Empresas alemanas presionan para volver a entrar a EE.UU.
Arthur Sullivan
13 de julio de 2021
Para gran disgusto de muchas empresas que hacen negocios en Estados Unidos, los viajeros de negocios alemanes todavía tienen dificultades para viajar a ese país. Aunque viceversa sí es posible.
Publicidad
Empresas con participación alemana existen por todas partes en Estados Unidos. Según el Departamento de Estado de EE. UU., las filiales de empresas alemanas en ese país emplean a unos 900.000 estadounidenses.
Los lazos comerciales germano-estadounidenses están entre los más fuertes y duraderos del mundo. Pero la decisión de la administración Biden de reimponer y mantener estrictas restricciones de viaje por la pandemia a los ciudadanos de la UE, está frustrando a muchos empresarios.
La semana pasada, la Asociación Alemana de Fabricantes de Máquinas e Instalaciones Industriales (VDMA por sus siglas en alemán) envió una carta a la Embajada de Estados Unidos en Berlín en la que le instaba a facilitar a los ciudadanos alemanes viajar al otro lado del Atlántico. "El gobierno estadounidense está bloqueando a los viajeros de negocios provenientes de Europa. Los viajes de negocios a Estados Unidos deben volver a ser posibles sin restricciones", dijo Ulrich Ackermann, experto en comercio exterior de la VDMA. "Es incomprensible que los Estados de Schengen sigan siendo clasificados como zonas de alto riesgo por Estados Unidos”.
Trabas para los viajeros de negocios
Ya al inicio de la pandemia, en marzo de 2020, el entonces presidente Donald Trump prohibió la entrada de europeos a Estados Unidos. Antes de finalizar su mandato, volvió a levantar las restricciones, pero el presidente Biden las puso en vigor nuevamente sin mucho reparo.
La UE también tuvo durante mucho tiempo requisitos similares, pero desde mediados de junio, los viajeros estadounidenses han podido volver a entrar al espacio Schengen con relativa facilidad gracias a las tasas de vacunación y a los bajos índices de casos de coronavirus.
Hay excepciones a la prohibición de entrada en Estados Unidos. Por ejemplo, los ciudadanos estadounidenses y los poseedores de la "green card” pueden entrar al país. Otros pueden calificar para una Excepción de Interés Nacional (NIE por sus siglas en inglés) si trabajan en áreas que implican "infraestructuras críticas" o "actividad económica significativa". Estas solicitudes pueden realizarse en las embajadas y oficinas consulares de Estados Unidos en el extranjero.
Sin embargo, según Ackermann, de la VDMA, la vía del NIE es de poca ayuda. Solo se aplica en "ciertos casos excepcionales" y, en general, no vale para los alemanes que quieren viajar por motivos comerciales, dijo. Según el experto en comercio exterior, la situación es más crítica para los alemanes (y otros ciudadanos de la UE) que tienen permiso de trabajo temporal o permiso de residencia temporal; los llamados visados de no inmigrante.
"Solo se puede solicitar la NIE después de entrar a Alemania o haber permanecido en un país no perteneciente a Schengen durante 14 días antes de regresar", agregó.
Por ejemplo, un ingeniero alemán que trabaje en una fábrica de automóviles en Estados Unidos podría volver a Alemania. Pero el camino de vuelta a Estados Unidos sería largo, complicado, caro y arriesgado. Además, dijo, actualmente no hay excepciones para las personas totalmente vacunadas.
Escasos nuevos negocios en EE. UU.
Antes de la pandemia, los aviones de Alemania a EE. UU. se llenaban diariamente de viajeros de negocios. Con el virus esto se paralizó. El hecho de que la situación continúe al día de hoy provoca la frustración de muchos.
"Nos impide hacer negocios como estamos acostumbrados", dice Carl Martin Welcker, director general de Schütte, un fabricante alemán de máquinas herramienta. La empresa tiene su sede en Colonia (Alemania), pero cuenta con una gran planta en Jackson (Michigan). Las restricciones afectan a los negocios de varias maneras, dijo Welcker a DW, desde la imposibilidad de que los expertos se desplacen para ayudar en cuestiones técnicas hasta la pérdida de nuevos negocios por el hecho de no poder conocer a los clientes potenciales en persona.
