260709 nahost 2 israel usa
26 de julio de 2009
Una paz exhaustiva es la única forma de garantizar la estabilidad, la seguridad y la prosperidad de todos los Estados de la región, señaló Mitchell tras reunirse durante una hora con el presidente sirio, Bashar al Assad.
La visita de Mitchell a Damasco se enmarca en un nuevo intento diplomático de Estados Unidos por reactivar las negociaciones de paz en Cercano Oriente.
La paz, añadió Mitchell en Damasco, implicaría la completa normalización de relaciones entre Israel y los países de la zona, como se refleja en la iniciativa de la Liga Árabe de 2002.
Siria apoya esa propuesta, en la que los países árabes ofrecen a Israel el reestablecimiento de relaciones a cambio de la completa retirada israelí de los territorios ocupados en la guerra de 1967 y de una solución "justa" al problema de los refugiados palestinos.
Con respecto a la relación entre Washington y Damasco, Mitchell repitió el compromiso de su país con la idea de que las diferencias deben solventarse sobre la base del respeto mutuo y el diálogo sobre intereses comunes.
Siria es un país con un pueblo talentoso y una historia larga e impresionante, pero necesita una paz real para alcanzar su verdadero potencial, completó.
"Le dije al presidente al-Assad que el presidente Obama está determinado a facilitar una paz realmente amplia entre árabes e israelíes. Esto significa paz entre palestinos e israelíes, entre Siria e Israel y entre El Líbano e Israel, y claro, la normalización total de las relaciones entre Israel y todos los países de la región."
Editor: Claudia Herrera Pahl