Un atentado racista en la ciudad de Mölln, en el norte de Alemania, cambió para siempre la vida de İbrahim Arslan y su familia.

Era noviembre de 1992. İbrahim tenía entonces siete años. Sobrevivió al incendio, pero perdió a su hermana, a su prima y a su abuela. Tras estos atentados, la ciudad de Mölln recibió miles de cartas de solidaridad. Pero fueron archivadas y quedaron prácticamente en el olvido durante casi tres décadas.

Integradas en la conmovedora búsqueda de İbrahim y en sus encuentros con tres de los autores de las cartas, las misivas redescubiertas constituyen un puente visual y emocional entre pasado y presente. El reportaje acompaña a İbrahim y a sus hermanos y traza un sensible retrato de un trauma que sigue marcando sus vidas hasta hoy.

Para İbrahim, afrontar lo vivido significa sobre todo una cosa: la lucha contra el racismo y el compromiso con una cultura de la memoria centrada en las perspectivas de las víctimas. Su hermano Namik, en cambio, apenas comienza a procesar los dramáticos acontecimientos de entonces y sus consecuencias. El reportaje da voz a las víctimas y a los sobrevivientes y, al mismo tiempo, hace visible una solidaridad de la que las víctimas no tuvieron conocimiento durante mucho tiempo.

Este reportaje es un alegato a favor de una nueva forma de recordar: una que por fin escuche las voces de los sobrevivientes y les otorgue el espacio y el reconocimiento que merecen.
 

Horarios de emisión: 

DW Español

JU 13.08.2026 – 16:30 UTC
VI 14.08.2026 – 18:30 UTC
SÁ 15.08.2026 – 01:30 UTC
DO 16.08.2026 – 06:30 UTC

La Paz UTC -4 | Buenos Aires UTC -3 | Ciudad de México UTC -6