Los niveles de contagio por coronavirus son bajos dentro de la Unión Europea. Sin embargo, el ministro de Salud de Alemania, Jens Spahn, advirtió que la epidemia se podría expandir más allá de China.
Publicidad
Los ministros de Salud de la Unión Europea (UE) se reunieron en Bruselas para tratar la crisis del coronavirus. Si bien no se adoptaron medidas concretas, se acordó establecer un intenso intercambio de información. Los ministros estaban preocupados por la posible escasez de suministro de medicamentos y ropa de protección de origen chino. Tras la reunión, el Ministro de Salud alemán, Jens Spahn (39), quien milita en el Partido Democristiano (CDU) y es uno de los posibles candidatos a suceder a la canciller Angela Merkel, conversó con DW en la capital europea.
Deutsche Welle: ¿Qué medidas extra debe adoptar Europa y Alemania para evitar que el coronavirus provoque una pandemia mundial?
Jens Spahn: En primer lugar, necesitamos un enfoque coordinado en Europa y a nivel internacional. Por eso hemos estado haciendo grandes esfuerzos para coordinarnos a nivel europeo, como lo hicimos hoy (13.02.2020) en el Consejo de Ministros. A nivel del G7 estuvimos hablando por teléfono. Es importante que nos preparemos e impidamos que el virus llegue a otras regiones, y que nos afecte de la misma forma que a China. Por el momento, es aún una epidemia regional en China. Tenemos que asegurarnos de que esto no se convierta en una pandemia mundial. Si eso llegara a pasar, entonces debemos estar preparados para encontrar nuevas terapias y una vacuna. Necesitamos verificar constantemente lo que sabemos acerca del virus. Cada semana hay nuevos hallazgos. ¿Qué tan contagioso es? ¿Qué tan grave es la enfermedad? Necesitamos ganar tiempo para saber más.
¿Se deberían restringir los viajes hacia y desde China, como lo ha hecho, por ejemplo, Estados Unidos?
En Alemania, hemos dado instrucciones a los pilotos para que nos informen antes de aterrizar si hay pasajeros con síntomas a bordo. Los pasajeros deben indicar dónde y cómo pueden ser localizados en los próximos 30 días. Tal vez tengamos que implementar nuevas reglas para saber qué pasajeros han estado en contacto con gente de Wuhan. Eso lo hemos discutido en el Consejo de Ministros. No necesitamos medir la fiebre de los pasajeros. Sabemos que esto no ayudaría debido al período de incubación y a las infecciones sin síntomas.
¿Confía en las cifras de infecciones que recibe del régimen comunista de China?
Debe haber más casos de infección de lo que se indica en las cifras publicadas. Por ejemplo, se ha cambiado la definición de una infección. Solamente se incluyen en las estadísticas los casos en que se presentan síntomas de enfermedad. Sin embargo, hay muchas infecciones sin síntomas. Entonces, asumo que hay muchos más casos de los que las estadísticas indican. Eso es muy importante. Cuando se comparan las muertes y el número total de infecciones, se cambian las relaciones (estadísticas).
China impuso medidas muy draconianas y muchas ciudades están paralizadas. ¿Estaría la UE en condiciones de imponer esas medidas si fuera necesario?
Debo decir que estoy impresionado por lo que China está haciendo en muchos sentidos. Por ejemplo, si tenemos un brote de sarampión en Alemania -y este es mucho más contagioso que el coronavirus- podemos enfrentarlo sin tener que poner en cuarentena ciudades enteras.
¿Cuándo vendrá lo peor?
Esa es una buena pregunta. ¡Ojalá lo supiera! Nuestro problema es que no sabemos lo suficiente sobre el virus. Por eso deberíamos tomar muchas precauciones para prepararnos, hasta que sepamos lo que el virus realmente hace y cuánto daño causa. Hasta ahora, la detección y contención del virus está funcionando en Europa. Hemos sido capaces de romper las cadenas de infección. Al menos, deberíamos admitir que esto se aplica hoy en día. Podría ser que empeore antes de que empiece a mejorar. Mientras el virus en China no esté bajo control, la epidemia regional puede convertirse en una pandemia mundial.
(ju/er)
Deutsche Welle es la emisora internacional de Alemania y produce periodismo independiente en 30 idiomas. Síganos en Facebook | Twitter | YouTube |
Coronavirus: crónica de un virus letal
El coronavirus puso al mundo en alerta; más de 100 personas han muerto y más de 1.300 están infectadas. Alrededor de 38 millones de chinos están en cuarentena, mientras los científicos intentan desarrollar una vacuna.
