El semanario satírico francés "Charlie Hebdo", cuya sede en París fue blanco de un ataque yihadista que mató a 12 personas en enero de 2015, editará una versión en Alemania a partir del 1 de diciembre, informaron este miércoles (23.11.2016) los medios franceses.
Se espera que el primer número del "Charlie Hebdo" alemán tenga una tirada de unos 200.000 ejemplares, una cifra considerada elevada. Alemania será el primer país en el que el semanario francés saldrá en papel en el extranjero con una versión propia. En Francia, la revista que llegó a caricaturizar al profeta Mahoma vende unos 60.000 ejemplares cada semana.
El primer número en Alemania estará compuesto por la traducción de muchos de los contenidos de la edición francesa, aunque también habrá espacio para contenidos exclusivos.
La redacción de "Charlie Hebdo" escogió Alemania porque la publicación despierta un interés especial allí, con ventas de unos 1.000 ejemplares en francés cada semana.
El llamado "número de los supervivientes" de la "Charlie Hebdo", el primero después del atentado del 7 de enero de 2015, alcanzó una impresión récord de 7,5 millones de ejemplares. EFE
Terror en París: acciones y reacciones (14.11.2015)
Unas 130 personas murieron en 2015 en una serie de atentados en diversos puntos de la capital francesa. Líderes de todo el mundo manifestaron su repudio al terrorismo y apoyo a la sociedad francesa.
Imagen: Reuters/C. Hartmann
¿Berlín también en la mira del terrorismo?
La canciller alemana Angela Merkel expresó sus condolencias al pueblo francés, poco antes de que las autoridades alertaran de que Alemania está "en la línea de fuego del terrorismo internacional". "La situación es seria", también en Alemania, dijo el ministro de Interior, Thomas de Maizière, tras una reunión extraodinaria del Consejo de Ministros.
Imagen: picture-alliance/dpa/K. Nietfeld
Llamado desde Bruselas
Todas las instituciones de la Unión Europea, con sede en Bruselas, convocan a enfrentar unidos el terrorismo, pero sin perder la cordura y a no confundir a refugiados con terroristas.
Imagen: DW/M. Banchon
Ministro alemán: "Observamos tanto a yihadistas como a la ultraderecha"
Thomas de Maizière, ministro alemán del Interior, aseguró que "las fuerzas de seguridad tienen bajo observación tanto a militantes y simpatizantes de la Yihad como a la ultraderecha". "Es especialmente importante que no se mezclen los atentados de París con la acogida de refugiados", advirtió el ministro.
Imagen: DW/B. Riegert
Chilena entre las víctimas que asistían a concierto
Patricia San Martín, sobrina del embajador de Chile en México y militante del Partido Socialista (PS), Ricardo Núñez, murió en el Club Bataclan durante los ataques, informó la presidenta del Partido Socialista de Chile, Isabel Allende en entrevista con Radio Bio Bio.
Imagen: Lari Lucien
Estudiante estadounidense entre los muertos
Nohemi González, de 23 años de edad, de El Monte (California), murió durante los ataques perpetrados en la capital francesa la noche del viernes. González era una estudiante de diseño que se hallaba en París siguiendo un programa de intercambio, confirmó la Universidad Estatal de California Long Beach (CSULB).
Imagen: picture-alliance/dpa/J. Lo Scalzo
Tributo en Irán
"Somos amigos", reza el cartel en una calle de Teherán en nombre de los iraníes.
Imagen: Getty Images/AFP/A. Kenare
Ataques coordinados
La policía afirma que los terroristas atacaron siete puntos diferentes en París, incluyendo un estadio de fútbol, un centro comercial, el Teatro Bataclán, y restaurantes. El número de víctimas podría aumentar.
Imagen: Getty Images/AFP/D. Faget
Miedo y pánico
Los heridos fueron rápidamente evacuados del área que rodea al teatro Bataclan, donde los presuntos yihadistas hicieron detonar sus cinturones explosivos acabando con la vida de al menos 100 personas.
Imagen: picture-alliance/dpa/Y. Valat
Carnicería
La Policía francesa rodea la sala Bataclan, tras la intervención de las fuerzas especiales y la liberación de los rehenes a la 01:00 de la madrugada. Los testigos afirman que los suicidas gritaron "Allahu akbar" (Alá es grande) antes de hacer detonar las cargas que llevaban pegadas al cuerpo. Hay más de un centenar de fallecidos.
Imagen: Reuters/C. Hartmann
Objetivo: el Estadio de Francia
Al norte de la ciudad, al menos cinco personas perdieron la vida como consecuencia de tres explosiones localizadas cerca del Estadio de France, donde la selección gala y la alemana disputaban un partido amistoso. Los espectadores fueron saliendo del recinto en pequeños grupos para extremar las precauciones.
Imagen: picture-alliance/AP Photo/C. Ena
Escenas de pánico
Tras las explosiones localizadas junto al Estadio de Francia, el pánico cundió entre el público que asistía al encuentro. Los espectadores se concentraron en el césped. El presidente François Hollande tuvo que ser evacuado en helicóptero y trasladado al Palacio del Elíseo, desde donde mandó un mensaje a la nación.
Imagen: Imago/PanoramiC
Hollande, en shock
El presidente François Hollande asistía al Estadio de Francia en el momento de los ataques. En un mensaje dirigido a la nación, declaró el estado de emergencia en toda Francia y anunció el cierre de las fronteras.
Imagen: picture-alliance/dpa/A. Marchi
Refuerzo de la seguridad
Cerca de 1.500 soldados fueron movilizados por Hollande para reforzar la seguridad en la capital del país. Las autoridades creen que los atacantes causantes de los tiroteos y las explosiones están muertos.
Imagen: Getty Images/K. Tribouillard
Medidas de emergencia
Además de cerrar los pasos fronterizos, Hollande ha movilizado a 1.500 militares, ha establecido protocolos de urgencia en los hospitales y ha prohibido que se celebren espectáculos en París, al menos, durante este sábado.
Imagen: picture-alliance/AP Photo/M. Spingler
Reacción de Obama
El presidente de EE. UU. se puso en contacto con su homólogo francés. La Casa Blanca publicó un comunicado en el que destacó las condolencias trasladadas por Barack Obama a Hollande y reiteró el apoyo “firme e inquebrantable” de EE. UU. a su “más antiguo aliado y amigo”. Los atentados de París no son solo contra “el pueblo de Francia”, sino que “son un ataque contra la humanidad”, dijo Obama.
Imagen: Reuters/K. Lamarque
Solidaridad con Francia
Numerosos Gobiernos de todo el mundo se han solidarizado con Francia por lo ocurrido en las calles de París. El One World Trade Center de Nueva York encendió sus luces con los colores de la bandera gala.