"Sociedad civil y culturas de resistencia: La recuperación de la memoria y los pasados presentes en la historia y la literatura". Así se titula el seminario que se celebra estos días en la Universidad de Guadalajara.
Imagen: picture-alliance/dpa
Publicidad
México y Alemania, dos países con un pasado rico en acontecimientos y un presente ávido de respuestas. ¿Qué pueden aprender el uno del otro en el terreno de la recuperación de la memoria? ¿Cuál es el papel de la sociedad civil en este proceso? ¿De qué manera se puede analizar el pasado de forma crítica? El mundo académico trata de encontrar las herramientas para abordar este tema complejo y sensible. En el marco del Año Dual México-Alemania, la Universidad de Guadalajara celebra los días 2 y 3 de marzo de 2017 el seminario "Sociedad Civil y Culturas de Resistencia en México y Alemania: La recuperación de la memoria y los pasados presentes en la historia y la literatura”.
El doctor Rafael Torres Sánchez es el director del taller, que este jueves 2 de marzo se inauguró con la conferencia magistral del historiador Albert Manke, de la Universidad de Colonia. Hace unos días, Manke señalaba a Deutsche Welle que el objetivo del encuentro es "fomentar la conciencia de que en ambos países es necesario analizar críticamente el pasado, a fin de sacar lecciones para el presente en lo que respecta al acceso a archivos”.
Desde las perspectivas histórica y literaria
Tras la ponencia de Manke, están previstas las de Berthold Molden, de la Universidad de Viena, y Rafael Sánchez Torres y Ana María Sánchez Ambriz, de la Universidad de Guadalajara. En último lugar, hablará este jueves 2 de marzo Adrián Herrera Fuentes, de la Universidad de Colonia. Su tema girará en torno a la "lengua como instrumento de memoria y resistencia de las literaturas de migrantes y exiliados". Tanto México como Alemania son dos países cuya historia está íntimamente relacionada con el exilio y la migración. El análisis del lenguaje de las obras literarias emanadas a partir de este fenómeno puede ser una herramienta útil para la recuperación de la memoria y la construcción un relato histórico más preciso.
La historia, además de la literatura, es el otro campo principal del seminario que se celebra estos días. Para el viernes 3 de marzo están programadas conferencias de Sergio Figueroa, Gerardo Gutiérrez y Blanca Estela Ruiz, de la Universidad de Guadalajara. Será la ponencia de Joachim Michael, de la Universidad de Bielefeld, la que aborde desde los puntos de vista literario e histórico la problemática de la memoria. La conferencia magistral de Vicente Quirarte, de El Colegio Nacional, clausurará el evento. Lleva por título "Fugacidad y permanencia: la Historia de México a través de la fotografía".
Años de intercambios universitarios
El debate con los asistentes previsto tras cada bloque de ponencias servirá para estimular el diálogo crítico. La organización espera publicar los avances logrados en la discusión colectiva en un libro interdisciplinario, con el fin de contribuir al avance de las Humanidades en Alemania y México. Desde hace tiempo, las universidades de Colonia, Bielefeld y Hamburgo, en Alemania, y la Universidad de Guadalajara, en Jalisco, México, han mantenido intercambios académicos en forma de estancias de profesores y alumnos.
El origen del proyecto data de 2011, con un Simposio Internacional en la Feria Iinternacional del Libro de Guadalajara, en el que participaron los profesores alemanes Michael y Manke. Después vino el Coloquio Internacional de Literatura e Historia en Guadalajara en 2013 y, a partir de ahí, los mencionados intercambios universitarios. La relación alcanza un hito durante este Año Dual México-Alemania y la celebración del seminario sobre sociedad civil y culturas de la resistencia.
Espacios de memoria en Alemania y Latinoamérica
Numerosos sitios buscan honrar a quienes fueron víctimas de crímenes de estado y generar conciencia para que dichos episodios no vuelvan a ocurrir.
Imagen: Cristóbal Palma
Verdad y reparación
En diferentes países y con distintas historias, los espacios de memoria llaman a tomar conciencia sobre crímenes que no deben repetirse. El emblemático “nunca más” a dictaduras, regímenes totalitarios y conflictos armados es el gran mensaje que encierran estos lugares, donde se promueve el respeto a los Derechos Humanos, se hace visible a las víctimas y se reconoce su dignidad.
