En el mundo de habla alemana no faltó quien cubriera la juramentación de Maduro para un segundo mandato como presidente de Venezuela. Medios de Suiza, Austria y Alemania mostraron las facetas más disímiles del evento.
Publicidad
La ceremonia en la que Nicolás Maduro fue juramentado para un segundo mandato como presidente de Venezuela no pasó inadvertida por la prensa de habla alemana. El diario austríaco Die Presse, editado en Viena, comparó el ritual con un sepelio al que sólo asisten los entrañables del difunto. “Allí sólo estaban sus compañeros de camino más cercanos: el presidente de Bolivia, Evo Morales; el jefe del Estado cubano, Miguel Díaz-Canel; el autócrata de Nicaragua, Daniel Ortega; y algunos líderes de repúblicas insulares caribeñas cuya subsistencia depende del petróleo barato que les suministra Venezuela. México, regido por un Gobierno de izquierda desde diciembre, sólo envió representantes de segundo rango, al igual que Uruguay”.
Die Presse acota que el resto de los países latinoamericanos y antillanos contemplaron el evento desde lejos por considerar ilegítimas las circunstancias bajo las cuales Maduro ganó los comicios del 20 de mayo de 2018. Lo mismo aplica para Estados Unidos y la Unión Europea, según el diario austríaco Der Standard, que cita a una portavoz de la diplomacia comunitaria con las siguientes palabras: “Nosotros fuimos muy claros cuando dijimos que las elecciones presidenciales no fueron ni libres ni justas. Lamentamos que, pese a los llamados de la comunidad mundial, incluido el de la Unión Europea, no se hallan celebrado nuevos comicios alineados con los estándares internacionales”. Los suizos leyeron declaraciones similares en el diario Neue Zürcher Zeitung.
Nicole Anliker, corresponsal para Latinoamérica del periódico editado en Zürich, informó que las críticas al proceso de sufragio venezolano no son gratuitas. “Maduro controla todas las instituciones estatales, incluidas las Fuerzas Armadas y el Consejo Nacional Electoral. Ni a dirigentes opositores importantes ni a la MUD, la mayor alianza de partidos antichavistas, se les dejó participar en los comicios. Y no se permitió la inspección de veedores internacionales independientes”.
OEA, sanciones y la Asamblea Nacional
Sin emitir juicio de valor alguno, el semanario alemán Die Zeit, editado en Hamburgo, citó “resultados oficiales según los cuales Maduro fue reelegido con el 68 por ciento de los votos para gobernar hasta 2025. La participación en las urnas estuvo por debajo del cincuenta por ciento”.
Die Zeit destacó también que los países afiliados a la Organización de Estados Americanos evaluaron una moción para desconocer el segundo mandato de Maduro: “una mayoría de diecinueve estuvo a favor, ocho Estados se abstuvieron de votar y seis votaron en contra de la medida (…) El presidente de Paraguay, Mario Aldo Benítez, anunció que su país cerraría su embajada en Caracas y retiraría a todos sus diplomáticos [de Venezuela]. Además, Estados Unidos y la Unión Europea impusieron sanciones sobre representantes prominentes del Gobierno socialista de Maduro”.
Otro semanario alemán editado en Hamburgo, Der Spiegel, explica que las sanciones estadounidenses recaen sobre siete funcionarios y veintitrés empresas venezolanas.
Die Welt: “Venezuela está arruinada”
Der Spiegel abrió su reporte sobre la juramentación de Maduro poniendo el foco sobre su nuevo gran rival: Juan Guaidó, quien llevará las riendas del Parlamento venezolano durante todo el año 2019; ese es el único órgano estatal de mayoría opositora y los diferentes partidos antichavistas se turnan en su presidencia anualmente. “Guaidó prometió que crearía las condiciones para la instauración de un Gobierno de transición y la convocatoria a nuevas elecciones presidenciales”, comentó Der Spiegel, enfatizando, eso sí, que al joven legislador le faltan los recursos para hacer planteamientos más concretos. “Los adversarios de Maduro –dentro y fuera del país– no parecen tener una hoja de ruta para propiciar un cambio de régimen”, añade la revista.
Por su parte, el diario alemánDie Welt, editado en Berlín, resalta la dramática situación en que se encuentra Venezuela a casi seis años de la primera juramentación de Maduro como presidente. “El balance del primer mandato del exchofer de autobuses es catastrófico desde una perspectiva económica y política: Venezuela es testigo de una emigración masiva sin precedentes; tras veinte años de chavismo, el país está arruinado. Sin embargo, Maduro se mantiene en la cima. Eso es posible gracias a su red de apoyos internacionales y la disposición del déspota a pasar sobre cadáveres para conservar el poder”, escribió Tobias Käufer en Die Welt.