Imagen: Getty Images/A. Kwan
Un virus aterra a los habitantes de Wuhan
El 31 de diciembre de 2019, China notificó a la Organización Mundial de la Salud sobre una serie de infecciones en las vías respiratorias en la ciudad de Wuhan, de 11 millones de habitantes. El virus fue detectado en un mercado de mariscos en esa ciudad, el cual cerró de inmediato. Inicialmente se informó que alrededor de 40 personas estaban infectadas.
Imagen: Imago Images/UPI Photo/S. Shaver
Se identifica una nueva cepa del coronavirus
Los científicos descartaron que se trate del virus del SARS, que brotó en China en 2002 y mató a casi 800 personas en el mundo. El 7 de enero, científicos chinos anunciaron que se estaba ante un nuevo virus. Al igual que el SARS, este es de la familia del coronavirus, y fue nombrado 2019-nCoV. Los síntomas son: fiebre, tos, dificultad para respirar y neumonía.
Imagen: picture-alliance/BSIP/J. Cavallini
Primera muerte en China
El 11 de enero, China anunció la primera muerte a causa del coronavirus: un hombre de 61 años que había comprado mercadería en el mercado de Wuhan. Su cuadro de neumonía se agravó y el mal le causó la muerte.
Imagen: Reuters/Str
El virus llega a países vecinos
A los pocos días, Tailandia y Japón también reportaron casos de coronavirus. Los infectados habían visitado el mercado de Wuhan. Mientras tanto, en China se confirmó la segunda muerte. Para el 20 de enero ya habían muerto 3 personas, y más de 200 estaban infectadas.
Imagen: Reuters/Kim Kyung-Hoon
¿Cómo se transmite?
A mediados de enero, los científicos investigaban cómo se propaga este virus. Los coronavirus se transmiten de los animales a las personas. Se puede contagiar a través de la tos o del estornudo. El 20 de enero, se confirmó que el virus puede ser trasmitido directamente entre humanos. Todos los pasajeros que viajan desde China son investigados por las autoridades de los aeropuertos.
Imagen: picture-alliance/YONHAPNEWS AGENCY
Millones de personas en cuarentena
El 23 de enero, las autoridades aislaron a los habitantes de Wuhan, para limitar la propagación del virus. Se suspendió el transporte y comenzó la construcción de un hospital para tratar a los infectados. Para el 24 de enero, habían más de 830 casos y el número de muertos ascendió a 26. También se cerraron otras 13 ciudades, lo que afecta a alrededor de 36 millones de personas.
Imagen: AFP/STR
¿Es una emergencia sanitaria mundial?
Cada vez son más los casos confirmados fuera de China, incluyendo Corea del Sur, Estados Unidos, Nepal, Tailandia, Hong Kong, Singapur, y Taiwán. El 23 de enero, la Organización Mundial de la Salud determinó que era “muy temprano” para declarar una emergencia mundial de salud pública.
Imagen: Getty Images/X. Chu
Coronavirus llega a Europa
El 24 de enero, las autoridades francesas confirmaron tres casos del nuevo coronavirus, los primeros en Europa. Unas horas más tardes, Australia confirmó que cuatro personas estaban infectadas con el virus respiratorio.
Imagen: picture-alliance/dpa/S. Mortagne
Año Nuevo Chino
El Año Nuevo Lunar chino comenzó con tímidas festividades el 25 de enero. Los funcionarios cancelaron muchos eventos para contener la propagación del virus. La cifra de muertos ascendió a 41, y se registraron más de 1.300 infectados en el mundo, principalmente en China. Los científicos esperan que dentro de los próximos tres meses esté lista la primera vacuna contra el coronavirus.
Imagen: Reuters/C. Garcia Rawlins
Alemania se prepara
El 27 de enero, el ministro alemán de Asuntos Exteriores, Heiko Maas, informó que Alemania está considerando evacuar a los ciudadanos alemanes de Wuhan. Los funcionarios se están preparando para combatir el virus. Investigadores alemanes en Marburgo están colaborando para poder desarrollar una vacuna. La cifra de muertos en China ascendió a 81, y a 2.700 llegó el número de infectados en el mundo.
Imagen: picture-alliance/dpa/A. Dedert
Vacaciones prolongadas en China
17 ciudades chinas de más de 50 millones de habitantes están aisladas. Las vacaciones por el Año Nuevo Lunar se extienden por tres días, para limitar el flujo de personas. Camboya confirmó su primer caso, mientras que Mongolia cierra su frontera con China, y Rusia suspende sus giras turísticas en China.
Imagen: Reuters/C. G. Rawlins
Se confirma el primer caso en Alemania
El 28 de enero, Alemania confirmó el primer caso en el país: un hombre de 33 años en Baviera, quien contrajo la enferemedad durante una capacitación laboral con una colega china. El paciente ya se encuentra en cuarentena y en observación en un hospital de Múnich. Los médicos informaron que se encuentra estable.