Imagen: Secretaría de Derechos Humanos, Argentina
Alemania y su memoria
El esfuerzo de Alemania por elaborar su memoria en torno al nacionalsocialismo y la extinta República Democrática Alemana se ha traducido en diversas iniciativas. En Bremen, este enorme búnker destinado al ensamblaje de submarinos en la Segunda Guerra Mundial es hoy un memorial por los dos mil prisioneros que aquí murieron, de los más de diez mil que realizaron trabajos forzados día y noche.
Imagen: picture-alliance/dpa
Crímenes de estado
Las celdas de la antigua prisión de la Stasi se mantienen como testimonio de la represión en la RDA. Tras su cierre en 1990, antiguos prisioneros impulsaron la creación de un sitio conmemorativo. El Memorial Berlín-Hohenschönhausen es visitado anualmente por 436 mil personas, en su mayoría estudiantes, quienes son guiados normalmente por exprisioneros.
Imagen: Ruth Stoltenberg
Ventana al pasado, reflexiones actuales
Una oficina y un antiguo teléfono hacen recordar el férreo sistema de seguridad, que incluía una extensa red de espionaje, informantes y escuchas, de los que nadie estaba libre. Investigación, exposiciones, actividades y publicaciones del memorial fomentan la reflexión sobre las formas y las consecuencias de la persecución y la opresión política.
Imagen: Ruth Stoltenberg
Memoria, verdad y justicia en Argentina
El edificio del viejo aeropuerto de Trelew, sur de Argentina, fue recuperado para honrar la memoria de un grupo de presos políticos fusilados en este lugar. Hoy forma parte de la Red Federal de Sitios de Memoria: lugares donde se registraron casos de secuestro, tortura y desaparición forzada de personas por razones políticas durante la dictadura cívico-militar, entre 1976 y 1983.
Imagen: Secretaría de Derechos Humanos, Argentina
Investigación y justicia
Este centro clandestino de detención funcionó en dependencias policiales en pleno centro de la ciudad de Córdoba, Argentina. Hoy es sede de la Comisión y el Archivo provincial de la Memoria. La conservación de estos sitios aporta también pruebas para las investigaciones judiciales.
Imagen: Secretaría de Derechos Humanos, Argentina
Museo de la Memoria, Santiago
En muchos países se construyen centros para resguardar la memoria. Más que museos tradicionales, son espacios de reflexión y encuentro en torno a determinados hechos. En Chile, el Museo de la Memoria y los Derechos Humanos está dedicado al período de la dictadura de Augusto Pinochet, entre 1973 y 1990.
Imagen: Matías Poblete Aravena
Testimonios en dictadura
La colección incluye más de doscientas mil piezas, entre objetos y registros en distintos formatos. Entre ellas, hay archivos de organismos de DDHH que operaron bajo dictadura y que fueron declarados Memoria del Mundo por la UNESCO en 2003. También objetos artísticos, recuerdos y cartas de prisioneros y familiares, y más de dos mil registros fílmicos.
Imagen: Matías Poblete Aravena
Centro de Memoria, Paz y Reconciliación, Bogotá
El CMPR, en la capital de Colombia, es un espacio para la dignificación de la memoria de las víctimas de más de medio siglo de violencias y conflictos armados, y un aporte a la construcción de una cultura de paz y respeto de los Derechos Humanos. Tiene un centro de documentación y ofrece exposiciones y eventos participativos.
Imagen: Diego Bauman /Alcaldía Mayor de Bogotá
Museo de la Palabra y la Imagen, San Salvador
El MUPI de la capital de El Salvador reúne un amplio registro de documentos, archivos sonoros, películas, fotos y objetos que permiten dar una mirada profunda a la historia y los conflictos armados que han sacudido este país. A través de la campaña “Contra el caos de la memoria” recupera documentos de valor histórico, cultural o artístico.
Imagen: Museo de la Palabra y la Imagen San Salvador, Februar 2015.
Proyecto Lugar de la Memoria, Lima
El LUM (Lugar de la Memoria, la Tolerancia y la Inclusión Social) está emplazado en la capital peruana. Se construyó con aportes del gobierno alemán y será inaugurado en diciembre de 2015. Una muestra permanente y un centro de documentación con más de 10 mil archivos son parte del proceso de recordar los hechos de violencia entre 1980 y 2000.
