Los ministros de Relaciones Exteriores de la UE demandan que se esclarezcan las circunstancias en que cayó un avión de pasajeros ucraniano en Teherán, y que Irán vuelva a ceñirse al acuerdo nuclear.
Imagen: AFP/G. Robins
Publicidad
Los ministros de Relaciones Exteriores de la Unión Europea parecen estar de acuerdo en un punto: parten del supuesto de que la caída de un avión civil ucraniano hace dos días en Teherán fue ocasionada por un misil tierra-aire del ejército iraní disparado por error. Jean Asselborn, de Luxemburgo, mencionó el nerviosismo bélico en la región como causa del lamentable accidente.
También su homólogo holandés, Stef Blok, consideró "plausible” tal explicación, y el jefe de la diplomacia alemana, Heiko Maas, habló de un "accidente trágico y tremendo”, debido al disparo de un misil antiaéreo. Indicó que Irán debe aclarar plenamente lo ocurrido, sin ocultar nada, ya que de lo contrario habrá "terreno fértil para la desconfianza”.
El secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg, se sumó a estas versiones, indicando que no tenía "motivos para dudar de los informes de diversos países integrantes” de la alianza.
Imagen: Reuters/J. Geron
¿Disposición a cooperar?
Portavoces del gobierno iraní rechazan, sin embargo, de plano la posibilidad de que la caída se haya producir por el disparo de un misil. Ya hubo señales contradictorias de Teherán en cuanto al acceso que se brindaría al lugar de la tragedia y al examen de la caja negra. Pero, entretanto, un representante del gobierno de Ucrania se mostró satisfecho con la cooperación de los iraníes. Hablando con la TV sueca, Oleksyi Danilov estimó que probablemente no Boeing, pero sí todos los países afectados por la tragedia, tendrían acceso a los datos de la caja negra.
La mayoría de los pasajeros del avión accidentado provenían de Ucrania y Canadá, pero también había 17 suecos entre ellos.
De todos modos, la transparencia en cuanto al motivo de la catástrofe y la seriedad de las investigaciones constituirán para la UE una prueba de en qué medida podrá retomar el diálogo con Irán. Si Irán intenta ocultar algo, probablemente perderá los simpatizantes que aún le queden entre los europeos.
¿Cómo reflotar el acuerdo nuclear?
Sobre todo Francia, Gran Bretaña y Alemania tienen el objetivo de inducir a Teherán a volver a atenerse a las reglas del acuerdo de 2015. Pero los europeos están en la incómoda situación de tener que mediar entre un gobierno estadounidense que no los toma en serio, y un régimen iraní que se siente arrinconado.
El ministro de Relaciones Exteriores de Francia, Jean-Yves Le Drian, advirtió que Irán podría llegar a disponer de armas atómicas en uno o dos años, si realmente consuma la anunciada ruptura con los compromisos del acuerdo. Sin embargo, esos pasos aún pueden ser revertidos y los inspectores del organismo de control de Viena podrían seguir entrando al país.
El ministro de Relaciones Exteriores letón, Edgars Rinkevics, piensa que hay que leer con cuidado la declaración iraní. "Creo que deja un buen margen para los esfuerzos diplomáticos”, indicó en entrevista con DW. No obstante, reconoce que "sin Estados Unidos es prácticamente imposible reflotar el acuerdo nuclear”. Y tampoco sabe cómo convencer a Donald Trump de las virtudes de la paciencia diplomática.
(er/cp)
Deutsche Welle es la emisora internacional de Alemania y produce periodismo independiente en 30 idiomas. Síganos enFacebook | Twitter | YouTube |
La amenazada riqueza cultural de Irán
Donald Trump ha amenazado con bombardear sitios culturales en Irán, país considerado como la cuna cultural de la humanidad. Presentamos algunos de los monumentos y lugares culturales más interesantes de Irán.
Imagen: Mohammad Reza Domiri Ganji
El Tachara en Persépolis
La ciudad en ruinas del sur del país, fundada en el año 520 a.C. por los aqueménidas, fue una de las capitales del antiguo Imperio Persa, que posteriormente experimentó su mayor expansión. En el año 330 a.C., Alejandro Magno puso fin al dominio de los aqueménidas e hizo quemar Persépolis en el año 321 a.C. Aún hoy se pueden admirar aquí imponentes restos de palacios, mausoleos y columnas.
Imagen: Mohammad Reza Domiri Ganji
La ciudad en ruinas de Choga Zanbil
El rey Untash-Naprisha, gobernante del reino de Elam, construyó Choga Zanbil en el siglo XIII a.C. Los elamitas lucharon reiteradamente con sus vecinos de Mesopotamia, por lo que la ciudad estaba extremadamente bien fortificada. En el centro se encuentran los restos del edificio religioso más antiguo de Irán. La gigantesca torre del templo tuvo 52 metros de altura y cinco pisos en el pasado.