Las reuniones virtuales han aligerado los problemas de comunicación, pero sigue teniendo sentido volver a los viajes de negocios habituales cuando el número de casos y las tasas de vacunación lo permitan, dijo Welcker. La excepción del NIE puede utilizarse, dijo, pero a menudo es poco práctica: "Lleva mucho tiempo y está llena de burocracia. La mayoría de las veces necesitas una carta de invitación de los clientes y ellos dudan en hacerlo porque no están acostumbrados, no saben a qué se enfrentan″.
Publicidad
Merkel hablará con Biden sobre el tema
En vísperas de la reunión de la canciller alemana, Angela Merkel, con el presidente estadounidense, Joe Biden, en la Casa Blanca esta semana, los líderes empresariales alemanes esperan que ella presione a su homólogo. "La UE y el gobierno alemán están llamados a disuadir a sus socios en Washington del bloqueo", exigió Ackermann.
Alemania no está sola en esto. También en Bruselas se busca una solución. Por ejemplo, Stavros Lambrinidis, un alto diplomático de la UE en Washington, dijo hace un mes que era un error que los empresarios europeos no pudieran controlar sus inversiones en Estados Unidos.
Parte del problema, dijo, es que los europeos que trabajan en EE.UU. tienen dificultades para regresar aunque estén totalmente vacunados. "Tenemos que ser capaces de reanimar nuestras economías y tenemos que hacerlo juntos", dijo en un evento comercial en Washington D.C.
Angela Merkel, 16 años gobernando Alemania
Angela Merkel es canciller de Alemania desde 2005. Ha liderado cuatro gobiernos y es más popular que nunca. Les mostramos aquí la trayectoria de una de las políticas más influyentes del mundo.
Ya no es la "niña" de Helmut Kohl
El canciller Helmut Kohl llamó una vez de manera paternalista a Merkel la "niña". Ella ya hacía ya tiempo que destacaba por sí sola en 2001, cuando la CDU estaba en la oposición y Merkel era la líder del partido. Su gran día llegó en 2005.
Imagen: picture-alliance/dpa/A. Altwein
Victoria electoral por poco
Elecciones parlamentarias 2005: la victoria electoral de la CDU y la CSU sobre el SPD, con el canciller Gerhard Schröder en el poder, fue por poca diferencia. La CDU, con la candidata a canciller Angela Merkel, también obtuvo el peor resultado desde 1949. No fue una óptima situación de partida para la recién estrenada canciller, pero se repuso rápido.
Imagen: dpa
La nueva canciller
Finalmente, la Unión Cristianodemócrata y el Partido Socialdemócrata unieron fuerzas para formar una gran coalición. Schröder felicitó a la recién nombrada canciller Angela Merkel, quien el 22 de noviembre de 2005 fue elegida canciller en el Bundestag: la primera mujer, la titular más joven, la primera de Alemania del Este y la primera científica.
Imagen: picture-alliance/AP Photo/F. Reiss
Anfitriona relajada
En la cumbre del G8 de 2007, recibió a los jefes de gobierno en el balneario báltico de Heiligendamm y bromeó con el presidente estadounidense George W. Bush (izquierda) y el presidente ruso, Vladimir Putin. En términos geopolíticos, un mundo mucho más sano de lo que es hoy.
Imagen: AP
Juego de colores y estados de ánimo
Todo depende del color de la chaqueta. El color de sus pantalones suele ser oscuro. Lo que cambia es la chaqueta. Dependiendo del color, los entendidos creen que pueden saber en qué estado de ánimo está la canciller o qué mensaje está tratando de transmitir.
Imagen: picture-alliance/AP Photo/M. Schreiber
¡Estos niños grandes!
Política europea en otoño de 2008: Angela Merkel solo tiene una leve sonrisa para los dos machos del escenario político europeo, el expresidente francés Nicolas Sarkozy (sentado) y el exprimer ministro italiano Silvio Berlusconi. Ella ascendió rápidamente y se convirtió en la número uno indiscutible en la UE al comienzo de la crisis financiera.
Imagen: Getty Images/AFP/G. Cerles
Ayuda y austeridad
Las deudas de muchos países europeos aumentaron, el euro estaba en peligro. Merkel aceptó ofrecer una amplia ayuda, pero a cambio exigió medidas de austeridad en los países afectados. Esto trae recuerdos amargos, especialmente en Grecia. Los periódicos griegos veían paralelismos con la ocupación alemana en la Segunda Guerra Mundial.
