiliario y gestor de medios. En 2006 compró el periódico New York Observer, uno de los pocos diarios que apoya a Trump.
Imagen: picture-alliance/AP Photo/C. Kaster
Rex Tillerson, secretario de Estado
Rex Tillerson fue elegido para el cargo de secretario de Estado. El texano de 64 años es CEO de ExxonMobil desde 2006. Conoce a Vladímir Putin desde hace más de 20 años. Como jefe de la diplomacia, deberá decidir sobre las sanciones contra Rusia. Otros temas importantes: la guerra en Siria, las relaciones con China y las provocaciones de Corea del Norte.
Imagen: Reuters/K. Lamarque
Scott Pruitt, secretario de Medio Ambiente
Donald Trump eligió como nuevo responsable de la política medioambiental de Estados Unidos a Scott Pruitt; un veterano fiscal de Oklahoma que no cree en la contribución del ser humano al cambio climático y que ha dedicado los últimos años a bloquear en los tribunales las regulaciones de Barack Obama para luchar contra el calentamiento global.
Imagen: picture-alliance/dpa/J. Taggart
Linda McMahon, titular de la Agencia para el Desarrollo de la Pequeña Empresa
Hace nueve años, Donald Trump afeitó la cabeza del marido de la magnate de la lucha libre Linda McMahon, en directo y por televisión; y ahora la designó para dirigir la Small Business Administration, una posición a nivel de gabinete encargada de las pequeñas empresas. McMahon está casada desde hace 50 años con el multimillonario Vince McMahon.
Imagen: Getty Images/D. Angerer
Ryan Zinke, secretario de Interior
En EE. UU., el ministerio del Interior nada tiene que ver con seguridad interna. De ello son responsables el Ministerio de Seguridad Nacional y la Justicia. Tarea de Zinke es controlar un quinto de los terrenos públicos, entre ellos los parques nacionales. Zinke aboga por reducir los controles ambientales, por ejemplo, en relación con la explotación de petróleo y la mineria.
Imagen: Reuters/N. McDermid
Michael Flynn, asesor de Seguridad Nacional
El primer asesor de Donald Trump en Seguridad Nacional es el exgeneral Michael Flynn. Durante la campaña, Flynn calificó a Barack Obama de "mentiroso", dijo que la Justicia está corrompida y comparó a Hillary Clinton con las milicias de Al Qaeda. Otros generales lo han criticado por sus posiciones en política de seguridad y está considerado hoy un "outsider".
Imagen: picture alliance/dpa/M. Reynolds
Dan Coats, jefe de Inteligencia Nacional
El jefe de Inteligencia Nacional es Dan Coats. Es el principal asesor en temas de inteligencia y supervisa y coordina las acciones de todo el aparato militar y civil de los servicios de información y de espionaje. El exsenador fue embajador de Estados Unidos ante Alemania durante el primer gobierno del presidente George W. Bush. A diferencia de Trump, está considerado un crítico de Rusia.
Imagen: picture-alliance/AP Photo/S. Walsh
Rick Perry, secretario de Energía
Donald Trump eligió al exgobernador de Texas Rick Perry como su secretario de Energía. El político de 66 años fue uno de los rivales de Trump en las primarias del Partido Republicano. Perry se retiró prematuramente. Apoya a la industria del petróleo. Su objetivo es asegurar la independencia energética de EE. UU. a todo precio.
Imagen: dapd
Sonny Perdue, secretario de Agricultura
El veterinario Sonny Perdue fue gobernador de Georgia desde 2003 hasta 2011, y previamente, legislador de su estado. Es republicano desde 1997. Anteriormente había apoyado a los demócratas. Fundó una empresa de exportación .Los críticos lo acusan de recibir sueldos de grandes grupos agrícolas y químicos.
Imagen: picture alliance/dpa/A. Lohr-Jones
Mike Pence, vicepresidente
Pence es un político experimentado. Luego de trabajar como abogado y conducir un programa de radio de corte conservador, trabajó doce años en la Cámara de Representantes antes de convertirse en gobernador de Indiana, en 2013. Se opone al aborto y al matrimonio homosexual. Se describe como "cristiano, conservador y republicano", en ese orden.
Imagen: Reuter/S. Morgan
Jeff Sessions, secretario de Justicia
Senador de Alabama, fue uno de los primeros en manifestar su apoyo a Trump. Se le conoce por su línea dura contra la inmigración. Además es acusado de racismo. Aún no fue confirmado en el cargo. Sally Yates, ministra interina en el cargo, fue expulsada por Trump del Gabinete el 30.01.2017 por oponerse a la prohibición de entrada al país de ciudadanos de algunos países mayoritariamente musulmanes.