(jov)
Venezuela, de elección en elección
Después de los comicios en los que la oposición le arrebató la mayoría de los escaños en el Parlamento venezolano, el partido de Nicolás Maduro ha usado su hegemonía institucional para evitar nuevos reveses en las urnas.
Imagen: picture-alliance/AP Photo/A. Cubillos
Comicios controvertidos
La reelección de Nicolás Maduro como presidente de Venezuela fue reconocida por Bolivia, China, Cuba, Ecuador, Irán, Rusia, el oficialismo sirio y Turquía. Los países que no ven en Maduro a un mandatario legítimo son Argentina, Australia, Brasil, Canadá,Chile, México, Paraguay, Perú y Estados Unidos. Tampoco la Unión Europea reconoce su reelección. (21.5.2018)
Imagen: picture-alliance/AP Photo/A. Cubillos
Maduro aspira a la reelección
Tres hombres que alguna vez tuvieron nexos con el oficialismo dicen querer impedir que Maduro gane las presidenciales del 20 de mayo: Reinaldo Quijada atribuye la crisis nacional a un “desgobierno absoluto” y el líder pentecostal Javier Bertucci describe a sus seguidores como “chavistas inconformes”, pero es el exmilitar Henri Falcón quien luce como el principal rival de Maduro. (18.5.2018)
Imagen: picture-alliance/AP Photo/A. Cubillos
Purga castrense
Analistas advierten el desarrollo de una purga extraordinaria en la institución castrense venezolana: Maduro expulsó de las Fuerzas Armadas a once jóvenes soldados y degradó a trece oficiales de alto rango por presunta traición a la patria y sospechas de espionaje. Días más tarde, el 2 de marzo, nueve uniformados fueron llevados ante un tribunal militar por instigación a la rebelión. (28.2.2018)
Imagen: picture-alliance/Photoshot/B. Vergara
Volátil calendario
El CNE anunció que las elecciones presidenciales, originalmente pautadas para diciembre de 2018, se realizarían el 22 de abril, a pesar de que la Unión Europea y dieciséis países americanos advirtieron de antemano que no reconocerían los resultados de esos comicios tal como estaban siendo programados. El 1 de marzo siguiente, los comicios fueron pospuestos hasta el 20 de mayo. (7.2.2018)
Imagen: Getty Images/AFP/F. Parra
Elecciones presidenciales
Los miembros de la oficialista Asamblea Nacional Constituyente (foto) aprobaron la solicitud hecha por el Ejecutivo de adelantar las elecciones presidenciales (pautadas originalmente para diciembre de 2018) y decretó que los votantes debían ir a las urnas antes de mayo. El Gobierno pateó así la mesa donde negociaba con la oposición. El último diálogo había tenido lugar en 2016. (23.1.2018)
Imagen: Reuters/Miraflores Palace
“La masacre de El Junquito”
Así fue bautizado extraoficialmente el desenlace del operativo con que las fuerzas de seguridad venezolanas pretendían capturar a Óscar Pérez (foto), quien se esmeró en presentarse como el enemigo número uno del régimen chavista. Pérez, exinspector de la Policía científica del país, y otros seis rebeldes empeñados en derrocar a Maduro murieron bajo una lluvia de balas y cohetes. (15.1.2018)
Imagen: Getty Images/AFP/I. Zugasti
Elecciones municipales
Estados y organismos multilaterales se niegan a reconocer la legitimidad de los gobernadores elegidos el 15 de octubre de 2017 en circunstancias opacas y juramentados poco después (foto) en ceremonias inconstitucionales. Indiferente a la protesta internacional, el Gobierno venezolano convoca a comicios municipales. Buena parte de la oposición los boicotea. (10.12.2017)
Imagen: picture-alliance/Zumapress/E]Avn
Elecciones regionales
Tiene lugar la elección de gobernadores que, por ley, debía haberse realizado un año antes; alineado con el Ejecutivo, el Consejo Nacional Electoral la había suspendido sin mayores explicaciones el 18 de octubre de 2016. La desconfianza en el CNE hace que la mayor alianza opositora se divida entre quienes participan en comicios, a pesar de las dudas, y quienes los boicotean. (15.10.2017)
Imagen: picture-alliance/ZUMAPRESS.com/J. C. Hernandez
Asamblea Nacional Constituyente
Nicolás Maduro fue ratificado unánimemente como presidente del país por los miembros de la Asamblea Nacional Constituyente que él mismo pidió elegir el 30 de julio de 2017 en condiciones tachadas de inconstitucionales (por reporteros de la agencia de noticias Reuters) y fraudulentas (por Smartmatic, la empresa a cargo de procesar los votos electrónicamente en Venezuela). (10.8.2017)
