1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

La sombra de los servicios secretos - Parte 1 y 2

22 de agosto de 2016

Aislado y oculto desde hace 60 años: el Servicio Federal de Inteligencia, BND, podría haber seguido así eternamente. Pero Edward Snowden lo cambió todo. ¿Qué les depara el futuro a los servicios secretos alemanes?

El BND emplea a miles de funcionarios con nombres y pasaportes falsos para recabar secretos e información de otros Estados. Datos que nunca se leen en los diarios. ¿Cómo lucha Estado Islámico? ¿Cuáles son los planes de Putin? ¿Qué riesgos acechan Alemania? Preguntas que los agentes han de responder a la Cancillería. Los encargos los reciben del Ministerio de Defensa, del de Asuntos Exteriores o de otros. Los espías son el sexto sentido del gobierno.

Armados con pistolas, protegidos en autos blindados: los agentes alemanes en misión peligrosa en el norte de IrakImagen: SWR

Sin rumbo fijo

La realidad es que el BND atraviesa una crisis de confianza. Los servicios de inteligencia hacen frente a un escándalo de escuchas tras otro. Nadie ni nada parece estar a salvo de la desbordante curiosidad de los espías que, sin sospecha concreta, intervienen correos electrónicos y teléfonos de ciudadanos alemanes. Agentes del BND ayudaron a colegas de la NSA estadounidense a investigar a empresas en Alemania y a realizar escuchas a Hillary Clinton y Kofi Annan. Ni siquiera se detuvieron ante diplomáticos alemanes. El BND parece haber perdido el rumbo.

El expresidente del BND Schindler quiso hacer los servicios secretos más transparentes y fue despedidoImagen: picture-alliance/dpa/B. von Jutrczenka

Despedido el jefe de los espías

La situación ya ha costado el cargo al jefe de los servicios de inteligencia, Gerhard Schindler. La cuestión es si su despido se debe a los errores del BND o a que dichos errores hayan salido a la luz. Schindler ha sido, al menos, el primer presidente que reconoció que su institución se había extralimitado en sus funciones y que es imprescindible fijar los límites y competencias del BND. En una entrevista exclusiva para este reportaje declaró: “Opino que esta discusión que tiene lugar actualmente a nivel público, sobre las funciones del BND, y también sobre sus límites, tendría que haberse llevado a cabo hace tiempo. (…) Creo que un control eficaz no nos perjudica, sino que nos beneficia.”

Nuevo edificio del BND en Berlín: uno de los atrios centrales casi listoImagen: SWR

¿Dónde están los límites de los servicios secretos?

¿Tuvo que abandonar Schindler su puesto por estas declaraciones? Los autores del reportaje, Rainald Becker y Christian H. Schulz, tuvieron la oportunidad de hablar con Gerhard Schindler tras su salida. También entrevistaron a Peter Altmaier, jefe de la Cancillería. Tema central del reportaje son las siguientes cuestiones: ¿Quién controla esta fábrica de espionaje con sus enormes sistemas de escuchas y su voraz hambre de datos? ¿Cual es la función del BND? ¿Qué papel juega para la política y dónde deben estar los límites de los servicios secretos?


Horarios de emisión:

Capítulo 1:

DW (Latinoamérica)


SA 20.08.2016 – 21:15 UTC
DO 21.08.2016 – 02:15 UTC
DO 21.08.2016 – 10:15 UTC
LU 22.08.2016 – 13:15 UTC
MI 24.06.2016 – 17:15 UTC
LU 29.08.2016 – 05:15 UTC
LU 29.08.2016 – 19:15 UTC
SA 03.09.2016 – 07:15 UTC
DO 04.09.2016 – 16:15 UTC

Ciudad de México UTC -5 | La Paz UTC -4 | Buenos Aires UTC -3


Capítulo 2:

DW (Latinoamérica)


SA 27.08.2016 – 21:15 UTC
DO 28.08.2016 – 02:15 UTC
DO 28.08.2016 – 10:15 UTC
LU 29.08.2016 – 13:15 UTC
MI 31.06.2016 – 17:15 UTC
LU 05.09.2016 – 05:15 UTC
LU 05.09.2016 – 19:15 UTC
SA 10.09.2016 – 07:15 UTC
DO 11.09.2016 – 16:15 UTC

Ciudad de México UTC -5 | La Paz UTC -4 | Buenos Aires UTC -3