La "Reina del soul" murió en agosto a los 76 años. Su carrera estuvo marcada por los 18 Grammys y 25 discos de oro que ganó. En la imagen la vemos cuando actuó en la gala de inauguración de la presidencia de Bill Clinton, en 1993. Activista de los derechos civiles, Aretha Franklin también cantó cuando asumió el primer presidente negro de su país, Barack Obama, en 2009.

El director checo-estadounidense, también guionista y actor, apareció como un pionero de la nueva ola con su película de 1967 "Al fuego, bomberos". Una década más tarde ganó un Oscar como director por "Atrapados sin salida" (1976), protagonizada por Jack Nicholson. Su obra más exitosa en Hollywood fue "Amadeus" (1984), con la que volvió a ganar un Oscar como Mejor Director. Murió en abril de 2018.

Con su libro del año 2000 "Memorias de un chef", Bourdain se hizo conocido más allá del mundo gastronómico. Estaba en Francia trabajando en su programa para CNN "Parts Unknown" en junio cuando se suicidó. "Su amor por las aventuras, los nuevos amigos, la comida y la bebida y las historias llamativas hicieron de él un narrador único", dijo la cadena en un comunicado tras la muerte del chef.

Su voz incomparable ayudó a la banda The Cranberries a llegar a la cima de los rankings con su álbum debut "Everyone Else is Doing it, So Why Can't We?" (1993), donde se incluían éxitos como "Linger," "Zombie" y "Dreams". En 2017, un tour que estaba en carpeta debió ser cancelado por problemas de salud de la cantante, entre ellos depresión. Murió en enero a la edad de 47 años.

Como cronista sarcástico y melancólico de la vida de la clase media judía estadounidense en el siglo XX, Roth ganó el Pulitzer por "Pastoral americana", novela de 1997 calificada como "parábola de la inocencia y la desilusión de los estadounidenses" por The New York Times. Con "Goodbye, Columbus" (1959) ganó el Premio Nacional de Libro. Publicó más de 25 obras. Falleció en mayo a los 85 años.

Pionero de Marvel Comics y cocreador de superhérores como El Hombre Araña, Los Cuatro Fantásticos y Hulk, Lee murió en noviembre, a los 95 años. "Todos crecimos con gigantes y ogros y brujas. Bueno, luego envejeces y ya no estás para leer cuentos de hadas. Pero no creo que hayas superado tu amor por esas cosas, cosas mágicas que son más grandes que la vida", dijo en 2006.

"Burt Reynolds era uno de mis héroes", tuiteó Arnold Schwarzenegger tras darse a conocer la muerte del actor, en septiembre, cuando tenía 82 años. Reynolds saltó a la fama en 1962 en la serie "La ley del revólver", seguida por el protagónico en "Hawk". El superestrellato llegó con comedias como "Dos pícaros con suerte" (1977), "Los locos de Cannonball" (1981) y "La mejor casita del placer" (1982).

Montserrat Caballé es considerada una de las mayores voces líricas del siglo XX y posiblemente la cantante española de ópera más universal de todos los tiempos. Sus cualidades vocales y técnica la convirtieron en una diva a la par de Maria Callas, Joan Sutherland, Elisabeth Schwarzkopf y Renata Tebaldi. Caballé murió el 6 de octubre de 2018.

Tras su muerte el 1 de octubre a la edad de 94, el funeral de Charles Aznavour en Lille fue una ceremonia de Estado presidida por Emmanuel Macron y seguida por todos los franceses. El enorme intérprete, que siguió actuando hasta poco antes de su deceso, fue también un compositor que escribió algunas canciones de clase mundial para cantantes como Edith Piaf.

Películas como "El último tango en París", "Novecento" y "El último emperador" generaron controversia, pero lo convirtieron en un director respetado. Bertolucci era considerado el último de los grandes realizadores italianos. Muchas de sus obras fueron filmes épicos que ganaron Oscar. Su trayectoria fue premiada en Cannes y Venecia. Bertolucci murió en noviembre a los 76 años.