La sentencia contra Heckler & Koch por sus ventas ilegales de armas a México “es una señal de esperanza porque estamos acostumbrados a que los casos permanezcan impunes”, dijo Santiago Aguirre, director del Centro ProDH.
Santiago Aguirre.Imagen: DW/E. Usi
Publicidad
El fabricante Heckler & Koch fue condenado por el Tribunal Regional de Stuttgart a pagar una multa de 3,7 millones de euros a fines de febrero. Dos exempleados fueron condenados a penas de libertad condicional. Otros tres acusados fueron absueltos por falta de pruebas.
La sentencia tuvo lugar después de casi una década de investigaciones y gracias a la lucha sin tregua de la sociedad civil en busca de justicia, en particular del activista anti-armamentista alemán Jürgen Grässlin, que interpuso la demanda contra el fabricante en 2010. El representante en México de Heckler & Koch, uno de los principales acusados, sigue prófugo de la Justicia y es buscado con una orden de aprehensión. El caso puso al descubierto un negocio sin escrúpulos del fabricante con autoridades corruptas en un país en donde hay graves deficiencias en el Estado de Derecho.
Un debate convocado por la agencia evangélica de cooperación Pan para el Mundo, (Brot für die Welt), el Centro Europeo para los Derechos Humanos y Constitucionales, la Conferencia Conjunta Iglesia y Desarrollo y la Coordinación Alemana para los Derechos Humanos en México, reunió en Berlín a abogados, miembros del Parlamento alemán, expertos en control de armamento y miembros de la sociedad civil mexicana y alemana.
Imagen: picture-alliance/dpa/M. Murat
La sentencia no es aún firme
"Sabemos que todos los involucrados quieren apelar a la siguiente instancia para defenderse del actual veredicto, eso significa que el proceso continuará ”, afirma en conversación con DW el abogado Christian Schlieman, asesor legal del Centro Europeo para los Derechos Humanos y Constitucionales (ECCHR), organización que acompaña en Alemania la defensa de las víctimas de Ayotzinapa.
Schliemann destaca que el caso ha sacado a la luz los distintos procesos para obtener un permiso de exportación de armas y ha suscitado cuestionamientos jurídicos sobre ellos. "Este debate no había tenido lugar antes en Alemania, y es un desafío para el actual sistema de control de armamento".
Expertos cercanos al caso consideran que algunas de estas armas fueron usadas en 2014 en el asesinato de seis estudiantes mexicanos y posteriormente en el asesinato de 43 estudiantes del magisterio de la escuela Isidro Bustos, en Ayotzinapa, Guerrero.
Imagen: picture-alliance/Zumapress/A. Nava
Engaños reiterados a las autoridades
El veredicto sostiene que los acusados, ex empleados del fabricante, engañaron reiteradamente a las autoridades alemanas en su declaración sobre el destino final de los suministros. Los permisos condicionaban al fabricante a que las armas no fueran destinadas a cuatro estados en donde se tenían reportes sobre violaciones a los Derechos Humanos por parte de la policía y el Ejército: Guerrero, Chihuahua, Chiapas y Jalisco:
La multa de 3,7 millones de euros, es equivalente a los beneficios que obtuvo Heckler & Koch por la venta de más de 4.680 rifles de asalto G36 a México entre 2006 y 2009, que habrían tenido como destino final dichos estados.
De izquierda a derecha, el experto en exportaciones de armas Max Mutschler, el diputado socialdemócrata, Karl Heinz Brunner, y el abogado Christian Schliemann. Imagen: DW/E. Usi
Justicia alemana: señal de esperanza para las víctimas
"Para México la sentencia contra Heckler & Koch es una señal de esperanza porque estamos acostumbrados a que los casos permanezcan impunes”, dijo Santiago Aguirre, director del Centro ProDH, y miembro de la Comisión para la Verdad y Acceso a la Justicia para Ayotzinapa, creada por el presidente Andrés Manuel López Obrador en enero pasado para esclarecer el paradero de los estudiantes.