El Parlamento hizo una consulta popular (foto) en la que, según sus registros, participaron 7,3 millones de personas. El 98,4 por ciento de ellas se pronunció contra el llamado de Maduro a elegir una Asamblea Nacional Constituyente (ANC) sin voto universal ni directo. Eso no impidió que la elección de la ANC se llevara a cabo el 30 de julio de 2017. (16.7.2017)
Imagen: Picture Alliance/AP Photo/A. Cubillos
“Golpe judicial”
Las calles son tomadas por la segunda gran ola de protestas contra el Gobierno de Maduro. La oposición convocó a manifestaciones días después de que el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) despojara de sus facultades legislativas a los miembros del Parlamento, de mayoría opositora. Estas protestas terminarán en julio de 2017 con más de cien muertos y centenares de presos políticos. (1.4.2017)
Imagen: picture-alliance/AP/F. Llano
Diálogo truncado
Oficialismo y oposición se acusan mutuamente de sabotear la búsqueda de una tregua para solucionar la crisis de gobernabilidad y de incumplir los acuerdos alcanzados. Chavistas y antichavistas también esgrimen reproches contra los auspiciantes del diálogo –el Vaticano y UNASUR– que empezó el 30 de octubre. Las negociaciones no fueron retomadas en enero de 2017 como se había anunciado. (7.12.2016)
Imagen: Reuters/Miraflores Palace
Plebiscito accidentado
La oposición protestó ante la máxima autoridad electoral alegando que sus requisitos para la realización de un referendo revocatorio buscaban imposibilitar el proceso. Más tarde, el 20 de octubre, el CNE suspendería por completo la organización del plebiscito –que debía celebrarse antes del 10 de enero de 2017– en respuesta a acusaciones de fraude hechas por voceros del oficialismo. (21.9.2016)
Imagen: Reuters/C. G. Rawlins
Guerra entre poderes
El Tribunal Supremo de Justicia (foto) declaró inválidas todas las sesiones y decisiones del Parlamento posteriores al 28 de julio. Fue en esa fecha cuando la corte de mayor rango declaró que la Asamblea Nacional estaba en desacato por reincorporar a diputados opositores cuyos nombramientos habían sido impugnados por el oficialismo en enero de 2016. (5.9.2016)
Imagen: Getty Images/AFP/F. Parra
Una meta, cuatro rutas
La mayor alianza de partidos opositores (MUD) presentó varias estrategias constitucionales para acortar el mandato de Maduro: exigir su renuncia, enmendar la Carta Magna para reducir la duración de los Gobiernos de seis a cuatro años y llamar a la elección de una Asamblea Constituyente con miras a refundar la república. Finalmente, la MUD optaría por organizar un referendo revocatorio. (8.3.2016)
Imagen: picture-alliance/dpa/M. Guiterrez
Impugnados diputados opositores
Tras refutar los resultados electorales en varias circunscripciones, el PSUV logró que el Tribunal Supremo de Justicia –dominado por fichas del oficialismo– suspendiera la proclamación de tres diputados antichavistas y limitara las prerrogativas de la oposición al reducir su incipiente hegemonía en el Parlamento, de una mayoría calificada de dos tercios a una de tres quintos. (06.01.2016)
Imagen: Reuters/M. Bello
Cambios de última hora
El Poder Judicial, que es de facto el brazo ejecutor y normativo del Gobierno de Maduro, fue renovado por los diputados oficialistas salientes cuando el período parlamentario 2011-2016 ya había culminado y los empleados del Tribunal Supremo de Justicia (foto) ya se hallaban de vacaciones. Todos los jueces nuevos, leales al PSUV, han favorecido al Ejecutivo con sus decisiones. (26.12.2015)
Imagen: Getty Images/AFP/A. Alvarez
Preludio de la crisis de gobernabilidad
El hombre fuerte de Caracas, Nicolás Maduro, prometió aceptar los resultados de las elecciones legislativas del 6 de diciembre de 2015; pero tan pronto se constató que la oposición había obtenido la mayoría de los escaños en la Asamblea Nacional, el partido de Gobierno (PSUV), que controlaba todos los poderes públicos, tomó medidas para restringir las prerrogativas del Parlamento. (9.12.2015)
Imagen: Reuters/C. Garcia Rawlins
18 imágenes1 | 18
Deutsche Welle es la emisora internacional de Alemania y produce periodismo independiente en 30 idiomas. Síganos enFacebook | Twitter | YouTube