UNESCO: La región de Erzgebirge, Patrimonio de la Humanidad
7 de julio de 2019
Las Naciones Unidas, en la sesión celebrada en Bakú, han otorgado este estatus tanto a la región conocida en español como Montes Metálicos, en la frontera germano-checa, como al sistema de gestión del agua en Augsburgo.
Imagen: picture-alliance/dpa/H. Schmidt
Publicidad
La región de Erzgebirge, compartida por Alemania y la República Checa, es un "paisaje cultural montañoso único" y un centro de innovación minera, según anunció el sábado (06.07.2019) la UNESCO al incluir el área como Patrimonio de la Humanidad.
Los mineros han trabajado en las minas de plata de la cordillera Erzgebirge desde el siglo XII. También se extraía allí uranio radioactivo hasta entrada la década de 1990. La cordillera es conocida como el Krusnohori en checo, Ore Montains en inglés o Montes Metálicos, en español. Praga y Berlín presentaron conjuntamente a los funcionarios de la ONU la candidatura del lugar al estatus de Patrimonio de la Humanidad.
El área se enriqueció a través de la extracción de mineral y se fue convirtiendo en un centro para el estudio de la tecnología minera. El famoso especialista alemán Alexander von Humboldt estuvo entre los que estudiaron en la Escuela de Minas de Freiberg, fundada en 1765. Al graduarse, Humboldt ofreció una tesis sobre el drenaje de túneles mineros, solo uno de los muchos estudios que ayudaron a que la industria evolucionara.
"La zona sajona-bohemia de Erzgebirge ha servido como generadora de impulso para el desarrollo económico y social en las regiones mineras de todo el continente", dijo la jefa de la Comisión alemana de la UNESCO, Maria Böhmer, después de que la organización concediera la solicitud. "Cuando los mineros formados ahí se trasladaban, los conocimientos adquiridos se exportaban con ellos. Las estructuras administrativas y los sistemas financieros que se establecieron en Erzgebirge tuvieron una influencia significativa en las explotaciones mineras de toda Europa".
Preservar elementos importantes de la historia de la humanidad es una de las funciones de la UNESCO (Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura). La titular del reciente Ministerio de Política Cultural Internacional de Alemania, Michelle Münterfering, dio la bienvenida a la noticia y dijo que la hacía un testimonio importante sobre los "estrechos vínculos entre nuestros dos países".
También el sábado, los funcionarios de la ONU reconocieron como Patrimonio de la Humanidad el sistema medieval de gestión de agua de Augsburgo. A lo largo de los siglos, la ciudad bávara fue agregando fuentes, acueductos, pozos y torres de almacenamiento de agua para formar un sistema de suministro único. Hoy en día, la red consta de 22 elementos distintos que recorren 700 años de historia de la ciudad.
Son los dos nuevos sitios alemanes reconocidos como Patrimonio de la Humanidad. Menos suerte ha tenido la candidatura del "Danubio-Limes", las "Fronteras del Imperio Romano" a lo largo del Danuvio, un sistema de fortificaciones que se distribuyen a las orillas de ese río a su paso por Alemania, Austria, Eslovaquia y Hungría.
El organismo de la ONU se está reuniendo en la capital de Azerbaiyán, Bakú, para examinar 36 nominaciones para la lista de sitios del Patrimonio Mundial. La sesión está programada para durar hasta el 10 de julio. Ayer, los funcionarios de la ONU concedieron el estado de protección a la antigua ciudad de Babilonia, por ejemplo. Otros sitios reconocidos por la UNESCO incluyen Jaipur, en la India, conocida como la "ciudad rosa", el monumental complejo de templos de Bagan, en Birmania (Myanmar), las ruinas de la ciudad de Liangzhu en China y la llanura de Jars ubicada en el centro de Laos.
(lgc/dg)
Deutsche Welle es la emisora internacional de Alemania y produce periodismo independiente en 30 idiomas. Síganos enFacebook | Twitter | YouTube |
¿Cuál atracción se convertirá en Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO en 2019?
Del 5 al 7 de julio, el Comité del Patrimonio Mundial de la UNESCO anunciará en Bakú los nuevos seleccionados. 38 candidatos compiten por el codiciado título de la UNESCO. Les presentamos algunos de los favoritos.
Imagen: Planinghaus architekten/Sandra Kaiser
La histórica administración del agua de Augsburgo, Alemania
500 años de gestión del agua: arroyos y canales artificiales recorren esta ciudad bávara a lo largo de más de 150 kilómetros. En la Edad Media, impulsaban molinos y aserraderos. Las torres de agua más antiguas de Europa Central y las magníficas fuentes, como la Fuente de Hércules (imagen), son las principales atracciones.
