1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Lula: triunfo con sabor a derrota

DW-WORLD3 de octubre de 2006

Como una clara derrota para Luiz Inacio 'Lula' da Silva interpretan los editoriales de la prensa europea el resultado de las elecciones del domingo, que lo obligarán a enfrentarse Geraldo Alckmin en una segunda vuelta.

Wahlen I - Lula in Brasilien
Lula daba por segura su victoria en primera vuelta.Imagen: AP

Neue Zürcher Zeitung, de Zúrich: "Otros candidatos presidenciales probablemente estarían bastante satisfechos por lo pronto con un porcentaje de votos cercano al 49% en la primera vuelta electoral y una clara ventaja sobre su más fuerte contendor. Sin embargo, para el presidente brasileño, Lula da Silva, el resultado de las elecciones del domingo tiene el amargo sabor de la derrota. (...) El resultado electoral refleja la creciente decepción con el otrora depositario de las esperanzas de la democracia brasileña."

Ética política

El País, de Madrid: "Los brasileños han sido mucho menos clementes en las urnas con Lula de lo que vaticinaban todos los sondeos. El presidente se verá forzado a acudir a una segunda vuelta electoral el 29 de octubre para disputarle la jefatura del Estado durante los próximos cuatro años a Geraldo Alckmin, el ahora eufórico ex gobernador de São Paulo. (...) Como no hay diferencias programáticas fundamentales entre ambos aspirantes, será la credibilidad de uno y otro la que dirima finalmente la lucha por la presidencia del gigante iberoamericano. Está bien que sea así. La sensación acumulada durante el último año y medio de que todo valía en Brasil, mientras no se probase una conexión directa del favorito Lula con la corrupción, se ha disipado bruscamente este domingo. Las urnas han reflejado una visión más exigente de la ética política".

Brasil dividido

Main- Echo, de Aschaffenburg: "Lula se encuentra cada vez más a la defensiva, en parte debido a sus propios errores, en parte debido a la dura campaña de la oposición. La nación está dividida: por un lado están las masas de pobres, que todavía ven en Lula una oportunidad; por el otro, las capas medias burguesas y la clase política tradicional, que desde un comienzo vieron en el ascenso del socialista una especie de accidente. Tal como se ven las cosas, por ahora probablemente se haya detenido el avance de Brasil hacia una sociedad moderna más justa."

La altanería de Lula

Kurier, de Viena: "Él obtuvo lejos la mayor cantidad votos, pero este 'triunfo' del presidente brasileño en funciones, Luiz Inacio 'Lula' da Silva, tiene un sabor amargo, porque parecía seguro que iba a ganar la carrera hacia el palacio presidencial en la primera vuelta. Sin embargo, el propio antiguo líder obrero mismo se estropeó las cosas. El hecho de que ahora tenga que someterse a una segunda vuelta equivale a una derrota, que tiene bien merecida, porque la forma en que actuó Lula en las últimas semanas es completamente inaceptable. (...) Durante la campaña electoral, el presidente se fió demasiado de su (aparentemente imbatible) imagen de "salvador de los pobres". Actuó con altanería, no tomó suficientemente en serio a su principal rival, Geraldo Alckmin. Éste ahora siente que los vientos están a su favor y que es su momento. Si Lula no vuelve a encontrar rápidamente su cable a tierra, podría echar por la borda una victoria que se creía segura".

Ir a la siguiente sección Tema del día DW

Tema del día DW

Ir a la siguiente sección Más de DW