El abogado espera un veredicto final para sondear la posibilidad de enjuiciar a miembros de la Secretaría de la Defensa Nacional (SEDENA), que se beneficiaron del reparto de fusiles. "Heckler & Koch daba dinero a los generales para que miraran a otro lado. Las armas llegaron a manos de policías corruptos y a un Estado que es indolente con las víctimas”, dijo el abogado.
Santiago Aguirre explicó ante un público alemán la versión oficial del gobierno del presidente Enrique Peña Nieto, que insistió hasta el final de su sexenio (2012-2018) en que los estudiantes fueron entregados al crimen organizado, que los asesinó, e incineró sus cuerpos en un basurero. "Sabemos que en el crimen de Iguala participó la policía municipal de Iguala, de Cocula y de Huitzuco, policías estatales y federales y elementos del Ejército que fueron cómplices, y actuaron en colusión con el crimen organizado”, dice.
Leonel Gutiérrez, hermano de Aldo Gutiérrez llegó a Alemania para reclamar Justicia.Imagen: DW/E. Usi
Caso Aldo Gutiérrez, sobreviviente del ataque
Santiago Aguirre habló del caso Aldo Gutiérrez, estudiante de Ayotzinapa que aunque sobrevivió el ataque aquella fatídica noche, se encuentra en estado vegetativo después de recibir un impacto de bala en la cabeza. Sus familiares acudieron al proceso contra Heckler & Koch en febrero, pero su caso no fue admitido por el Tribunal como demanda civil.
"Nuestro sistema de control de armamento no funciona, lo que revela claramente este caso en donde el país receptor y el fabricante acordaron la manera de llenar los papeles”, destacó Max Mutschler, experto en control de armamento de la agencia ecuménica evangélica católica para la política de desarrollo (GKKE, según sus siglas en alemán).
El experto propuso la creación de un sistema de control que verifique el destino final de los suministros, pero destacó que es necesaria una infraestructura. "No se puede enviar a un diplomático que llega a una localidad rural para comprobar que no hay armas”. En la discusión se cuestionó de qué ministerio dependería un centro de control de ese tipo, y si sería competencia del Ministerio de Economía, responsable de otorgar los permisos de exportación.
Fusiles de asalto G-36 Heckler & Koch que exportó el fabricante a México. Imagen: picture-alliance/dpa/P. Seeger
Endurecer los controles de exportación
Por su parte Karl-Heinz Brunner, diputado socialdemócrata miembro de la Comisión del Parlamento Alemán para el Desarme, el Control de Armamento y la No Proliferación de Armas, hizo un llamado a endurecer los controles. "Necesitamos una infraestructura, expertos que viajen a los países, que se controle a través de chips, o algo similar el destino final de las armas”.
El diputado exhortó a trabajar en los lineamientos legales para la exportación, en donde se establezca con claridad a quén se le puede vender armas, cuándo y cómo pueden realizarse controles tras los suministros. "Entonces podremos garantizar una mayor transparencia y seguridad”.
Autora: Eva Usi
La cronología del Caso Ayotzinapa
En el aniversario del ataque a estudiantes de la Escuela Normal Rural de Ayotzinapa, DW presenta los acontecimientos más importantes relacionados con el caso en una fotogalería.
Imagen: picture-alliance/dpa/Lenin Ocampo Torres
La noche del ataque
Iguala, Guerrero. En la noche del 26 al 27 de septiembre de 2014, estudiantes de la Escuela Normal Rural Raúl Isidro Burgos, de la localidad de Ayotzinapa, son emboscados mientras iban en varios autobuses que habían retenido. Indicios y testimonios apuntan a que policías municipales, en colaboración con bandas criminales, perpetraron los ataques.
Imagen: picture-alliance/AP/Moises Castillo
Se enciende la protesta
27.09.2014. Como consecuencia del ataque, 43 estudiantes normalistas desaparecen, y se presume que han sido asesinados. De inmediato, familiares de las víctimas y grupos estudiantiles comienzan una serie de protestas, exigiendo que los jóvenes aparezcan con vida. Dos días más tarde, el 29 de septiembre, 22 policías municipales son detenidos en relación con estos hechos.