Imagen: picture-alliance/dpa/O. Panagiotou
No le gustan las tribunas
Ella no domina el don de la oratoria. No le gusta estar entre la multitud. A menudo parece frágil y explica muy poco su política. Pero su manera sobria, pragmática y modesta agrada a muchos. De lo contrario, hoy no estaría al frente del cuarto mandato.
Imagen: picture-alliance/dpa/F. Gentsch
La "mami"
En algún momento, la gente empezó a llamarla "Mutti", la madre de la nación. Eso es un poco burlón, o incluso cariñoso y pasado de moda. En la actualidad, ningún niño llama a su madre "Mutti". La madre se preocupa, no hay que tener miedo con ella. La desventaja es que con mamá, los niños siempre siguen siendo niños. No a todo el mundo le gusta esto.
Imagen: picture-alliance/dpa/U. Anspach
"Lo lograremos"
Ninguna frase suya ha polarizado tanto como "lo lograremos". Cuando mantuvo las fronteras abiertas para los refugiados y migrantes en 2015/16, fue venerada casi como una santa por algunos y severamente criticada por otros. La división en la evaluación de su política de refugiados continúa hasta el día de hoy.
Imagen: Getty Images/S. Gallup
"Persona del año" 2015
La revista "Time" nombró a Merkel "Persona del año" en 2015, incluso "Canciller del mundo libre" por su liderazgo en situaciones difíciles, desde la crisis de la deuda hasta la crisis de refugiados.
Imagen: picture-alliance/AP Photo/Time Magazine
Entre mujeres
Ella es la primera mujer canciller. Para ella este asunto nunca supuso un tema político a tratar. Sin embargo, algunas mujeres han tenido una carrera destacada gracias al apoyo de Merkel, ya sea (desde la izquierda) Annegret Kramp-Karrenbauer (presidenta de la CDU y ministra de Defensa), Ursula von der Leyen (presidenta de la comisión de la UE) o Julia Klöckner (ministra de Agricultura).
Imagen: picture-alliance/M. Schreiber
Razones de estado
Merkel es una mujer discreta. Ella guarda silencio sobre lo que piensa política o personalmente de los jefes de gobierno difíciles, expresando a lo sumo opiniones muy vagas. El trato con ellos se debe a razones del estado.
Imagen: picture-alliance/C. Hartmann
Angela Merkel compra ella misma en el supermercado
Ella sabe lo que cuesta un litro de leche. Angela Merkel no ha cambiado sus costumbres después de años como jefa de gobierno. Visitó un supermercado de Berlín aquí en 2014 con su invitado estatal chino Li Keqiang, pero también se la ve comprando sola.
Imagen: picture alliance/dpa/L.Schulze
Símbolo de confianza
No está del todo claro de dónde sacó Merkel su famosa posición de manos. Ella misma dice que la postura del diamante la ayuda a mantener recta la parte superior del cuerpo. No hay más mensajes, según ella. En cualquier caso, los estrategas del partido de la CDU utilizaron el diamante en la campaña electoral federal de 2013 en este cartel de gran tamaño para transmitir confianza y tranquilidad.
Imagen: picture-alliance/dpa/S. Simon
La vida de privada de la canciller
Poco se sabe de la vida privada de Merkel. No revela mucho al respecto y tal vez a la gente tampoco no le importe. Sabemos, por ejemplo, que Merkel y su marido Joachim Sauer, físico como ella, pasan la Semana Santa en la isla italiana de Ischia durante años. Este año no fue posible.
Imagen: picture-alliance/ANSA/R. Olimpio
Y llegó el coronavirus
La pandemia ha cambiado muchas cosas en Alemania, no solo los rituales vacacionales de la canciller. La actitud seria y objetiva de Merkel ha sido en parte criticada. Pero con su gestión de la pandemia también ha logrado nuevos récords de popularidad.
Imagen: Johanna Geron/Reuters
Pronto dejará la cancillería
Hace dos años anunció que no quería postularse nuevamente para las elecciones de otoño de 2021. Pero hasta entonces quiere permanecer en el cargo. Ella habría gobernado durante casi 16 años, solo un poco menos que Helmut Kohl, el poseedor del récord anterior en la cancillería alemana.