Imagen: Planinghaus architekten/Sandra Kaiser
Región montañosa Erzgebirge / Krušnohoří
La frontera germano-checa pasa hoy por el Erzgebirge. En ambos lados, más de 800 años de minería y metalurgia han dado forma a las tradiciones. Por ejemplo, se extraía plata, sobre todo de la mina "Alte Elisabeth" (foto) en Freiberg, Sajonia. Más tarde se extrajo también uranio. Un total de 22 monumentos componen esta región transfronteriza.
Imagen: picture-alliance/dpa/W. Thieme
“Danubio Limes”, fronteras del imperio romano
La "Porta Praetoria" en Ratisbona fue construida por los romanos hace 1900 años como parte de sus fortificaciones fronterizas a lo largo del Danubio. El sistema de fronteras conocido como “Danubio Limes” en Alemania, Austria, Eslovaquia y Hungría complementa las "Fronteras del Imperio Romano", que ya incluyen los trayectos del Muro de Adriano y el de Antonino en Gran Bretaña.
Imagen: picture-alliance/imagebroker
Bagan, Myanmar
Desde 1996, Bagan ha estado en la lista de sitios propuestos a la UNESCO. La ciudad real de 900 años de antigüedad conserva más de 2.500 templos de ladrillo. Los edificios más antiguos datan del siglo XI. Bagan sería el segundo Patrimonio Mundial de Myanmar, junto a las ruinas de las ciudades de la etnia Pyu.
Imagen: picture-alliance/Photononstop
Babilonia, Irak
Un sitio políticamente candente: las ruinas de la metrópoli más antigua de la humanidad fueron severamente dañadas en la guerra de Irak. Ahora, la legendaria Babilonia, de 4000 años de antigüedad, podría quedar bajo la protección de la UNESCO. Los tesoros incluyen partes del palacio del rey Nabucodonosor, los cimientos de la Torre bíblica de Babel, el Templo Ninma (foto) y muchos otros.
Imagen: Qahtan Al-Abeed
Risco Caído, España
El asentamiento de la cueva de Risco Caído, descubierto solo en 1996 en la caldera volcánica de Tejeda, es un ejemplo impresionante del patrimonio arqueológico de la isla volcánica de Gran Canaria. También es un lugar místico; se cree que los aborígenes celebraban rituales y ceremonias dedicadas al sol, fuente de vida.
Imagen: Javier Gil León
Monumentos de la antigua Pskov, Rusia
Pskov es una de las ciudades más antiguas de Rusia. Fue mencionada por primera vez en 903. En la Edad Media, Pskov fue fortaleza fronteriza, ciudad hanseática, centro espiritual y cultural. Esto se evidencia en un gran número de edificios históricos como el Kremlin de Pskov, numerosos monasterios e iglesias y la Catedral de la Trinidad.
Imagen: Research and Development Centre for Conservation and Use of Historical and Cultural Monuments of the Pskov Region
Bosque de Hycranian, Irán
Irán tiene una serie de sitios del patrimonio mundial, incluida la ciudad en ruinas de Persépolis. No menos fascinante es la naturaleza entre las montañas de Alborz y el mar Caspio. Aquí hay enormes bosques con especies de árboles endémicos. El título de Patrimonio Mundial puede ayudar a protegerlos de la sobreexplotación y conservar su biodiversidad.
Imagen: Komeil Ghasempour
Liangzhu, China
En el área del lago Tai en el valle inferior del río Yangtze, los arqueólogos descubrieron tumbas (foto) del período entre 3300 y 2300 aC. Son solo algunas de las muchas sorpresas de esta ciudad prehistórica: también allí se encuentra la evidencia más antigua de las grandes instalaciones de ingeniería hidráulica en China, un complejo sistema de represas, canales y reservorios de agua.
Imagen: Ditto
Academias neoconfucianas, República de Corea
Seowon es el nombre de las nueve academias privadas neofucucianas de Corea. La primera fue fundada en 1543. Las academias, con su arquitectura deliberadamente simple, son como escuelas de aldeas, preservando la herencia intelectual del confucianismo y transmitiéndola a la generación más joven. Durante mucho tiempo se las consideró como anticuadas, pero hoy están experimentando un renacimiento.
Imagen: Council for Promotion of the Inscription of Confucian Academies on the World Heritage List/Oh Jong-eun