Imagen: Reuters/Jorge Dan Lopez
La PGR atrae el caso
04.10.2015. La Procuraduría General de la República (fiscalía mexicana) atrae las investigaciones del caso, que queda en manos de la dependencia federal. En menos de 20 días son detenidas otras 52 personas, entre ellas, el líder del grupo criminal "Guerreros Unidos", Sidronio Casarrubias. En la imagen, el entonces procurador Jesús Murillo Karam.
Imagen: picture-alliance/dpa/M. Guzman
Presuntos implicados
10.2014. Según la PGR, Sidronio Casarrubias, líder de "Guerrero Unidos", señala a María de los Ángeles Pineda, esposa del alcalde de Iguala, José Luis Abarca (ambos en la foto), como cómplice de actividades criminales. El síndico y el secretario de Seguridad de Iguala, Felipe Flores, también habrían participado en actividades ilícitas, de acuerdo con la misma fuente.
Imagen: picture-alliance/dpa
Fosas clandestinas
04.10.2014. Fuerzas federales hallan seis fosas clandestinas en las afueras de la ciudad de Iguala. En un principio se presume que los restos corresponden a los 43 estudiantes desaparecidos.
Imagen: Reuters
Marcha global
08.10.2014. Organizaciones civiles y familiares de los desaparecidos convocan a una gran marcha nacional e internacional. Exigen claridad en la investigación y, sobre todo, resultados. En la imagen, la movilización frente a la embajada mexicana en Buenos Aires.
Imagen: Reuters
Queman Palacio de Gobierno
13.10.2014. Manifestantes acuden a la sede del gobierno de Iguala para demandar de nuevo la localización de los estudiantes desaparecidos, y protestar contra las autoridades locales. Incendian el edificio gubernamental y causan destrozos en el mismo.
Imagen: AFP/Getty Images
Versión de Solalinde
20.10.2014. El padre Alejandro Solalinde, defensor de los derechos de migrantes, revela una versión contada por testigos, según la cual los 43 estudiantes de Ayotzinapa habrían sido asesinados y calcinados. No proporciona pruebas.
Imagen: AP
Implican a Abarca y Pineda
22.10.2014. La PGR presenta cargos contra José Luis Abarca y su esposa, María de los Ángeles Pineda, como probables responsables de la desaparición y posible asesinato de los 43 normalistas. El alcalde de Iguala y su esposa se encuentran "ilocalizables" en ese momento.
29.10.2014. Más de un mes después de ocurrida la tragedia, el presidente Enrique Peña Nieto se reúne con familiares de los estudiantes desaparecidos. Tras varias horas de encuentro a puertas cerradas, ambas partes firman un acuerdo de diez puntos, entre los que destaca la formación de una comisión mixta que audite las investigaciones realizadas por la PGR. Esto no acaba con las protestas.
Imagen: Reuters/Henry Romero
Detenidos
04.11.2014. Tras unas semanas de permanecer prófugos, el alcalde de Iguala y su esposa son detenidos en Iztapalapa, Distrito Federal. El operativo se realiza sin violencia, y la TV muestra imágenes de la pareja, en aparente calma, en el momento en que es detenida.
Imagen: Y. Cortes/AFP/Getty Images
Fuego en Palacio Nacional
08.11.2014. Unos 20 manifestantes encapuchados derriban las vallas de seguridad de los alrededores del Palacio Nacional, sede del Ejecutivo mexicano, y prenden fuego a la puerta principal del histórico edificio. Los disturbios se registran al finalizar una multitudinaria marcha para exigir el retorno con vida de los 43 estudiantes desaparecidos.
Imagen: AFP/Getty Images/O. Torres
"Ya me cansé"
07.11.2014. En procurador Jesús Murillo Karam ofrece una conferencia de prensa e informa que, según testimonios y confesiones recabados, los estudiantes habrían sido asesinados e incinerados en la fosa de un basurero de Cocula, cerca de Iguala. Al final de dicha conferencia pronuncia su famosa frase "ya me cansé", que prende aún más la indignación.
