Un sistema de vigilancia con estaciones de medición en todo el mundo comprueba si se realizan pruebas nucleares en algún continente. Estos temblores también se registran en Alemania. Una visita a un sensible puesto de vigilancia.