Imagen: picture-alliance/dpa/H. D. Kley
Pasargada
La antigua ciudad residencial persa de Pasargada está situada al noreste de Schiraz y fue fundada por el rey Ciro II en el siglo VI a.C. Fue la primera residencia del Imperio Persa bajo los aqueménidas. La ciudad tenía un sofisticado sistema de irrigación subterránea. Además, también se pueden encontrar aquí monumentos prehistóricos. En la foto se puede ver la tumba de Ciro II.
Imagen: picture-alliance/imageBroker/S. Auth
El monasterio de San Tadeo
El antiguo monasterio armenio está situado en la provincia de Azerbaiyán occidental. En la lengua vernácula se llama "Iglesia Negra". Los cristianos armenios creen que fue fundada en el año 66 por Judas Tadeo como la primera iglesia del mundo. Una vez al año se celebra aquí una misa con ocasión de una gran peregrinación, a la que asisten armenios de Irán y de sus países vecinos.
Imagen: Mohammad Reza Domiri Ganji
El bazar histórico de Tabriz
Tabriz, situada en la histórica Ruta de la Seda, ha sido durante mucho tiempo una de las ciudades más importantes de Persia. El bazar era un lugar para comercio, ceremonias religiosas y educativas. Tuvo su apogeo en el siglo XIII, cuando era la capital del Imperio Safávida. Más tarde, los safávides gobernaron en toda Persia y establecieron el islam chiíta como la religión del estado.
Imagen: picture-alliance/Dumont/T. Schulze
El conjunto del Khānegāh y del santuario del Jeque Safi Al Din en Ardabil
Safi Al Din era poeta y místico. El Imperio Safávida le debe a él su nombre. El complejo arquitectónico, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 2010, consta de un antiguo centro sufí y la tumba del jeque. Había fundado el primer "monasterio" sufí en la región de Azerbaiyán y también vivía aquí con su familia. Más tarde se convirtió en un santuario de entierro para los safávides.
Imagen: picture-alliance/Design Pics/P. Langer
El casco viejo de Yazd
Yazd se encuentra en el centro geográfico de Irán. En el tercer milenio a.C. la ciudad fue construida en un oasis entre el desierto de sal de Kavir y el desierto de Lut. Es el centro de la religión zoroástrica y alberga numerosos templos de fuego. Para el suministro de agua se creó un sistema especial de canales y tuberías de agua, y para la refrigeración se utilizaron torres de viento.
Imagen: picture-alliance/ZB/R. Zimmermann
El templo de fuego en Yazd
El fuego es el más importante de los cuatro elementos zoroástricos, y el templo de fuego es su refugio. Sin embargo, la comunidad religiosa zoroástrica no la utiliza como una casa de oración en el sentido clásico, sino como un lugar de encuentro e intercambio, de devoción y de recuerdo. Yazd es el corazón de la religión zoroástrica, que tuvo su gran apogeo entre los siglos II y VII d.C.
Imagen: Mohammad Reza Domiri Ganji
Los Jardines Persas
Los Jardines Persas fueron creados en la Edad Media. Están situados a lo largo de un curso de agua, rodeados de altos muros, con un palacio de verano y una cuenca de agua. El diseño del jardín es una parte esencial de la cultura persa. La antigua palabra persa para jardín, Paradaidha, fue tomada como "paraíso" en muchos idiomas.
Imagen: Mohammad Reza Domiri Ganji
El Si-o-se Pol en Isfahán
El Si-o-se Pol es uno de los once puentes sobre el río Zayandeh y consta de 33 arcos. El viaducto de dos pisos fue construido durante el período Safávida a principios del siglo XVI. Las arcadas cubiertas encierran la ruta principal de tráfico en ambos lados, unas anchas escaleras conducen a los paseos a lo largo del puente. Ahí hay varios puestos donde se puede beber té y fumar pipa de agua.
Imagen: Mohammad Reza Domiri Ganji
El Palacio del Golestán en Teherán
El antiguo palacio de gobierno de los Kajars fue construido a finales del siglo XVIII y fue la sede oficial del monarca persa hasta la Revolución Islámica. Entre 1925 y 1945 una gran parte del palacio fue demolido para dar cabida a nuevos edificios. Hoy en día el palacio es un museo, donde se exhiben cerámicas, joyas y armas en una exposición.
Imagen: picture-alliance/imagebroker/S. Auth
La Torre de la Libertad en Teherán
La Torre Azadi (Torre de la Libertad) mide 45 metros de altura y es el punto de referencia del Teherán moderno. Fue construido entre 1969 y 1971 para conmemorar el 2500 aniversario de la monarquía iraní. Antiguamente se llamaba "Shahyad" (Monumento de los Shahs). La torre está cubierta con más de 25.000 piedras de mármol blanco y es un vínculo arquitectónico islámico y sasánida.