Imagen: picture-alliance/dpa/Mario Guzman
Primer identificado
06.12.2014. Peritos forenses argentinos que trabajan en la identificación de los restos encontrados cerca de un depósito de basura en Cocula determinan que una de las piezas que llegaron a sus manos pertenece a Alexander Mora Venancio, uno de los 43 estudiantes normalistas desaparecidos desde el 26 de septiembre en Iguala, estado de Guerrero.
Imagen: picture-alliance/dpa/Gutierrez
Alemania, consternada
20.01.2015. El ministro alemán de Asuntos Exteriores, Frank-Walter Steinmeier, manifiesta la "consternación" de Alemania por el crimen de los estudiantes y asegura a su homólogo mexicano, José Antonio Meade, que Berlín "ayudará en el esclarecimiento de lo ocurrido en la medida de los posible, por ejemplo en la identificación de las víctimas".
Imagen: picture-alliance/AP/M. Sohn
La "verdad histórica"
27.01.2015. Murillo Karam comparece de nuevo ante la prensa y da a conocer las conclusiones de la investigacion realizada por la PGR. Según la que llamó "verdad histórica", los normalistas fueron asesinados por la banda Guerreros Unidos al ser confundidos con miembros de un cartel rival. Los restos de los estudiantes, dijo, fueron incinerados en el basurero de Cocula.
Imagen: picture-alliance/dpa/A. Cruz
Expertos independientes
01.03.2015. Como resultado del acuerdo entre el gobierno y los padres de las víctimas, el primer día de marzo viaja a México el Grupo Interdisciplinario de Expertos Independientes (GIEI) formado por la CIDH, para iniciar sus trabajos sobre el caso Iguala.
Imagen: REUTERS/H. Romero
Elecciones intermedias
07.06.2015. Más de 83 millones de mexicanos están convocados a las urnas para elegir 1.996 cargos, incluidos 500 diputados federales y los gobernadores de nueve estados, entre ellos Guerrero. En los días anteriores, manifestantes y policías resultaron heridos en un enfrentamiento de las fuerzas de seguridad con familiares de los 43 estudiantes desaparecidos en Iguala.
Imagen: Getty Images/AFP/P. Castellanos
Desencuentro
17.08.2015. Los expertos de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) que investigan la desaparición de 43 estudiantes en México anuncian que no entrevistarán a los militares del Batallón 27 ante la imposición de hacerlo por escrito.
Imagen: DW/M. Estarque
Cuestionan la "verdad histórica"
06.09.2015. El grupo de expertos independientes designado por la CIDH que investiga la desaparición de los 43 estudiantes de Ayotzinapa, dice que la versión oficial entregada por la fiscalía, que asegura que los jóvenes fueron asesinados y sus restos quemados en el basurero que aparece en la foto, es imprecisa. Aparece el tráfico de heroína como posible línea de investigación.
Imagen: Reuters/Henry Romero
Detienen a "El Gil"
17.09.2015. Medios mexicanos informan de la detención de Gildardo López Astudillo, jefe de sicarios del grupo criminal Guerreros Unidos, quien habría jugado un papel clave en la desaparición de los 43 estudiantes de Ayotzinapa hace casi un año.
Imagen: DW/M. Banchon
Segundo identificado
17.09.2015. La fiscal Arely Gómez, quien sustituyó a Murilo Karam en la PGR, dice que "existen indicios que establecen posible correspondencia" entre unos de los restos y el ADN de la madre del joven Joshivani Guerrero de la Cruz, de 20 años. Forenses argentinos manifiestan dudas sobre esta versión, debido a fallas en la cadena de custodia de las pruebas.
Imagen: Reuters/H, Romero
Tensión creciente
22.09.2015. A unos días de que se cumpliera el primer aniversario de la tragedia, un enfrentamiento entre estudiantes de la Escuela Normal Rural de Ayotzinapa y policías del estado de Guerrero deja nueve heridos y un camión quemado cerca de Chilpancingo, la capital estatal. Familiares de las víctimas comienzan una huelga de hambre previa a una nueva reunión con Peña Nieto.
