Aún queda por aclarar una parte fundamental de este asunto: por qué no se escucharon tonos tan contundentes el pasado septiembre, cuando el ataque aéreo ordenado por el ejército alemán en la región afgana de Kundus, a consecuencia del cual murieron más de 140 personas, era todavía reciente.

Aunque considere que la respuesta es evidente- porque las elecciones estaban a la vuelta de la esquina- la oposición quiere en Alemania escuchar al Gobierno manifestarse sobre este punto. De momento no lo ha conseguido. Lo que sí se ha logrado es que el nuevo ministro de Defensa alemán, Karl-Theodor zu Guttenberg, reconociera hoy con sorprendente sinceridad el error en el Parlamento:

"Y repito: independientemente de que el coronel Klein- y esto se lo digo también a los oficiales que están hoy aquí- actuara con la mejor voluntad y con la intención de proteger a sus soldados, fue, desde el punto de vista actual y objetivo y después de haber revisado todos los documentos a los que en su día no tuve acceso, militarmente desproporcionado."

Editora: Claudia Herrera Pahl