Cuando Uwe Schmidt, alias Señor Coconut, lanzó el disco "El Baile Alemán" en el 2000, los alemanes se quedaron con la boca abierta. Nadie había pensado que se pudiera mezclar las canciones de "Kraftwerk", una de las bandas pioneras de la música electrónica, con ritmos y sonidos tropicales de América Latina. Los dos géneros musicales más bien parecen provenir de dos planetas diferentes. No obstante, el músico alemán residente en Santiago de Chile logró encontrar la cuadratura del círculo. A los sonidos metálicos, fríos y secos de los ordenadores de Kraftwerk añadió la calidez de las marimbas, maracas, trompetas y un xilófono.

El resultado causó furor tanto entre los aficionados de la mítica banda germana, como entre quienes disfrutan de la música latina y tropical. Sorprendentemente, ni los fundadores de "Kraftwerk", Ralf Hutter y Florian Schneider, se opusieron a la publicación del álbum, pese a tener la fama de defender su obra hasta llegar a los juzgados.

Humo en el agua

El nuevo disco de Señor Coconut y Su Conjunto, "Fiesta Songs", ha vuelto a causar sensación, pues esta vez se ha ocupado de los clásicos del Rock anglófono de los años 70 y 80. En el álbum se turnan temas de Deep Purple, Michael Jackson o Elton John en versiones latinizadas. Con "Smoke on the water" -o más bien "Humo en el Agua"- del ingenioso músico chileno alemán, la gente no se pone a saltar, gritar y agitar la cabeza en trance, como suelen bailar los roqueros. Más bien inspira a mover suavemente las cadenas, siguiendo el sensual compás de la música de salsa.

En su tercer disco, Señor Coconut ha llevado más allá tanto el estilo de fusión de diferentes géneros musicales, como su método de componer, lo que Uwe Schmidt llama "advanced sampling": la mezcla de piezas de canciones ya existentes con temas nuevos para crear otra canción, y todo eso a un nivel "avanzado". Por ejemplo, Schmidt combina una melodía de saxófono que compuso él mismo para el disco "Fiesta Songs" con un ritmo de bongos grabado, tocado por Tito Puente, y a eso añade sonidos sintéticos.

No hay absolutos

La artificialidad forma parte de su estilo. Por lo tanto, "combinando y manipulando una inmensa cantidad de audio, guardada en el disco duro de un ordenador, se puede crear música que parece ‘real’", dice Schmidt. Asimismo, el músico alemán rechaza atributos como ‘auténtico’, ‘falso’, ‘acústico’ o ‘electrónico’ para describir la música popular. "Todo existe al mismo tiempo", es su filosofía.

Atravesar las fronteras del tiempo y el espacio parece la condicón previa para que funcione la manera en la que Señor Coconut genera su nuevo género musical. Por esa razón, dejó en 1997 su ciudad natal de Fráncfort. Para "desconectarse de las influencias europeas en la música, dándose una oportunidad de desarrollar un lenguaje sonoro propio", afirma la disquera que imprimió "El Baile Alemán".

Aunque no sepamos que opina Michael Jackson de la versión "mambo-chachachá" de su "Smooth Operator", al escuchar "Fiesta Songs" nos damos cuenta de que que el último disco del "Señor Coconut y su conjunto", es uno de los álbumes obligados para que en la próxima fiesta todos bailen hasta el delirio -en este o del otro lado del atlántico-