Imagen: Getty Images/AFP/J. Samad
John Kelly, secretario de Seguridad Nacional
Especial conocedor de América Latina, lideró de 2012 a 2016 el Comando Sur de EE. UU., encargado desde el combate al crimen organizado hasta la ayuda en desastres naturales, pasando por entrenamientos de militares de América Central, del Sur y el Caribe. Fur supervisor de la controvertida prisión militar de Guantánamo. Su hijo mayor fue muerto en Afganistán durante un combate en 2010.
Imagen: picture-alliance/AP Photo/M. Balce Ceneta
Ben Carson. secretario de Vivienda y Desarrollo Urbano
Carson es un neurocirujano retirado. Una de sus primeras incursiones en la política fue como opositor a Trump en las primarias republicanas. Durante la campaña, Carson hizo controvertidas declaraciones acerca de la evolución y el cambio climático. La homosexualidad es en su opinión una decisión voluntaria.
Imagen: Getty Images/C. Somodevilla
Betsy DeVos, secretaria de Educación
DeVos es promotora de las llamadas "charter schools", instituciones escolares financiadas con fondos públicos pero operadas de manera privada. Desde hace mucho hace generosas contribuciones al Partido Republicano y su suegro es Richard DeVos, multimillonario, fundador de la empresa Amway. Quiere animar a los padres a enviar a sus hijos a escuelas privadas en lugar de las públicas.
Imagen: Picture-Alliance/AP Photo/C. Kaster
Mike Pompeo, director de la CIA
Mike Pompeo, diputado por Kansas, es el nuevo director de la CIA. Durante la campaña, fue uno de los más duros críticos de Hillary Clinton. El anterior director de la CIA, John Brennan, advirtió a Trump de que sería "desastroso" y una "locura" abandonar el acuerdo nuclear con Irán, como quiere Pompeo. Trabajó como abogado, fundó una empresa de seguridad y trabajó en la industria del petróleo.
Imagen: Getty Images/AFP/S. Loeb
James Mattis, secretario de Defensa
El secretario de Defensa, el general retirado James Mattis, no sólo es conocido por sus capacidades como soldado o estratega, sino por sus polémicas declaraciones. Apodado "perro loco", a Mattis se le atribuye la frase: "Sé educado, pero ten un plan para matar a todo el que te encuentres". Es adversario del acuerdo atómico con Irán.
Imagen: Getty Images/D. Angerer
Steven Mnuchin, secretario de Hacienda
Steven Mnuchin es un exbanquero. Fue jefe de Finanzas deTrump durante la campaña. Es considerado un insider de Wall Street y un defensor de una "mano flexible" con bancos y fondos. Mnuchin quiere rebajar el impuesto a las empresas a un 15 por ciento y simplificar las declaraciones impositivas para ciudadanos con ingresos medios.
Imagen: picture-alliance/AP Photo/C. Kaster
Tom Price, secretario de Salud
Tom Price, un acérrimo crítico de la reforma sanitaria de Barack Obama, es el secretario de Salud de Trump. Este médico, nacido en Atlanta (Georgia) lleva años haciendo campaña para abolir el aborto. Anteriormente fue presidente de la comisión de Presupuesto en la Cámara de Diputados.
Imagen: Reuters/J. Roberts
Wilbur Ross, secretario de Comercio
Wilbur Ross es un inversionista multimillonario. Ross es conocido por comprar empresas de acero y del carbón y revenderlas para obtener ganancias múltiples. Tiene tanta mala fama que lo llaman "el rey de las bancarrotas". En el banco de inversiones Rothschild fue especialista en quiebras de empresas.
Imagen: picture-alliance/AP Photo/M. Lennihan
Nikki Haley, embajadora ante las ONU
Nikki Haley, gobernadora más bien moderada de Carolina del Sur, es hija de inmigrantes indios. Aunque Haley no hizo activamente campaña con Trump, fue escogida por él para presentar una cara amable ante el mundo.
Imagen: picture-alliance/dpa/M. Reynolds
Elaine Chao, secretaria de Transporte
Elaine Chao fue secretaria de Trabajo durante el Gobierno de George W. Bush y es esposa de Mitch McConnell, líder de la mayoría republicana en el Congreso. Nació en Taipei, Taiwán. Es una de las pocas mujeres en el entorno político de Trump. Los sindicatos la acusan de tratar con preferencia a empresas y grupos económicos.
Imagen: picture-alliance/AP Photo/C. Kaster
Reince Priebus, jefe de Gabinete
Reince Priebus está considerado el arquitecto de la victoria de Trump. Como jefe de Gabinete, está al tanto de todas las actividades de Trump. Este experimentado político mantiene estrechas relaciones con la cúpula del Partido Republicano, particularmente con el presidente de la Cámara de Diputados, Paul Ryan.