La familia Foecking llega a Alemania desde New Hampshire para visitar la costa del Mar del Norte. Con Cuxhaven como punto de partida, descubrirán el Parque Nacional del mar de Frisia y la isla de Neuwerk.